Lea Michele - Proud

Arti | Lirik | Terjemahan | Lea Michele - Proud |
| Lirik Lagu | Lea Michele - Proud |

Everybody's waiting on me to see what I can do,
Semua orang menungguku untuk melihat apa yang bisa aku lakukan,
Everybody's talking about it.
Semua orang membicarakan tentang itu.
I can hear the whispers in the room,
Aku bisa mendengar bisik-bisik di ruangan ini,
But you say go slow, go slow...
Tapi kau mengatakan, tenanglah, tenanglah...
Take all the time you need.
Ambillah semua waktu yang kau butuhkan.
Don't you know, yeah you know,
Tidakkah kau tau, ya kau tau,
It's in you that I believe.
Aku percaya padamu.

And so I, I never want to let you down,
Dan sehingga aku, aku tidak pernah ingin mengecewakanmu,
You live so deep in the heart of me.
Kau hidup begitu dalam di hatiku.
I just need to tell you now,
Aku hanya ingin mengatakan padamu sekarang,
All I want to do is make you proud.
Segala yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga (padaku).
All I want to do is make you proud.
Yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga.

I can't avoid the disappointments,
Aku tidak bisa menghindari ketidakpuasan,
It happened to everyone.
Hal itu terjadi para setiap orang.
But it's in your eyes where I,
Tapi di dalam matamu, aku,
Find the strength to keep me strong.
Menemukan kekuatan untuk membuatku tetap kuat.
When you say go slow, go slow,
Saat kau mengatakan, tenanglah, tenanglah,
Please don't forget to breathe.
Jangan lupa menarik nafas.
Yeah, you know in this home,
Ya, kau tau di rumah ini,
Can never be afraid to dream.
(Aku) tidak pernah takut untuk bermimpi.
Never be afraid to dream...
Tidak pernah takut untuk bermimpi.

And so I, I never want to let you down,
Dan sehingga aku, aku tidak pernah ingin mengecewakanmu,
You live so deep in the heart of me.
Kau hidup begitu dalam di hatiku.
I just need to tell you now,
Aku hanya ingin mengatakan padamu sekarang,
All I want to do is make you proud.
Yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga.
And even when I'm all alone,
Dan bahkan saat aku sepenuhnya sendirian,
I can hear your voice inside of me.
Aku bisa mendengar suaramu di dalam diriku.
More than anything right now,
Lebih dari segalanya sekarang ini,
All I want to do is make you proud.
Yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga.
Proud.
Bangga.

And so I, I'm never gonna let you down,
Dan sehingga aku, aku tidak pernah ingin mengecewakanmu,
You know every little part of me.
Kau tau setiap bagian dari diriku.
And as the crowd gathers round,
Dan saat orang-orang banyak berkumpul mengelilingiku,
All I wanna do is make you proud.
Yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga.
I never wanna let you down,
Aku tidak pernah ingin mengecewakanmu,
You live so deep in the heart of me.
Kau hidup begitu dalam di hatiku.
I just need to tell you now,
Aku hanya ingin mengatakan padamu sekarang,
All I want do is make you proud.
Yang ingin aku lakukan adalah membuatmu bangga.
Proud.
Bangga.

Lirik | Lea Michele - Proud |
"Lirik Lagu Lea Michele - Proud"
Penyanyi: Lea Michele
Lagu: Proud
Album: Places
Rilis: 2017

© Sepenuhnya. All rights reserved.