| Lirik Lagu | Yellow Claw - Love & War (Feat. Yade Lauren) |
Cut me through my skin,
Memotongku melewati kulitku,
Through the heart, yeah, you went right in.
Melewati hati, ya, kau melangkah masuk.
I fell for every word you said,
Aku atuh dalam setiap kata yang kau ucapkan,
I can't leave but I can't stay.
Aku tidak bisa pergi, tapi aku tidak bisa tinggal.
I don't know, I don't know, I don't know,
Aku tidak tau, aku tidak tau, aku tidak tau,
Why some things have to be this way.
Mengapa beberapa hal harus menjadi seperti ini.
We build it up to break it down,
Kita membangun itu untuk menghancurkan,
And then we're lost until we're found.
Dan lalu kita hilang sampai kita menemukan.
And when we're high further from the ground.
Dan saat kita meninggi jauh dari tanah.
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
You told me from the start,
Kau bilang padaku dari awal,
Nothing could tear us apart.
Tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Now when I look I see a stranger.
Sekarang saat aku menatap, aku melihat seseorang yang lain.
I can't leave but I can't stay.
Aku tidak bisa pergi, tapi aku tidak bisa menetap.
I don't know, I don't know, I don't know,
Aku tidak tau, aku tidak tau, aku tidak tau,
Why some things have to end this way.
Mengapa beberapa hal harus berakhir seperti ini.
We build it up, build it up to break it down,
Kita membangun itu, membangun itu untuk menghancurkannya,
And then we're lost until we're found.
Dan lalu kita hilang sampai kita menemukan.
And when we're high further from the ground,
Dan saat kita meninggi jauh dari tanah,
If all is fair in love and war.
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan.
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
Memotongku melewati kulitku,
Through the heart, yeah, you went right in.
Melewati hati, ya, kau melangkah masuk.
I fell for every word you said,
Aku atuh dalam setiap kata yang kau ucapkan,
I can't leave but I can't stay.
Aku tidak bisa pergi, tapi aku tidak bisa tinggal.
I don't know, I don't know, I don't know,
Aku tidak tau, aku tidak tau, aku tidak tau,
Why some things have to be this way.
Mengapa beberapa hal harus menjadi seperti ini.
We build it up to break it down,
Kita membangun itu untuk menghancurkan,
And then we're lost until we're found.
Dan lalu kita hilang sampai kita menemukan.
And when we're high further from the ground.
Dan saat kita meninggi jauh dari tanah.
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
You told me from the start,
Kau bilang padaku dari awal,
Nothing could tear us apart.
Tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Now when I look I see a stranger.
Sekarang saat aku menatap, aku melihat seseorang yang lain.
I can't leave but I can't stay.
Aku tidak bisa pergi, tapi aku tidak bisa menetap.
I don't know, I don't know, I don't know,
Aku tidak tau, aku tidak tau, aku tidak tau,
Why some things have to end this way.
Mengapa beberapa hal harus berakhir seperti ini.
We build it up, build it up to break it down,
Kita membangun itu, membangun itu untuk menghancurkannya,
And then we're lost until we're found.
Dan lalu kita hilang sampai kita menemukan.
And when we're high further from the ground,
Dan saat kita meninggi jauh dari tanah,
If all is fair in love and war.
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan.
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
If all is fair in love and war,
Andai saja semuanya adil dalam cinta dan peperangan,
I can't do this anymore...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi...
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
So unfair, so unfair, so unfair to me.
Begitu tidak adil, begitu tidak adil untukku.
| Lirik Terjemahan | Yellow Claw Feat. Yade Lauren - Love & War |
Penyanyi: Yellow Claw & Yade Lauren
Lagu: Love & War
Album: Los Amsterdam
Rilis: 2017
Lagu: Love & War
Album: Los Amsterdam
Rilis: 2017