| Lirik Lagu | Nelly Furtado - Phoenix |
Mother, just lay your head down,
Ibu, rebahkanlah kepalamu,
You've been burning both ends of the candle and you're done.
Kau telah membakar kedua ujung lilin dan kau telah selesai.
It's time to find your wings again and turn your face towards the sun.
Ini sudah waktunya menemukan sayapmu lagi dan memalingkan wajahmu ke arah matahari.
Some battles can't be won.
Beberapa pertempuran (memang) tidak bisa dimenangkan.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the ashes.
Yang bangkit dari abu.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the flame.
Yang bangkit dari api.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
Oh brother, your hands are tired,
Oh saudaraku, tanganmu telah lelah,
You've been holding the world up and you're losing your grip.
Kau telah menggenggam dunia, dan kau telah kehilangan genggamanmu.
If you knew now what you knew then, maybe you'd be whole again.
Jika kau tau sekarang apa yang kau tau saat ini, mungkin kau akan menjadi utuh lagi.
But everyone falls down...
Tapi semua orang pernah terjatuh...
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the ashes.
Yang bangkit dari abu.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the flame.
Yang bangkit dari api.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
You built a castle in the clouds,
Kau membangun sebuah istana di awan,
But then the fire burned it down.
Tapi kemudian api membakarnya hingga habis.
You're still standing anyway.
Bagaimanapun, kau masih tapi berdiri.
All you needed from the start,
Segala yang kau butuhkan dari awal,
Was waiting there inside your heart,
Adalah tunggulah di sana di dalam hatimu,
To be born again.
Untuk terlahir kembali.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
Ibu, rebahkanlah kepalamu,
You've been burning both ends of the candle and you're done.
Kau telah membakar kedua ujung lilin dan kau telah selesai.
It's time to find your wings again and turn your face towards the sun.
Ini sudah waktunya menemukan sayapmu lagi dan memalingkan wajahmu ke arah matahari.
Some battles can't be won.
Beberapa pertempuran (memang) tidak bisa dimenangkan.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the ashes.
Yang bangkit dari abu.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the flame.
Yang bangkit dari api.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
Oh brother, your hands are tired,
Oh saudaraku, tanganmu telah lelah,
You've been holding the world up and you're losing your grip.
Kau telah menggenggam dunia, dan kau telah kehilangan genggamanmu.
If you knew now what you knew then, maybe you'd be whole again.
Jika kau tau sekarang apa yang kau tau saat ini, mungkin kau akan menjadi utuh lagi.
But everyone falls down...
Tapi semua orang pernah terjatuh...
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the ashes.
Yang bangkit dari abu.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Rising from the flame.
Yang bangkit dari api.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
You built a castle in the clouds,
Kau membangun sebuah istana di awan,
But then the fire burned it down.
Tapi kemudian api membakarnya hingga habis.
You're still standing anyway.
Bagaimanapun, kau masih tapi berdiri.
All you needed from the start,
Segala yang kau butuhkan dari awal,
Was waiting there inside your heart,
Adalah tunggulah di sana di dalam hatimu,
To be born again.
Untuk terlahir kembali.
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
Like a phoenix,
Seperti burung phoenix,
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright.
Kau akan baik-baik saja.
You're gonna be alright again.
Kau akan baik-baik saja, lagi.
| Lirik | Nelly Furtado - Phoenix |
Penyanyi: Nelly Furtado
Lagu: Phoenix
Album: The Ride
Rilis: 2017
Lagu: Phoenix
Album: The Ride
Rilis: 2017