"Nelly Furtado - Islands Of Me"

| Lirik Lagu | Nelly Furtado - Islands Of Me |

Adolescent dreams,
Impian masa remaja,
Runnin' in stride with me.
Berjalan dengan tenang bersamaku.
Reason for misbehavin'
Alasan aku berbuat nakal,
Indulgin' all my cravings.
Adalah untuk memuaskan semua hasratku.
Makin' time for daydreamin'
Menyediakan waktu untuk melamun,
And never really seein'
Dan tidak pernah benar-benar melihat.
I sit around just teemin'
Aku hanya duduk bermalas-malasan,
Everything losin' meanin'.
Semuanya telah kehilangan makna.

Is this the meanin' of bein' free?
Inikah artinya bebas?
When the only one on this island is me.
Saat satu-satunya yang ada di pulau ini hanyalah aku.
Is this our one true destiny?
Inikah satu takdir sejati kita?
Everywhere I look on the sea,
Kemana saja aku melihat di laut ini,
Are islands of me, me, me...
Hanyalah ada pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me...
Pulau-pulauku...

The custom of my country is to never grow up,
Kebiasaan di negaraku adalah, jangan pernah tumbuh dewasa,
Run away from everything 'til I get better luck.
(Aku) berlari jauh dari segalanya hingga aku mendapat sedikit keberuntungan.
Why should I have to look and never touch,
Mengapa aku harus melihat, dan tidak pernah menyentuh,
What I wanna touch, what I wanna touch, what I wanna touch.
Apa yang ingin aku sentuh...

Is this the meanin' of bein' free?
Inikah artinya bebas?
When the only one on this island is me.
Saat satu-satunya yang ada di pulau ini hanyalah aku.
Is this what we are meant to be?
Inikah yang ditakdirkan untuk kita?
Everywhere I look on the sea,
Kemana saja aku melihat di laut ini,
Are islands of me, me, me...
Hanyalah ada pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...

Adolescent dreams breakin' out of me,
Impian masa remaja telah menghancurkan diriku,
But the sun is comin' and the world in front of me.
Tapi matahari masih bersinar dan dunia berada di hadapanku.
Kool-Aid I drink, pour it on the street,
Kool-Aid yang aku minum, (aku) tuangkan di jalanan,
In memory of my melancholy.
Untuk mengenang kesedihanku.

Is this the meanin' of bein' free?
Inikah artinya bebas?
When the only one on this island is me.
Saat satu-satunya yang ada di pulau ini hanyalah aku.
Is this our one true destiny?
Inikah satu takdir sejati kita?
Everywhere I look on the sea,
Kemana saja aku melihat di laut,
Are islands of me, me, me...
Hanyalah pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me, me, me...
Pulau-pulauku...
Islands of me...
Pulau-pulauku...

| Lirik | Nelly Furtado - Islands Of Me |

Penyanyi: Nelly Furtado
Lagu: Islands Of Me
Album: The Ride
Rilis: 2017