| Lirik Lagu | Major Lazer - Run Up (Feat. PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj) |
***Nicki Minaj***
Barbie...
Barbie...
***PARTYNEXTDOOR***
Yeah...
Ya...
They thought that you was a shy girl,
Mereka pikir kau gadis pemalu,
Until I made you my girl.
Sampai aku membuatmu menjadi pacarku.
Girl you pushed me like a big button,
Sayang, kau mendorongku seperti sebuah tombol besar,
'Til I cuffed you like you did somethin'
Sampai aku memborgolmu seakan kau melakukan sesuatu.
You ain't gotta wait for it,
Kau tidak harus menunggu untuk itu,
You ain't gotta wait for me to give you my love.
Kau tidak harus menunggu aku agar memberikan cintaku.
You ain't gotta wait for it...
Kau tidak harus menunggu untuk itu...
Things are gettin' sticky, girl I think that I'm stuck.
Segala hal semakin lengket, sayang, aku pikir aku terjebak.
I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me,
Aku akan mengakui aku salah saat aku tau kau akan datang untukku,
When you gon' come for me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me,
(Aku) tidak akan pernah menekan (tombol) itu, cintamu adalah bius untukku,
When you gon' come to me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
And every time you hit my phone, when you say you need company, oh...
Dan setiap kali kau menekan teleponku, saat kau mengatakan kau membutuhkan rombongan, oh...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
Girl you used to bein' quiet,
Sayang, kau terbiasa hidup tenang,
'Til I brought that loud.
Sampai aku membawa kebisingan itu.
You say your dollars is a mountain,
Kau bilang uangmu adalah sebuah gunung,
And your mama your accountant.
Dan ibumu adalah seorang akuntan.
You watch your figure 'cause you a big deal,
Kau menyaksikan sosok dirimu, karena kau masalah besar,
Got your fresh prince and a big whip.
(Aku) punya pangeran segar dan cambuk besar.
Polo mink coat, that's a big kill,
Permainan kuda-kudaan berlapis mantel bulu, itulah pembunuhan besar,
Put you on a phone like a windshield.
(Aku) menempatkanmu di telepon seperti kaca depan mobil.
I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me,
Aku akan mengakui aku salah saat aku tau kau akan datang untukku,
When you gon' come for me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me,
(Aku) tidak akan pernah menekan (tombol) itu, cintamu adalah bius untukku,
When you gon' come to me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
And every time you hit my phone, when you say you need company, oh...
Dan setiap kali kau menekan teleponku, saat kau mengatakan kau membutuhkan rombongan, oh...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
***Nicki Minaj***
Major keys, I'm the boss,
Kunci utama, aku adalah bosnya,
Don't Griselda go off?
Bukankah Griselda menjadi gila?
Left from the loft and went to Bergdorf.
Pergi dari loteng dan menuju ke Bergdorf.
Most of these dudes is really quite soft,
Sebagian besar lelaki di sini benar-benar cukup lembut,
45 special, this is my cloth,
Bergaya seperti pistol, ini adalah kainku,
'Bout to drop an album, this is my fourth.
Yang akan menitiskan sebuah album, ini adalah album yang ke empat.
I don't put sugar in my spaghetti sauce,
Aku tidak meletakkan gula di dalam saus spaghettiku,
Drop a freestyle and get these hoes parched,
(Aku) menitiskan gaya bebas dan membuat si sialan itu terbakar,
Fire burn the obea man church.
Api membakar the obea man church.
Pretty girls, when my girls get right,
Gadis-gadis cantik, saat teman-temanku mendapatkan haknya,
'Cause it's another day, let ya light shine bright.
Karena inilah hari lainnya, membiarkanmu bersinar cerah.
Ain't none of them in your lane,
Tidak ada satu pun dari mereka di dalam jalurmu,
True mi have di game pon lock, dem wah code.
Kejujuranku membuat permainan ini terkunci, kode mereka salah.
Just link wit some hot gyal out ah road,
Hanya berhubungan dengan beberapa wanita panas di luar jalur kita,
True mi have di waist small, pretty, bus whine.
Kejujuranku memiliki pinggang kecil, cantik, bus yang mendengking.
Rolex nah deh pon uno dutty gyal time?
???
Yo, I told 'em pull up on me faster than Danica,
Ya, aku mengatakan pada mereka tariklah aku lebih cepat dari Danica,
That's on the low I'm tryna blow him like harmonicas.
Itulah yang ada di bawah, aku berusaha meniup dia seperti harmonika.
He call me queen, he know "Nicki" is the moniker.
Dia memanggilku ratu, dia tau, Nicki Minaj adalah The Moniker.
He want a mix between Hillary and Monica,
Dia ingin campuran antara Hillary dan Monica,
I switch it up, I switch it up.
Aku mengalihkannnya, aku mengalihkannnya.
Rip the beat, then I, I stitch it up,
(Aku) menyanyikan nada, lalu aku, aku memanipulasikannya.
Travel, then I bounce, I ball-Sinead, Sir.
Bepergian, lalu aku meloncat, aku Bola-Sinead, pak.
Barbie a link up Major Lazer.
Barbie yang berhubungan dengan Major Lazer.
***PARTYNEXTDOOR***
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
Barbie...
Barbie...
***PARTYNEXTDOOR***
Yeah...
Ya...
They thought that you was a shy girl,
Mereka pikir kau gadis pemalu,
Until I made you my girl.
Sampai aku membuatmu menjadi pacarku.
Girl you pushed me like a big button,
Sayang, kau mendorongku seperti sebuah tombol besar,
'Til I cuffed you like you did somethin'
Sampai aku memborgolmu seakan kau melakukan sesuatu.
You ain't gotta wait for it,
Kau tidak harus menunggu untuk itu,
You ain't gotta wait for me to give you my love.
Kau tidak harus menunggu aku agar memberikan cintaku.
You ain't gotta wait for it...
Kau tidak harus menunggu untuk itu...
Things are gettin' sticky, girl I think that I'm stuck.
Segala hal semakin lengket, sayang, aku pikir aku terjebak.
I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me,
Aku akan mengakui aku salah saat aku tau kau akan datang untukku,
When you gon' come for me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me,
(Aku) tidak akan pernah menekan (tombol) itu, cintamu adalah bius untukku,
When you gon' come to me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
And every time you hit my phone, when you say you need company, oh...
Dan setiap kali kau menekan teleponku, saat kau mengatakan kau membutuhkan rombongan, oh...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
Girl you used to bein' quiet,
Sayang, kau terbiasa hidup tenang,
'Til I brought that loud.
Sampai aku membawa kebisingan itu.
You say your dollars is a mountain,
Kau bilang uangmu adalah sebuah gunung,
And your mama your accountant.
Dan ibumu adalah seorang akuntan.
You watch your figure 'cause you a big deal,
Kau menyaksikan sosok dirimu, karena kau masalah besar,
Got your fresh prince and a big whip.
(Aku) punya pangeran segar dan cambuk besar.
Polo mink coat, that's a big kill,
Permainan kuda-kudaan berlapis mantel bulu, itulah pembunuhan besar,
Put you on a phone like a windshield.
(Aku) menempatkanmu di telepon seperti kaca depan mobil.
I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me,
Aku akan mengakui aku salah saat aku tau kau akan datang untukku,
When you gon' come for me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me,
(Aku) tidak akan pernah menekan (tombol) itu, cintamu adalah bius untukku,
When you gon' come to me, yeah...
Saat kau akan datang untukku, ya...
And every time you hit my phone, when you say you need company, oh...
Dan setiap kali kau menekan teleponku, saat kau mengatakan kau membutuhkan rombongan, oh...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
***Nicki Minaj***
Major keys, I'm the boss,
Kunci utama, aku adalah bosnya,
Don't Griselda go off?
Bukankah Griselda menjadi gila?
Left from the loft and went to Bergdorf.
Pergi dari loteng dan menuju ke Bergdorf.
Most of these dudes is really quite soft,
Sebagian besar lelaki di sini benar-benar cukup lembut,
45 special, this is my cloth,
Bergaya seperti pistol, ini adalah kainku,
'Bout to drop an album, this is my fourth.
Yang akan menitiskan sebuah album, ini adalah album yang ke empat.
I don't put sugar in my spaghetti sauce,
Aku tidak meletakkan gula di dalam saus spaghettiku,
Drop a freestyle and get these hoes parched,
(Aku) menitiskan gaya bebas dan membuat si sialan itu terbakar,
Fire burn the obea man church.
Api membakar the obea man church.
Pretty girls, when my girls get right,
Gadis-gadis cantik, saat teman-temanku mendapatkan haknya,
'Cause it's another day, let ya light shine bright.
Karena inilah hari lainnya, membiarkanmu bersinar cerah.
Ain't none of them in your lane,
Tidak ada satu pun dari mereka di dalam jalurmu,
True mi have di game pon lock, dem wah code.
Kejujuranku membuat permainan ini terkunci, kode mereka salah.
Just link wit some hot gyal out ah road,
Hanya berhubungan dengan beberapa wanita panas di luar jalur kita,
True mi have di waist small, pretty, bus whine.
Kejujuranku memiliki pinggang kecil, cantik, bus yang mendengking.
Rolex nah deh pon uno dutty gyal time?
???
Yo, I told 'em pull up on me faster than Danica,
Ya, aku mengatakan pada mereka tariklah aku lebih cepat dari Danica,
That's on the low I'm tryna blow him like harmonicas.
Itulah yang ada di bawah, aku berusaha meniup dia seperti harmonika.
He call me queen, he know "Nicki" is the moniker.
Dia memanggilku ratu, dia tau, Nicki Minaj adalah The Moniker.
He want a mix between Hillary and Monica,
Dia ingin campuran antara Hillary dan Monica,
I switch it up, I switch it up.
Aku mengalihkannnya, aku mengalihkannnya.
Rip the beat, then I, I stitch it up,
(Aku) menyanyikan nada, lalu aku, aku memanipulasikannya.
Travel, then I bounce, I ball-Sinead, Sir.
Bepergian, lalu aku meloncat, aku Bola-Sinead, pak.
Barbie a link up Major Lazer.
Barbie yang berhubungan dengan Major Lazer.
***PARTYNEXTDOOR***
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
I'ma run up on you...
Aku akan berlari padamu...
| Lirik Terjemahan | Major Lazer, PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj - Run Up |
Penyanyi: Major Lazer, PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj
Lagu: Run Up
Album: Music Is The Weapon
Rilis: 2017
Lagu: Run Up
Album: Music Is The Weapon
Rilis: 2017