| Lirik Lagu | Major Lazer - Believer (Feat. Freetown Collective & Q Major) |
When the valley couldn't hold me,
Saat lembah tidak bisa menahanku,
They throw me in the river.
Mereka melemparku ke sungai.
Thinking I would drown,
(Mereka) pikir aku akan tenggelam,
But man ah good swimma.
Tapi aku perenang yang baik.
Oh.. OHHH...
Oh... OHHH...
And when the river didn't drown me,
Dan saat sungai tidak menenggelamkanku,
They throw me in the fire.
Mereka melemparku ke api.
But the fire jus' cool,
Tapi api menjadi dingin,
I could never burn...
Aku tidak pernah bisa terbakar...
Oh.. OHHH...
Oh... OHHH...
Cuz' I'm a believer,
Karena aku seorang yang beriman,
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
Hold up, pull up...
Angkatlah, tariklah...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
Freetown is my family.
Freetown adalah keluargaku.
(My family)
(Keluargaku)
Whole Carribean follow we.
Seluruh Karibia mengikutiku.
(Carribean follow we)
(Karibia mengikutiku)
Evergreen like the forest be,
Selalu hijau seperti hutan,
Terrible they can't manage me.
Mengerikan, mereka tidak bisa mengendalikanku.
Afrika no apology...
Afrika tanpa maaf...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
When the valley couldn't hold me,
Saat lembah tidak bisa menahanku,
They throw me in the river.
Mereka melemparku ke sungai.
Thinking I would drown,
(Mereka) pikir aku akan tenggelam,
But man ah good swimma.
Tapi aku perenang yang baik.
Oh... OHHH...
Oh... OHHH...
They say, the hotter the battle,
Mereka bilang, pertarungan yang lebih panas,
Yea we dance when we conquer.
Ya, kami menari saat kami menaklukkan.
It's been forever,
Ini sudah selamanya,
It won't be much longer.
Ini tidak akan lama lagi.
Stand firm you will be,
Berdirilah dengan teguh, kau akan menjadi,
Much stronger.
Lebih kuat.
Ohh... OHHH...
Oh... OHHH...
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman,
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
Freetown is my family.
Freetown adalah keluargaku.
(My family)
(Keluargaku)
Whole Carribean follow we.
Seluruh Karibia mengikutiku.
(Carribean follow we)
(Karibia mengikutiku)
Evergreen like the forest be,
Selalu hijau seperti hutan,
Terrible they can't manage me.
Mengerikan, mereka tidak bisa mengendalikanku.
Afrika no apology...
Afrika tanpa maaf...
Hold up, pull up...
Angkatlah, tariklah...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
Never fall down yet...
(Aku) belum pernah terjatuh...
Don't digress...
Jangan ngelantur...
Put us against any test...
Letakkan kami melawan setiap ujian...
Yea, no stress...
Ya, tanpa tekanan...
Aaaaaright...
Aaaaaright...
Saat lembah tidak bisa menahanku,
They throw me in the river.
Mereka melemparku ke sungai.
Thinking I would drown,
(Mereka) pikir aku akan tenggelam,
But man ah good swimma.
Tapi aku perenang yang baik.
Oh.. OHHH...
Oh... OHHH...
And when the river didn't drown me,
Dan saat sungai tidak menenggelamkanku,
They throw me in the fire.
Mereka melemparku ke api.
But the fire jus' cool,
Tapi api menjadi dingin,
I could never burn...
Aku tidak pernah bisa terbakar...
Oh.. OHHH...
Oh... OHHH...
Cuz' I'm a believer,
Karena aku seorang yang beriman,
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
Hold up, pull up...
Angkatlah, tariklah...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
Freetown is my family.
Freetown adalah keluargaku.
(My family)
(Keluargaku)
Whole Carribean follow we.
Seluruh Karibia mengikutiku.
(Carribean follow we)
(Karibia mengikutiku)
Evergreen like the forest be,
Selalu hijau seperti hutan,
Terrible they can't manage me.
Mengerikan, mereka tidak bisa mengendalikanku.
Afrika no apology...
Afrika tanpa maaf...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
When the valley couldn't hold me,
Saat lembah tidak bisa menahanku,
They throw me in the river.
Mereka melemparku ke sungai.
Thinking I would drown,
(Mereka) pikir aku akan tenggelam,
But man ah good swimma.
Tapi aku perenang yang baik.
Oh... OHHH...
Oh... OHHH...
They say, the hotter the battle,
Mereka bilang, pertarungan yang lebih panas,
Yea we dance when we conquer.
Ya, kami menari saat kami menaklukkan.
It's been forever,
Ini sudah selamanya,
It won't be much longer.
Ini tidak akan lama lagi.
Stand firm you will be,
Berdirilah dengan teguh, kau akan menjadi,
Much stronger.
Lebih kuat.
Ohh... OHHH...
Oh... OHHH...
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman,
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer,
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(I'm a believer)
(Aku seorang yang beriman)
I'm a believer.
Aku seorang yang beriman.
(Oh... Oh...)
(Oh... Oh...)
Freetown is my family.
Freetown adalah keluargaku.
(My family)
(Keluargaku)
Whole Carribean follow we.
Seluruh Karibia mengikutiku.
(Carribean follow we)
(Karibia mengikutiku)
Evergreen like the forest be,
Selalu hijau seperti hutan,
Terrible they can't manage me.
Mengerikan, mereka tidak bisa mengendalikanku.
Afrika no apology...
Afrika tanpa maaf...
Hold up, pull up...
Angkatlah, tariklah...
Cuz I'm a... I'm a...
Karena aku... aku...
Never fall down yet...
(Aku) belum pernah terjatuh...
Don't digress...
Jangan ngelantur...
Put us against any test...
Letakkan kami melawan setiap ujian...
Yea, no stress...
Ya, tanpa tekanan...
Aaaaaright...
Aaaaaright...
| Lirik Terjemahan | Major Lazer, Freetown Collective & Q Major - Believer |
Penyanyi: Major Lazer, Freetown Collective & Q Major
Lagu: Believer
Album: Music Is The Weapon
Rilis: 2017
Lagu: Believer
Album: Music Is The Weapon
Rilis: 2017