| Lirik Lagu | Katy Perry - Chained To The Rhythm (Feat. Skip Marley) |
***Katy Perry***
Are we crazy?
Apakah kita gila?
Living our lives through a lens...
Menjalani hidup kita melalui sebuah lensa...
Trapped in our white picket fence,
Terperangkap di dalam pagar kayu kita yang berwarna putih,
Like ornaments.
Seperti ornamen.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
Aren't you lonely?
Apakah kau merasa sendirian?
Up there in utopia.
Di luar sana di utopia.
Where nothing will ever be enough,
Tempat dimana tidak akan merasa puas,
Happily numb.
Mati rasa dengan suka cita.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
(Aha)
(Aha)
So put your rose-colored glasses on...
Jadi pakailah kaca mata merahmu...
And party on...
Dan mulai berpesta...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Are we tone deaf?
Apakah kita buta nada?
Keep sweeping it under the mat.
Terus menyapukan itu ke bawah tikar (tidak peduli sama sekali).
Thought we could do better than that,
Berpikir kita bisa melakukan lebih baik dari itu,
I hope we can.
Aku harap kita bisa.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
(Aha)
(Aha)
So put your rose-colored glasses on...
Jadi pakailah kaca mata merahmu...
And party on...
Dan mulai berpesta...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
***Skip Marley***
It is my desire,
Ini adalah gairahku,
Break down the walls to connect, inspire, ay.
Meruntuhkan dinding untuk terhubung, menginspirasi, ya.
Up in your high place, liars.
Hingga di tempatmu yang tinggi, para pendusta.
Time is ticking for the empire.
Waktu terus berputar untuk kekaisaran.
The truth they feed is feeble,
Kenyataan yang mereka makan adalah sedikit,
As so many times before.
Seperti begitu banyak waktu sebelumnya.
They greed over the people,
Mereka serakah atas rakyatnya,
They stumbling and fumbling.
Mereka tersandung dan meraba-raba.
And we about to riot,
Dan kita akan membuat kerusuhan,
They woke up, they woke up the lions...
Mereka membangunkan, membangunkan para singa yang tidur...
(Woo!)
(Woo!)
***Katy Perry***
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up (turn it up, turn it up), keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie (like a wasted zombie), yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
'Cause we're all chained to the rhythm.
Karena kita semua terantai dengan irama.
Are we crazy?
Apakah kita gila?
Living our lives through a lens...
Menjalani hidup kita melalui sebuah lensa...
Trapped in our white picket fence,
Terperangkap di dalam pagar kayu kita yang berwarna putih,
Like ornaments.
Seperti ornamen.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
Aren't you lonely?
Apakah kau merasa sendirian?
Up there in utopia.
Di luar sana di utopia.
Where nothing will ever be enough,
Tempat dimana tidak akan merasa puas,
Happily numb.
Mati rasa dengan suka cita.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
(Aha)
(Aha)
So put your rose-colored glasses on...
Jadi pakailah kaca mata merahmu...
And party on...
Dan mulai berpesta...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Are we tone deaf?
Apakah kita buta nada?
Keep sweeping it under the mat.
Terus menyapukan itu ke bawah tikar (tidak peduli sama sekali).
Thought we could do better than that,
Berpikir kita bisa melakukan lebih baik dari itu,
I hope we can.
Aku harap kita bisa.
So comfortable, we're living in a bubble, bubble...
Begitu nyaman, kita hidup di dalam gelembung, gelembung...
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble...
Begitu nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, masalah...
(Aha)
(Aha)
So put your rose-colored glasses on...
Jadi pakailah kaca mata merahmu...
And party on...
Dan mulai berpesta...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up, keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie, yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
***Skip Marley***
It is my desire,
Ini adalah gairahku,
Break down the walls to connect, inspire, ay.
Meruntuhkan dinding untuk terhubung, menginspirasi, ya.
Up in your high place, liars.
Hingga di tempatmu yang tinggi, para pendusta.
Time is ticking for the empire.
Waktu terus berputar untuk kekaisaran.
The truth they feed is feeble,
Kenyataan yang mereka makan adalah sedikit,
As so many times before.
Seperti begitu banyak waktu sebelumnya.
They greed over the people,
Mereka serakah atas rakyatnya,
They stumbling and fumbling.
Mereka tersandung dan meraba-raba.
And we about to riot,
Dan kita akan membuat kerusuhan,
They woke up, they woke up the lions...
Mereka membangunkan, membangunkan para singa yang tidur...
(Woo!)
(Woo!)
***Katy Perry***
Turn it up, it's your favorite song,
Keraskanlah, ini adalah lagu kesukaanku,
Dance, dance, dance to the distortion.
Menarilah, menarilah mengikuti distorsi (efek suara).
Turn it up (turn it up, turn it up), keep it on repeat,
Keraskanlah, biarkan itu berputar ulang,
Stumbling around like a wasted zombie (like a wasted zombie), yeah.
Terantuk-antuk seperti zombie mabuk, ya.
We think we're free (Aha)
Kita mengira kita bebas (Aha)
Drink, this one's on me.
Minumlah, kali ini aku yang bayar.
We're all chained to the rhythm,
Kita semua terantai dengan irama,
To the rhythm...
Dengan irama...
To the rhythm...
Dengan irama...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
It goes on and on and on...
Ini akan berlangsung terus, dan terus...
'Cause we're all chained to the rhythm.
Karena kita semua terantai dengan irama.
| Lirik | Katy Perry Feat. Skip Marley - Chained To The Rhythm |
Penyanyi: Katy Perry & Skip Marley
Lagu: Chained To The Rhythm
Rilis: 2017
Lagu: Chained To The Rhythm
Rilis: 2017