| Lirik Lagu | John Mayer - Wildfire |
River's strong you can't swim inside it,
Sungai yang kuat, kau tidak bisa berenang di dalamnya,
We could string some lights up the hill beside it.
(Tapi) kita bisa saja membuat beberapa lampu di sampingnya.
Tonight the moon's so bright,
Malam ini, bulan begitu terang,
You could drive with your headlights out.
Kau bisa menyetir dengan mematikan lampu depanmu.
'Cause a little bit of summer's what the whole year's all about.
Karena sedikit musim panas, adalah seperti seluruh isi tahun.
You look fine, fine, fine,
Kau terlihat baik-baik saja,
Put your feet up next to mine.
Letakkanlah kakimu di sebelah kakiku.
We can watch that water line,
Kita bisa menyaksikan barisan air itu.
Get higher and higher,
Semakin tinggi, dan semakin tinggi.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catching on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.
Don't get up just to get another,
Jangan bangkit hanya untuk mendapatkan yang lain,
You can drink from mine.
Kau bisa minum minumanku.
We can't leave each other,
Kita tidak bisa meninggalkan satu sama lain,
We can dance with the dead.
Kita bisa menari meski sudah mati.
You can rest your head,
Kau bisa merebahkan kepalamu,
On my shoulder if you want to,
Di bahuku jika kau ingin,
Get older with me.
Menjadi tua bersamaku.
'Cause a little bit of summer makes a lot of history.
Karena sedikit musim panas, membuat banyak sejarah.
You look fine, fine, fine,
Kau terlihat baik-baik saja,
Put your feet up next to mine.
Letakkanlah kakimu di sebelah kakiku.
We can watch that water line,
Kita bisa menyaksikan barisan air itu.
Get higher and higher,
Semakin tinggi, dan semakin tinggi.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catchin' on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.
I got a rock from the river in my medicine bag,
Aku punya sebuah batu dari sungai di dalam tas obat milikku,
Magpie feather in his medicine bag.
Bulu burung Magpie di dalam tas obat miliknya.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catchin' on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.
Sungai yang kuat, kau tidak bisa berenang di dalamnya,
We could string some lights up the hill beside it.
(Tapi) kita bisa saja membuat beberapa lampu di sampingnya.
Tonight the moon's so bright,
Malam ini, bulan begitu terang,
You could drive with your headlights out.
Kau bisa menyetir dengan mematikan lampu depanmu.
'Cause a little bit of summer's what the whole year's all about.
Karena sedikit musim panas, adalah seperti seluruh isi tahun.
You look fine, fine, fine,
Kau terlihat baik-baik saja,
Put your feet up next to mine.
Letakkanlah kakimu di sebelah kakiku.
We can watch that water line,
Kita bisa menyaksikan barisan air itu.
Get higher and higher,
Semakin tinggi, dan semakin tinggi.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catching on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.
Don't get up just to get another,
Jangan bangkit hanya untuk mendapatkan yang lain,
You can drink from mine.
Kau bisa minum minumanku.
We can't leave each other,
Kita tidak bisa meninggalkan satu sama lain,
We can dance with the dead.
Kita bisa menari meski sudah mati.
You can rest your head,
Kau bisa merebahkan kepalamu,
On my shoulder if you want to,
Di bahuku jika kau ingin,
Get older with me.
Menjadi tua bersamaku.
'Cause a little bit of summer makes a lot of history.
Karena sedikit musim panas, membuat banyak sejarah.
You look fine, fine, fine,
Kau terlihat baik-baik saja,
Put your feet up next to mine.
Letakkanlah kakimu di sebelah kakiku.
We can watch that water line,
Kita bisa menyaksikan barisan air itu.
Get higher and higher,
Semakin tinggi, dan semakin tinggi.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catchin' on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.
I got a rock from the river in my medicine bag,
Aku punya sebuah batu dari sungai di dalam tas obat milikku,
Magpie feather in his medicine bag.
Bulu burung Magpie di dalam tas obat miliknya.
Say, say, say,
Katakanlah, katakanlah,
Ain't it been some kind of day.
Bukankah ini suatu hari yang manis.
You and me been catchin' on,
Kau dan aku terus bertahan,
Like a wildfire.
Seperti sebuah kebakaran.