| Lirik Lagu | John Mayer - Roll It On Home |
One last drink to wishful thinkin'
Satu minuman terakhir untuk berangan-angan,
And then another again.
Dan lalu satu lagi.
The bar is getting brighter,
Bar semakin cerah,
And the walls are closin' in.
Dan dinding semakin sempit.
Journey on the jukebox singin'
Band Journey di dalam JukeBox sedang menyanyikan,
Don't let the believin' end.
Lagu Don't let the believin' end.
The one that you had eyes for,
Seseorang yang kau pandang matanya,
Had their eyes for your best friend.
Sedang melihat ke arah teman terbaikmu.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Finish out the bottle or step into the light,
Menghabiskan botol atau melangkah ke dalam cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
The last ten texts were with your ex,
Sepuluh SMS terakhir dengan mantanmu,
And all of 'em were sent by you.
Dan semua itu terkirim dari dirimu.
But you keep starin' at your phone like something's comin' through.
Tapi kau terus menatap teleponmu seakan SMS baru akan masuk.
Come to grips and take your chips when the cards aren't goin' your way.
Datanglah untuk menggenggam dan mengambil chipmu saat kartu tidak bekerja untukmu.
You've been here so long tonight's already yesterday.
Kau sudah di sini terlalu lama, malam ini sudah bersiap menuju hari kemarin.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Finish out the bottle or step into the light,
Menghabiskan botol atau melangkah ke dalam cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Drop a couple dollars, bum yourself a light,
Jatuhkan beberapa dolar, sibukkan dirimu dengan cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
Satu minuman terakhir untuk berangan-angan,
And then another again.
Dan lalu satu lagi.
The bar is getting brighter,
Bar semakin cerah,
And the walls are closin' in.
Dan dinding semakin sempit.
Journey on the jukebox singin'
Band Journey di dalam JukeBox sedang menyanyikan,
Don't let the believin' end.
Lagu Don't let the believin' end.
The one that you had eyes for,
Seseorang yang kau pandang matanya,
Had their eyes for your best friend.
Sedang melihat ke arah teman terbaikmu.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Finish out the bottle or step into the light,
Menghabiskan botol atau melangkah ke dalam cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
The last ten texts were with your ex,
Sepuluh SMS terakhir dengan mantanmu,
And all of 'em were sent by you.
Dan semua itu terkirim dari dirimu.
But you keep starin' at your phone like something's comin' through.
Tapi kau terus menatap teleponmu seakan SMS baru akan masuk.
Come to grips and take your chips when the cards aren't goin' your way.
Datanglah untuk menggenggam dan mengambil chipmu saat kartu tidak bekerja untukmu.
You've been here so long tonight's already yesterday.
Kau sudah di sini terlalu lama, malam ini sudah bersiap menuju hari kemarin.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Finish out the bottle or step into the light,
Menghabiskan botol atau melangkah ke dalam cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
Nobody's gonna love you right,
Tidak akan ada yang mencintaimu dengan benar,
Nobody's gonna take you in tonight.
Tidak ada yang akan membawamu masuk malam ini.
Drop a couple dollars, bum yourself a light,
Jatuhkan beberapa dolar, sibukkan dirimu dengan cahaya,
And roll it on home.
Dan menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Roll it on home,
Menggulungkan itu di rumah,
Tomorrow's another chance you won't go it alone,
Esok adalah kesempatan lainnya kau tidak akan sendirian,
If you roll it on home.
Jika kau menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
Roll it on home.
Menggulungkan itu di rumah.
| Lirik Terjemahan | John Mayer - Roll It On Home |
Penyanyi: John Mayer
Lagu: Roll It On Home
Album: The Search For Everything
Rilis: 2017
Lagu: Roll It On Home
Album: The Search For Everything
Rilis: 2017