| Lirik Lagu | Incubus - Nimble Bastard |
Has it come to this?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
We're stuck in the weeds.
Kita terjebak dengan ganja-ganja ini.
I get it, I'm not perfect, I was never trying to be,
Aku mengerti, aku tidak sempurna, aku tidak pernah mencobanya,
But I'm not long for this earth.
Tapi aku tidak lama di bumi ini.
If we really only ever get one chance to burn,
Andai kita benar-benar hanya mendapat satu kesempatan untuk membakar,
I gotta trip before I can see the finish.
Aku harus pergi sebelum aku bisa melihat akhir.
How else would I learn?
Bagaimana lagi aku akan belajar?
I wanna know, how is it you do it?
Aku ingin tau, bagaimana caramu melakukan itu?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
I swing and I miss,
Aku berayun dan aku kehilangan,
And then come the creeps.
Dan lalu datanglah perasaan yang membuat merinding.
It makes me want to faint,
Itu membuatku ingin pingsan,
I wanna know, how is it you do it?
Aku ingin tau, bagaimana caramu melakukan itu?
How do you spill the paint?
Bagaimana caramu menumpahkan cat?
And then fit it into a frame?
Dan lalu menyesuaikannya dengan sebuah bingkai?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
Has it come to this?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
Has it come to this?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Look out,
Berhati-hatilah,
Won't you show, lowly us.
Tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
You're a nimble bastard...
Saat kau mendarat di kakimu...
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
You're such a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
We're stuck in the weeds.
Kita terjebak dengan ganja-ganja ini.
I get it, I'm not perfect, I was never trying to be,
Aku mengerti, aku tidak sempurna, aku tidak pernah mencobanya,
But I'm not long for this earth.
Tapi aku tidak lama di bumi ini.
If we really only ever get one chance to burn,
Andai kita benar-benar hanya mendapat satu kesempatan untuk membakar,
I gotta trip before I can see the finish.
Aku harus pergi sebelum aku bisa melihat akhir.
How else would I learn?
Bagaimana lagi aku akan belajar?
I wanna know, how is it you do it?
Aku ingin tau, bagaimana caramu melakukan itu?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
I swing and I miss,
Aku berayun dan aku kehilangan,
And then come the creeps.
Dan lalu datanglah perasaan yang membuat merinding.
It makes me want to faint,
Itu membuatku ingin pingsan,
I wanna know, how is it you do it?
Aku ingin tau, bagaimana caramu melakukan itu?
How do you spill the paint?
Bagaimana caramu menumpahkan cat?
And then fit it into a frame?
Dan lalu menyesuaikannya dengan sebuah bingkai?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
Has it come to this?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
Has it come to this?
Apakah semua bisa sampai ke sini?
When you land on your feet,
Saat kau mendarat di kakimu,
You're a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
And you don't skip a beat,
Dan kau tidak bisa mengalahkannya,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Look out,
Berhati-hatilah,
Won't you show, lowly us.
Tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars from that far down?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang dari tempat itu?
You're a nimble bastard...
Saat kau mendarat di kakimu...
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
Such a nimble bastard.
Sungguh seorang bajingan lincah.
Salt of the earth,
Seorang yang sangat lihai,
You're such a nimble bastard.
Kau adalah seorang bajingan lincah.
Yeah, won't you show, lowly us,
Ya, tidak maukah kau menunjukkan, rendahkanlah kami,
How do you see the stars?
Bagaimana kau melihat bintang-bintang?
