| Lirik Lagu | Falling In Reverse - Coming Home |
Tell me who you are,
Katakan siapa dirimu,
Your father has forsaken you,
Ayahmu telah meninggalkanmu,
Left you with those scars,
Meninggalkanmu dengan bekas luka,
My hope is that you'll make it through.
Harapanku adalah kau akan bisa melalui semua itu.
Hate must never win,
Kebencian tidak akan pernah menang,
Even when we're worlds apart,
Bahkan saat kita adalah dunia yang terpisah,
Your love is not a sin,
Cintamu bukanlah sebuah dosa,
Even if it's hard.
Bahkan andai itu terasa berat.
Even when I'm far,
Bahkan saat aku jauh,
I will always be there.
Aku akan selalu berada di sana.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Transmission from the stars,
Transmisi dari bintang-bintang,
A message from the atmosphere,
Sebuah pesan dari atmosfer,
Etched into my heart,
Terukir di hatiku,
Your purpose there is still unclear.
Tujuanmu masih belum jelas.
The ghost of you lives on,
Ketakutan karena kau bertahan,
Through everything I see and touch,
Melewati semua yang aku lihat dan aku sentuh,
Even when you're gone,
Bahkan saat kau pergi,
Even if it's hard.
Bahkan andai itu terasa berat.
Even when I'm far,
Bahkan saat aku jauh,
I will always be there.
Aku akan selalu ada di sana.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
A fallen angel is what you are,
Dirimu adalah malaikat yang jatuh ke bumi,
Your father has forsaken you,
Ayahmu telah meninggalkanmu,
Left you with those scars.
Meninggalkanmu dengan bekas luka.
(Transmission override complete)
(Transmisi menolak selesai)
My hope is that you make it through (Five)
Harapanku adalah kau akan bisa melalui semua itu (Lima)
Hate must never win (Four)
Kebencian tidak akan pernah menang (Empat)
Even when we're worlds apart (Three)
Bahkan saat kita adalah dunia yang terpisah (Tiga)
Your love is not a sin (Two)
Cintamu bukanlah sebuah dosa (Dua)
Even if it's hard (One)
Bahkan andai itu terasa berat (Satu)
(Initiating self-destruct sequence now)
(Memulai urutan menghapus-diri sekarang)
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
I'm coming home.
Aku pulang.
(Hold on my dear, I'm coming home)
(Bertahanlah kasihku, aku pulang)
Katakan siapa dirimu,
Your father has forsaken you,
Ayahmu telah meninggalkanmu,
Left you with those scars,
Meninggalkanmu dengan bekas luka,
My hope is that you'll make it through.
Harapanku adalah kau akan bisa melalui semua itu.
Hate must never win,
Kebencian tidak akan pernah menang,
Even when we're worlds apart,
Bahkan saat kita adalah dunia yang terpisah,
Your love is not a sin,
Cintamu bukanlah sebuah dosa,
Even if it's hard.
Bahkan andai itu terasa berat.
Even when I'm far,
Bahkan saat aku jauh,
I will always be there.
Aku akan selalu berada di sana.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Transmission from the stars,
Transmisi dari bintang-bintang,
A message from the atmosphere,
Sebuah pesan dari atmosfer,
Etched into my heart,
Terukir di hatiku,
Your purpose there is still unclear.
Tujuanmu masih belum jelas.
The ghost of you lives on,
Ketakutan karena kau bertahan,
Through everything I see and touch,
Melewati semua yang aku lihat dan aku sentuh,
Even when you're gone,
Bahkan saat kau pergi,
Even if it's hard.
Bahkan andai itu terasa berat.
Even when I'm far,
Bahkan saat aku jauh,
I will always be there.
Aku akan selalu ada di sana.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
A fallen angel is what you are,
Dirimu adalah malaikat yang jatuh ke bumi,
Your father has forsaken you,
Ayahmu telah meninggalkanmu,
Left you with those scars.
Meninggalkanmu dengan bekas luka.
(Transmission override complete)
(Transmisi menolak selesai)
My hope is that you make it through (Five)
Harapanku adalah kau akan bisa melalui semua itu (Lima)
Hate must never win (Four)
Kebencian tidak akan pernah menang (Empat)
Even when we're worlds apart (Three)
Bahkan saat kita adalah dunia yang terpisah (Tiga)
Your love is not a sin (Two)
Cintamu bukanlah sebuah dosa (Dua)
Even if it's hard (One)
Bahkan andai itu terasa berat (Satu)
(Initiating self-destruct sequence now)
(Memulai urutan menghapus-diri sekarang)
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
Don't let your fears,
Jangan biarkan ketakutanmu,
Take control.
Mengendalikan dirimu.
I can finally hear,
Aku akhirnya bisa mendengar,
Her message loud and clear.
Pesannya dengan keras dan jelas.
Hold on my dear,
Bertahanlah kasihku,
I'm coming home.
Aku pulang.
I'm coming home.
Aku pulang.
(Hold on my dear, I'm coming home)
(Bertahanlah kasihku, aku pulang)
| Lirik Terjemahan | Falling In Reverse - Coming Home |
Penyanyi: Falling In Reverse
Lagu: Coming Home
Album: Coming Home
Rilis: 2017
Lagu: Coming Home
Album: Coming Home
Rilis: 2017