| Lirik Lagu | Drake - Madiba Riddim |
I cannot tell who is my friend,
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows it,
Tuhan tau itu,
Your mind impure, soul I possess, He knows it.
Pikiranmu tidak murni, jiwa yang aku miliki, Dia tau itu.
Anointed and protected, I was chosen.
Meminyaki dan melindungi, aku seorang yang terpilih.
My heart is way too frozen to get broken.
Hatiku terlalu beku untuk rusak.
I seen man turn fool for the money,
Aku melihat lelaki menjadi bodoh karena uang,
One too many times.
(Melihat) terlalu banyak kali.
I seen some girls turn they back,
Aku melihat beberapa gadis mengusir mereka,
On they best friend from time.
Pada teman terbaik mereka dari waktu (ke waktu)
I heard you say things that you can't take back, girl, no time,
Aku mendengar kau mengatakan hal-hal yang tidak bisa kau bawa kembali, sayang, tidak ada waktu,
I need you to go easy now and fix up one time.
Aku membutuhkanmu untuk tenang sekarang, dan memperbaikinya nanti.
I cannot tell who is my friend,
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
People change, I'm not surprised,
Orang-orang berubah, aku tidak terkejut,
Devil's working overtime.
Setan bekerja lembur.
Voodoo spells put on my life,
Mantra Voodoo ditanamkan pada hidupku,
It won't work, they all have tried.
Itu tidak bekerja, mereka semua telah mencobanya.
I seen man turn fool for the money,
Aku melihat lelaki menjadi bodoh karena uang,
One too many times.
(Melihat) terlalu banyak kali.
I seen some girls turn they back,
Aku melihat beberapa gadis mengusir mereka,
On they best friend from time.
Pada teman terbaik mereka dari waktu (ke waktu)
I heard you say things that you can't take back, girl, no time,
Aku mendengar kau mengatakan hal-hal yang tidak bisa kau bawa kembali, sayang, tidak ada waktu,
I need you to go easy now and fix up one time.
Aku membutuhkanmu untuk tenang sekarang, dan memperbaikinya nanti.
I cannot tell who is my friend,
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
You put food on the table for me, aye?
Kau menaruh makanan di meja untukku, benar, kan?
Alright, fam, soft. I see you, aye?
Baiklah, saudara, lembut. Aku melihatmu, benar, kan?
You pay my bills, right?
Kau membayar tagihanku, benar, kan?
It's light,
Inilah cahaya,
You're a wasteman.
Kau seorang yang terbuang.
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows it,
Tuhan tau itu,
Your mind impure, soul I possess, He knows it.
Pikiranmu tidak murni, jiwa yang aku miliki, Dia tau itu.
Anointed and protected, I was chosen.
Meminyaki dan melindungi, aku seorang yang terpilih.
My heart is way too frozen to get broken.
Hatiku terlalu beku untuk rusak.
I seen man turn fool for the money,
Aku melihat lelaki menjadi bodoh karena uang,
One too many times.
(Melihat) terlalu banyak kali.
I seen some girls turn they back,
Aku melihat beberapa gadis mengusir mereka,
On they best friend from time.
Pada teman terbaik mereka dari waktu (ke waktu)
I heard you say things that you can't take back, girl, no time,
Aku mendengar kau mengatakan hal-hal yang tidak bisa kau bawa kembali, sayang, tidak ada waktu,
I need you to go easy now and fix up one time.
Aku membutuhkanmu untuk tenang sekarang, dan memperbaikinya nanti.
I cannot tell who is my friend,
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
People change, I'm not surprised,
Orang-orang berubah, aku tidak terkejut,
Devil's working overtime.
Setan bekerja lembur.
Voodoo spells put on my life,
Mantra Voodoo ditanamkan pada hidupku,
It won't work, they all have tried.
Itu tidak bekerja, mereka semua telah mencobanya.
I seen man turn fool for the money,
Aku melihat lelaki menjadi bodoh karena uang,
One too many times.
(Melihat) terlalu banyak kali.
I seen some girls turn they back,
Aku melihat beberapa gadis mengusir mereka,
On they best friend from time.
Pada teman terbaik mereka dari waktu (ke waktu)
I heard you say things that you can't take back, girl, no time,
Aku mendengar kau mengatakan hal-hal yang tidak bisa kau bawa kembali, sayang, tidak ada waktu,
I need you to go easy now and fix up one time.
Aku membutuhkanmu untuk tenang sekarang, dan memperbaikinya nanti.
I cannot tell who is my friend,
Aku tidak bisa mengatakan siapa temanku,
I need distance between me and them.
Aku butuh jarak antara aku dan mereka.
Gonna have to teach me how to love you again,
Aku akan harus mengajari diriku caranya untuk mencintaimu lagi,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
God knows I'm trying for you,
Tuhan tau aku berusaha untukmu,
God knows I'm trying.
Tuhan tau aku berusaha.
You put food on the table for me, aye?
Kau menaruh makanan di meja untukku, benar, kan?
Alright, fam, soft. I see you, aye?
Baiklah, saudara, lembut. Aku melihatmu, benar, kan?
You pay my bills, right?
Kau membayar tagihanku, benar, kan?
It's light,
Inilah cahaya,
You're a wasteman.
Kau seorang yang terbuang.
| Lirik Terjemahan | Drake - Madiba Riddim |
Penyanyi: Drake
Lagu: Madiba Riddim
Album: More Life
Rilis: 2017
Lagu: Madiba Riddim
Album: More Life
Rilis: 2017