| Lirik Lagu | Christina Grimmie - Without Him |
Right from the start he lured me in,
Sejak awal dia menggodaku masuk,
Took me to places I'd never been.
Membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah kunjungi.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
He might have bent me but I didn't break,
Dia mungkin telah membengkokkan aku, tapi aku tidak hancur,
He rearranged the map I made.
Dia mengatur ulang peta yang aku buat.
But I think I'm in love,
Tapi aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
Now am I crazy, why can no one understand?
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know, I know...
Aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
They say this is America,
Mereka mengatakan, ini adalah Amerika,
Free speech, free will but I don't even care at all.
Berbicara bebas, bertindak bebas, tapi aku bahkan tidak peduli sama sekali.
Can't seem to fight this, needing him every day and night.
(Aku) tidak terlihat bisa melawan ini, (aku) membutuhkan dia setiap siang dan malam.
Why can't I just try to speak my mind to him?
Mengapa aku tidak bisa mencoba untuk mengungkapkan pikiranku padanya?
Tell him all the things that he probably thought was coming,
Mengatakan padanya semua hal yang mungkin dia pikir akan datang,
But didn't want him thinking that I'm trying to rush it.
Tapi (aku) tidak ingin dia berpikir bahwa aku berusaha untuk terburu-buru.
Please dear God, give me the words,
Tolonglah aku Tuhan, berikan aku kata-kata,
'Cause You know my tongue ties as soon as I see him blushing.
Karena Kau tau lidahku terikat saat melihat dia tersipu.
I get my thoughts, put it on a page.
Aku membawa pikiranku, meletakkannya ke sebuah halaman kertas.
I might get to find a way out of the maze,
Aku mungkin akan menemukan jalan keluar dari labirin,
That I built for myself in some kind of haze,
Yang aku bangun untuk diriku sendiri di dalam kabut asap.
And if the right words come to me one by one...
Dan andai kata-kata yang tepat datang padaku satu demi satu...
I hope he tells me that he loves me the same.
Aku harap dia mengatakan padaku bahwa dia mencintaiku dengan cara yang sama.
I hope he don't laugh, or worse walk away.
Aku harap dia tidak tertawa, atau lebih buruk, dia menjauh.
Cause the honest to God, truth of the matter,
Karena (aku) jujur pada Tuhan, kebenaran dari masalah ini,
Is I just can't live my life without you.
Adalah aku tidak bisa menjalani hidupku tanpamu.
Right from the start he lured me in,
Sejak awal dia menggodaku masuk,
Took me to places I'd never been.
Membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah kunjungi.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love (Oh no)
Aku pikir aku jatuh cinta (Oh tidak)
He might have bent me but I didn't break,
Dia mungkin telah membengkokkan aku, tapi aku tidak hancur,
He rearranged the map I made.
Dia mengatur ulang peta yang aku buat.
But I think I'm in love,
Tapi aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love (Oh, oh no)
Aku pikir aku jatuh cinta (Oh, oh tidak)
Now am I crazy, why can no one understand?
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
I'm not one to really talk at all.
Aku bukan seseorang yang benar-benar (suka) bicara sama sekali.
Speak up only when the time is right or when it calls.
(Aku) bicara hanya saat waktunya tepat, atau saat itu terasa memanggil.
For the big guns, problem is where to speak from.
Untuk sebuah senjata besar, masalahnya adalah, tempat untuk memulai pembicaraan.
I hear it's your heart that does all the talking...
Aku mendengar hatimu yang melakukan semua pembicaraan...
Hurry up you got no time to waste,
Cepatlah, kau tidak harus membuang-buang waktu,
Cause this is the man I'm loving for always.
Karena ini adalah seorang pria yang selalu aku cintai.
And the honest to God, truth of the matter,
Dan jujur pada Tuhan, kebenaran dari masalah ini,
I just can't see my life going on without you.
(Adalah) aku tidak bisa melihat hidupku terus berlanjut tanpamu.
Now am I crazy, why can no one understand?
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no, oh no no no no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak, tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him (yeah), without him (yeah)
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia (ya), tanpa dia (ya).
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
Sejak awal dia menggodaku masuk,
Took me to places I'd never been.
Membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah kunjungi.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
He might have bent me but I didn't break,
Dia mungkin telah membengkokkan aku, tapi aku tidak hancur,
He rearranged the map I made.
Dia mengatur ulang peta yang aku buat.
But I think I'm in love,
Tapi aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
Now am I crazy, why can no one understand?
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know, I know...
Aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
They say this is America,
Mereka mengatakan, ini adalah Amerika,
Free speech, free will but I don't even care at all.
Berbicara bebas, bertindak bebas, tapi aku bahkan tidak peduli sama sekali.
Can't seem to fight this, needing him every day and night.
(Aku) tidak terlihat bisa melawan ini, (aku) membutuhkan dia setiap siang dan malam.
Why can't I just try to speak my mind to him?
Mengapa aku tidak bisa mencoba untuk mengungkapkan pikiranku padanya?
Tell him all the things that he probably thought was coming,
Mengatakan padanya semua hal yang mungkin dia pikir akan datang,
But didn't want him thinking that I'm trying to rush it.
Tapi (aku) tidak ingin dia berpikir bahwa aku berusaha untuk terburu-buru.
Please dear God, give me the words,
Tolonglah aku Tuhan, berikan aku kata-kata,
'Cause You know my tongue ties as soon as I see him blushing.
Karena Kau tau lidahku terikat saat melihat dia tersipu.
I get my thoughts, put it on a page.
Aku membawa pikiranku, meletakkannya ke sebuah halaman kertas.
I might get to find a way out of the maze,
Aku mungkin akan menemukan jalan keluar dari labirin,
That I built for myself in some kind of haze,
Yang aku bangun untuk diriku sendiri di dalam kabut asap.
And if the right words come to me one by one...
Dan andai kata-kata yang tepat datang padaku satu demi satu...
I hope he tells me that he loves me the same.
Aku harap dia mengatakan padaku bahwa dia mencintaiku dengan cara yang sama.
I hope he don't laugh, or worse walk away.
Aku harap dia tidak tertawa, atau lebih buruk, dia menjauh.
Cause the honest to God, truth of the matter,
Karena (aku) jujur pada Tuhan, kebenaran dari masalah ini,
Is I just can't live my life without you.
Adalah aku tidak bisa menjalani hidupku tanpamu.
Right from the start he lured me in,
Sejak awal dia menggodaku masuk,
Took me to places I'd never been.
Membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah kunjungi.
I think I'm in love.
Aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love (Oh no)
Aku pikir aku jatuh cinta (Oh tidak)
He might have bent me but I didn't break,
Dia mungkin telah membengkokkan aku, tapi aku tidak hancur,
He rearranged the map I made.
Dia mengatur ulang peta yang aku buat.
But I think I'm in love,
Tapi aku pikir aku jatuh cinta.
I think I'm in love (Oh, oh no)
Aku pikir aku jatuh cinta (Oh, oh tidak)
Now am I crazy, why can no one understand?
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
I'm not one to really talk at all.
Aku bukan seseorang yang benar-benar (suka) bicara sama sekali.
Speak up only when the time is right or when it calls.
(Aku) bicara hanya saat waktunya tepat, atau saat itu terasa memanggil.
For the big guns, problem is where to speak from.
Untuk sebuah senjata besar, masalahnya adalah, tempat untuk memulai pembicaraan.
I hear it's your heart that does all the talking...
Aku mendengar hatimu yang melakukan semua pembicaraan...
Hurry up you got no time to waste,
Cepatlah, kau tidak harus membuang-buang waktu,
Cause this is the man I'm loving for always.
Karena ini adalah seorang pria yang selalu aku cintai.
And the honest to God, truth of the matter,
Dan jujur pada Tuhan, kebenaran dari masalah ini,
I just can't see my life going on without you.
(Adalah) aku tidak bisa melihat hidupku terus berlanjut tanpamu.
Sekarang, apakah aku gila, mengapa tidak ada seorang pun yang mengerti?
That I'll never find a better man (Oh no, oh no no no no)
Bahwa aku tidak akan pernah menemukan seorang pria yang lebih baik (Oh tidak, tidak)
I'm just imagining a life without my baby.
Aku hanya membayangkan sebuah kehidupan tanpa seorang kekasih hatiku.
And I know, I know...
Dan aku tau, aku tau...
This life ain't meant to be lived without him (yeah), without him (yeah)
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia (ya), tanpa dia (ya).
This life ain't meant to be lived without him, without him.
Kehidupan ini ditakdirkan untuk dijalani tanpa dia, tanpa dia.
I know...
Aku tau, aku tau...
| Lirik | Christina Grimmie - Without Him |
Penyanyi: Christina Grimmie
Lagu: Without Him
EP: Side A
Rilis: 2016
Lagu: Without Him
EP: Side A
Rilis: 2016