Kumpulan Lirik Lagu Populer Saat Ini

Imagine Dragons - Believer

Imagine Dragons - Believer

| Lirik Lagu | Imagine Dragons - Believer |


First things first,
Hal penting pertama,
I'ma say all the words inside my head.
Aku akan mengatakan semua kata yang ada di dalam kepalaku.
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh...
Aku bersemangat dan aku lelah dengan semua yang telah terjadi,
The way that things have been, oh-ooh...
Semua yang telah terjadi.
Second thing second,
Hal penting kedua,
Don't you tell me what you think that I can be.
Jangan katakan padaku apa yang kau pikir bisa aku lakukan.
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh...
Akulah yang berlayar, akulah yang menguasai lautanku,
The master of my sea, oh-ooh...
Yang menguasai lautanku.

I was broken from a young age,
Aku sudah hancur dari semenjak usia mudaku,
Taking my sulking to the masses.
(Aku) membawa kekecewaanku ke dalam kerumunan.
Writing my poems for the few,
Menuliskan beberapa puisiku,
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me.
Yang menatapku, menguasaiku, mengguncangku, merasakanku.
Singing from heart ache from the pain,
Bernyanyi dari duka cita sampai rasa sakit,
Take up my message from the veins.
Mengambil isyarat dari nadiku.
Speaking my lesson from the brain,
Berbicara teguranku dari otak,
Seeing the beauty through the...
Melihat keindahan melalui...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

Third things third,
Hal penting ketiga,
Send a prayer to the ones up above.
Aku memanjatkan doa untuk Yang di atas sana.
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh...
Semua kebencian yang telah kau dengar telah merubah jiwamu menjadi seekor merpati,
Your spirit up above, oh-ooh.
Jiwamu di atas sana.

I was choking in the crowd,
Aku tersedak di dalam kerumunan,
Living my brain up in the cloud.
Pikiranku berada di atas awan.
Falling like ashes to the ground,
Jatuh seperti abu ke tanah,
Hoping my feelings, they would drown.
Berharap perasaanku akan tenggelam.
But they never did, ever lived, ebbing and flowing,
Tapi mereka tidak pernah melakukannya, pernah mendiami, secara pasang surut,
Inhibited, limited.
Terhalang, terbatas.
Till it broke open and it rained down,
Sampai semua itu pecah dan menghujani,
It rained down, like...
Semua itu menghujani, seakan berkata...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

Last things last...
Hal penting terakhir,
By the grace of the fire and the flames.
Dengan keagungan api dan kobarannya.
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh...
Kau adalah wajah masa depan, darah di dalam nadiku,
The blood in my veins, oh-ooh...
Darah di dalam nadiku...
But they never did, ever lived, ebbing and flowing,
Tapi mereka tidak pernah melakukannya, pernah mendiami, secara pasang surut,
Inhibited, limited.
Terhalang, terbatas.
Till it broke open and it rained down,
Sampai semua itu pecah dan menghujani,
It rained down, like...
Semua itu menghujani, seakan berkata...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

Lirik Terjemahan | Imagine Dragons - Believer |
"Imagine Dragons - Believer"
Penyanyi: Imagine Dragons
Lagu: Believer
Album: Evolve
Rilis: 2017

"Devin Dawson - All On Me"

"Devin Dawson - All On Me"

| Lirik Lagu | Devin Dawson - All On Me |
Yeah, I know that the woes and the ways of the world can get in side our minds and be too much sometimes.
Ya, aku tau bahwa kesengsaraan dan keadaan-keadaan dunia itu bisa membebani sisi pikiran kita, dan terkadang sangat terbebani.
I know...
Aku tau...

But baby don't let the no's and the ups and the downs from the rollercoaster ride beat you up inside.
Tapi sayang, semenjak dari kereta pacu itu, jangan biarkan kata tidak, kata sudah selesai, dan kata menyerah mengaduk hatimu.

Baby don't...
Sayang, jangan...

But if you ever feel that way, don't you ever hesitate,
Tapi jika kau merasakan itu, jangan pernah ragu,
Cause...
Karena...

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Let, let it out...
Biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

Wanna take you out on the town on my dime anytime,
(Aku) ingin membawamu keluar kota dengan uang picisanku setiap waktu,
Tell me when you're free.
Katakan padaku saat kau punya waktu.
We can do anything and everything you want, yeah.
Kita bisa melakukan apa saja dan semua yang kau inginkan, ya.
Oh I wanna hear all your fears and your troubles,
Oh, aku ingin mendengar semua ketakukanmu dan masalahmu,
Strip it down, really get to know one another.
Lepaskan semua itu, benar-benar mengenal satu sama lain.
When it's nobody but you and me just us.
Saat tidak ada siapapun selain kau dan aku hanya kita.

Girl you know I'm here for you,
Sayang, kau tau aku di sini untukmu,
You can lean on me anytime you need to.
Kau bisa bersandar padaku kapan saja kau mau.

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Said let, let it out...
Katakan, biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

Girl put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.

C'mon relax your mind on me,
Istirahatkan pikiranmu padaku,
When you need a shoulder you can cry on me.
Saat kau butuh bahu, kau bisa menangis di bahuku.
Baby you can bet your life on me,
Sayang, kau bisa pertaruhkan hidupmu padaku,
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Said let, let it out...
Katakan, biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Yeah, baby put it all on me
Ya, sayang, letakkan semua itu padaku.

Put it all on me, yeah.
Letakkan semua itu padaku, ya.
Girl put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.
Lirik Terjemahan | Devin Dawson - All On Me |
"Devin Dawson - All On Me"
Penyanyi: Devin Dawson
LaguAll On Me
Rilis: 2017

"Bag Raiders - Shooting Stars"

"Bag Raiders - Shooting Stars"

| Lirik Lagu | Bag Raiders - Shooting Stars |
It's late and I'm awake,
Ini sudah larut dan aku masih terjaga,
Staring at the wall,
Menatap dinding,
Open up my window,
Membuka jendelaku,
Head floats out the door.
Dengan kepala melayang keluar pintu.

No one else around,
Tidak orang lain di sekitar sini,
The shimmer takes my eye,
Gemerlap cahaya menenangkan mataku,
I lift my head,
Aku mengangkat kepalaku,
Blinded by the sky.
Yang dibutakan langit.

Feel my weight in front,
Merasakan berat badanku di depan,
Following the sound,
Mengikuti suara,
Moves away so fast,
Bergerak jauh begitu cepat,
Fall down to the ground.
(Hingga aku) jatuh ke tanah.

I know there's more to come,
Aku tau ada lebih banyak lagi yang akan menimpaku,
Jump back to my feet,
Melompat kembali ke kakiku,
Now I only see ahead of me,
Sekarang aku hanya melihat ke depanku,
Chasing down the street.
Untuk memburu jalan.

Gave my love to a shooting star,
Menyerahkan cintaku pada bintang jatuh,
But she moves so fast,
Tapi dia bergerak begitu cepat,
That I can't keep up,
Aku tidak bisa mengikutinya,
I'm chasing...
Aku mengejar...

I'm in love with a shooting star,
Aku jatuh cinta dengan bintang jatuh,
But she moves so fast,
Tapi dia bergerak begitu cepat,
When she falls then,
Saat dia jatuh nantinya,
I'll be waiting...
Aku akan menunggu...
Lirik Terjemahan | Bag Raiders - Shooting Stars |
"Bag Raiders - Shooting Stars"
Penyanyi: Bag Raiders
Lagu: Shooting Stars
Album: Bag Raiders
Rilis: 2010

Lana Del Rey - Love

Lana Del Rey - Love

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Love |


Look at you kids with your vintage music,
Lihatlah anak-anakmu dengan musikmu yang ketinggalan jaman,
Comin' through satellites while cruisin'
Datang melalui satelit menjelajah.
You're part of the past, but now you're the future,
Kau adalah bagian dari masa lalu, tapi sekarang kau adalah masa depan,
Signals crossing can get confusing.
Penyeberangan bisa menjadi membingungkan.

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy.
Itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
Sometimes, it's enough just to make you feel crazy.
Terkadang, itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

You get ready, you get all dressed up,
Kau telah siap, kau telah mengenakan semua pakaianmu,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
Back to work or the coffee shop,
Kembali bekerja atau kedai kopi,
Doesn't matter cause it's enough...
(Itu) tidak penting, karena itu sudah cukup...
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.

Look at you kids, you know you're the coolest,
Lihtalah anak-anakmu, kau tau kau adalah yang paling keren,
The world is yours and you can't refuse it.
Dunia adalah milikmu dan kau tidak bisa menolaknya.
Seen so much, you could get the blues,
Melihat terlalu banyak, kau bisa saja merasa sedih,
But that don't mean that you should abuse it.
Tapi itu tidak berarti bahwa kau harus menyalahgunakan itu.

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy.
Meskipun itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
I know, it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy.
Aku tau, itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

But you get ready, you get all dressed up,
Tapi kau telah siap, kau telah mengenakan semua pakaianmu,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
Back to work or the coffee shop,
Kembali bekerja atau kedai kopi,
It don't matter because it's enough
Itu tidak penting, karena itu sudah cukup...
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.

Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy.
Dan itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
It's enough just to make me go crazy, crazy, crazy.
Itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

I get ready, I get all dressed up,
Aku sudah siap, aku sudah mengenakan semua pakaianku,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
It doesn't matter if I'm not enough,
Itu tidak penting, jika aku tidak cukup,
For the future or the things to come...
Untuk masa depan atau sesuatu yang akan datang...
'Cause I'm young and in love.
Karena aku muda dan jatuh cinta.
I'm young and in love.
Aku muda dan jatuh cinta.

Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...


Lirik Terjemahan | Lana Del Rey - Love |
"Lana Del Rey - Love"
Penyanyi: Lana Del Rey
Lagu: Love
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

"The Librarians - Afro Club"

"The Librarians - Afro Club"

| Lirik Lagu | The Librarians - Afro Club |
She's dancing for my eyes,
Dia menari untuk mataku,
Drafting love, oh, drafting love or hell.
Menyusun cinta, oh, menyusun cinta atau kehancuran.
Oh, it's rolling tires,
Oh, inilah roda yang bergulir,
The time is stone, the time is stone.
Waktu membeku, waktu membeku.
Chance to see me twice,
Kesempatan untuk melihatku untuk kali kedua,
She whispers love, oh, whispers love all the time.
Dia membisikkan cinta, oh, dia membisikkan cinta sepanjang waktu.
Oh, she spell me out,
Oh, dia berbicara terus padaku,
The lights are go, the lights are go.
Lampu telah padam, lampu telah padam.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

Her kiss from cherry lips,
Ciumannya dari bibir yang merah,
But now too long, oh, now too long.
Tapi sekarang terlalu lama, oh, sekarang terlalu lama.
The kiss from cherry lips,
Ciumannya dari bibir yang merah,
But next day she's gone, next day she's gone.
Tapi hari selanjutnya dia telah pergi, hari berikutnya dia telah pergi.
Just dancing for my eyes,
Hanya menari untuk mataku,
But not for love, oh, not for love.
Tapi bukan untuk cinta, oh, bukan untuk cinta.
Her kiss a lonely lips,
Ciumannya bibir yang kesepian,
But next day she's gone wait for a silence.
Tapi hari selanjutnya dia pergi menunggu keheningan.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah pergi...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah lenyap...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh...
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah pergi...
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone.
Dia telah pergi.
Lirik Terjemahan | The Librarians - Afro Club |
"The Librarians - Afro Club"
Penyanyi: The Librarians
Lagu: Afro Club
Album: Session Acousti #1
Rilis: 2017

"Kehlani - Too Much"

"Kehlani - Too Much"

| Lirik Lagu | Kehlani - Too Much |
Shoulda told that nigga in the beginning,
(Aku) seharusnya mengatakan pada Nigga itu dari awal,
If he thought he was bout to play me,
Jika dia pikir dia berencana mempermainkanku,
Nigga, don't play yourself, nigga,
Nigga, jangan permainkan dirimu sendiri, Nigga,
He fucking with the baddest, the rawest, the realest nigga.
Dia bercinta dengan Si Buruk, Si Biadab, Si Nigga Sejati.

I know I'm not what you need,
Aku tau aku bukanlah seorang yang kau inginkan,
Baby, why you trying? Come over and comfort me.
Sayang, mengapa kau mencobanya? Datang dan menghiburku.
Ain't no sense in lying, do you deserve it honestly?
Tidak ada rasa di dalam kebohongan, apa kau layak mendapatkan kejujuran?
We could just part ways, find out our own destiny.
Kita bisa saja berpisah, mencari nasib kita masing-masing.
Baby, baby, baby...
Sayang...

You know I'm more than just a girl,
Kau tau aku lebih dari sekedar seorang gadis,
That you can meet walking down the street.
Yang kau temui untuk menyusuri jalan.
I think you know that I'm the one,
Aku pikir kau tau bahwa aku seorang,
That you want in your company.
Yang kau inginkan berada di dalam gerombolanmu.

I'm too much of a woman,
Aku terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a woman,
Terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a bad ass bitch,
Terlalu banyak untuk seorang pelacur yang buruk,
Too much of a boss, baby, it's your loss,
Terlalu banyak untuk seorang majikan, sayang, inilah kerugianmu,
Now you gotta live with it.
Sekarang kau harus hidup dengan semua itu.

Too much, three much,
Terlalu banyak, kurang lebih tiga,
Four much, five much, too much for you.
Kurang lebih empat, kurang lebih lima, terlalu banyak untukmu.
Too much, three much,
Terlalu banyak, melampaui tiga,
Four much, five much, too much for you.
Melampaui empat, melampaui lima, terlalu banyak untukmu.
(Too much, too much, too much for you, yeah)
(Terlalu banyak untukmu, ya!)

There ain't really nothing left,
Tidak ada yang benar-benar tersisa,
Baby, that's a promise, you were fucking with the best.
Sayang, itulah sebuah janji, kau bercinta dengan seorang yang terbaik.
Something I will say, that I might just miss your sex,
Sesuatu yang akan aku katakan, bahwa aku mungkin merindukan seksmu,
That don't mean I want you, you can go and stay my ex.
Itu tidak berarti aku menginginkanmu, kau bisa pergi dan menjadi mantanku.
Baby, baby, baby...
Sayang...

You know I'm more than just a girl,
Kau tau aku lebih dari sekedar seorang gadis,
That you can meet walking down the street.
Yang kau temui untuk menyusuri jalan.
I think you know that I'm the one,
Aku pikir kau tau bahwa aku seorang,
That you want in your company.
Yang kau inginkan berada di dalam gerombolanmu.

I'm too much of a woman,
Aku terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a woman,
Terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a bad ass bitch,
Terlalu banyak untuk seorang pelacur yang buruk,
Too much of a boss, baby, it's your loss,
Terlalu banyak untuk seorang majikan, sayang, inilah kerugianmu,
Now you gotta live with it.
Sekarang kau harus hidup dengan semua itu.

Too much, three much,
Terlalu banyak, kurang lebih tiga,
Four much, five much, too much for you.
Kurang lebih empat, kurang lebih lima, terlalu banyak untukmu.
Too much, three much,
Terlalu banyak, melampaui tiga,
Four much, five much, too much for you.
Melampaui empat, melampaui lima, terlalu banyak untukmu.

You told me you love me, I told you I wanna see it,
Kau mengatakan kau mencintaiku, aku mengatakan aku ingin melihatnya,
You told me it's mine and I could have it when I pleases.
Kau mengatakan ini milikku, dan aku bisa saja memilikinya saat aku membesarkan hati.
Every night we sexing, you wearing your Jesus pieces,
Setiap malam kita bercinta, kau mengenakan pistol kesayanganmu,
Like Jesus Christ himself gon' save a nigga from misleading.
***silahkan cari arti di luar***
I want you to know that I meant that, gotta know that I sent that,
Aku ingin kau tau bahwa aku memperuntukkan itu, untuk memberitahukan bahwa aku mengirimkan,
Text in the middle of the night...
Pesan itu di tengah malam...
To tell your ass how to fuck that flight.
Untuk memberitahukan pantatmu cara menyetubuhi aliran itu.
'Cause I can't sit at home on your couch,
Karena aku tidak bisa berada di rumah di sofamu,
Listening to word of mouth 'bout how you been out,
Mendengarkan kata dari mulut tentang kau yang telah keluar (rumah),
And about fucking hoes, playing out.
Dan tentang omong kosong, permainan selesai.

('Cause) I'm too much of a woman,
(Karena) aku terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a woman (too much)
Terlalu banyak untuk seorang wanita,
Too much of a bad ass bitch,
Terlalu banyak untuk seorang pelacur yang buruk,
Too much of a boss, baby, it's your loss,
Terlalu banyak untuk seorang majikan, sayang, inilah kerugianmu,
Now you gotta live with it.
Sekarang kau harus hidup dengan semua itu.

Too much, three much,
Terlalu banyak, kurang lebih tiga,
Four much, five much, too much for you.
Kurang lebih empat, kurang lebih lima, terlalu banyak untukmu.
Too much, three much,
Terlalu banyak, melampaui tiga,
Four much, five much, too much for you.
Melampaui empat, melampaui lima, terlalu banyak untukmu.

Too much, too much for you, baby, yeah...
Terlalu banyak untukmu sayang, ya...
Too much, too much, no...
Terlalu banyak untukmu, oh...
Too much, too much for you...
Terlalu banyak untukmu...
Lirik Terjemahan | Kehlani - Too Much |
"Kehlani - Too Much"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Too Much
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

"Kehlani - Escape"

"Kehlani - Escape"

| Lirik Lagu | Kehlani - Escape |
Never did I think I'd want you,
(Aku) tidak pernah berpikir aku akan menginginkanmu,
Always seen you 'round my way.
(Aku) selalu melihatmu mengelilingi jalanku.
Never had the strength to tell you,
(Aku) tidak pernah memiliki kekuatan untuk mengatakan padamu,
I kinda, sorta think you're great.
Aku agak berpikir kau seorang yang hebat.
Strange for me to wanna love someone who's better by themselves,
Aneh bagiku menginginkan cinta dari seseorang yang lebih suka sendirian,
Hate to know that I made you crazy for myself.
Benci rasanya mengetahui bahwa aku membuatmu tergila-gila pada diriku.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up out your way.
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi terjatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu,
L(loss) looking for me.
Hilang karena mencariku.
And I can't let you make me your, your everything,
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu,
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?

Admiring you from a distance,
(Aku) mengagumimu dari jauh,
Scared to go and make a move.
(Aku) takut menghampiri dan takut membuat gerakan.
Didn't wanna be distracting,
(Aku) tidak ingin mengganggu,
You be all up in your groove.
Kau sibuk dengan kesendirianmu.
It's strange for me to wanna love someone who's raw by themselves,
Rasanya aneh bagiku menginginkan cinta dari seseorang yang lebih suka sendirian,
I'd hate for you to search for someone else.
Aku akan membenci dirimu hingga mencari seseorang yang lain.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up on out your way
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi jatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself looking for me,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu karena mencariku,
And I can't let you make me your, your everything.
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu.
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?

Oh, no, no, no, no, no, no, no, aye, aye..
Oh, no, no, no, no, no, no, no, aye, aye..
'Cause I've been staying low, holding back,
Karena aku telah berdiam murung, menyimpan rahasia,
Fighting the feelings that you've been giving.
Memerangi perasaan yang telah kau berikan.
And I've been trying to put it all into words,
Dan aku telah berusaha memasukkan semua itu ke dalam kata-kata,
But I can't so I'm singing.
Tapi aku tidak bisa, makanya aku menyanyikan itu.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up on out your way
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi jatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself looking for me,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu karena mencariku,
And I can't let you make me your, your everything.
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu.
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?
Lirik Terjemahan | Kehlani - Escape |
"Kehlani - Escape"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Escape
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

Billy Lockett - Hands Tied

Billy Lockett - Hands Tied

| Lirik Lagu | Billy Lockett - Hands Tied |

Hands tied.
Tangan-tangan terikat.
I'm already on my knees.
Aku telah berlutut.
I'm already right where you want me.
Aku telah berada tepat di tempat kau inginkan aku berada.
Yeah you got me.
Ya, kau berhasil.
On a landslide.
Di tanah longsor.
But it don't feel like I'm ahead.
Tapi rasanya aku tidak berada di depan.
No, it don't feel like anything you said.
Tidak, rasanya ini tidak seperti semua yang telah kau katakan.
I'm watching the end.
Aku sedang menyaksikan akhir.

But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
I think I lost my heart.
Aku pikir aku kehilangan hatiku.
Under the ground.
Di bawah tanah.
But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost my whole life.
Sejenak, aku kehilangan seluruh hidupku.

You surrounding me in paradise.
Kau mengiringku di dalam surga.
And I have days where I know I can't climb.
Dan aku punya hari-hari di mana aku tau aku tidak bisa memanjat.
But I'll survive.
Tapi aku akan bertahan.
'Cause you taught me.
Karena kau mengajariku.
That I fall in love far too easily.
Bahwa aku jatuh cinta terlalu mudah.
And I hope one day that you'll see me.
Dan aku harap suatu hari nanti kau akan melihatku.
And regret, when you left.
Dan menyesal, saat kau pergi.
I hope you'll see me.
Aku harap kau akan menemuiku.
And regret, when you left.
Dan menyesal, saat kau pergi.

But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
I think I lost my heart.
Aku pikir aku kehilangan hatiku.
Under the ground.
Di bawah tanah.
But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second...
Sejenak...

Arti Terjemahan Lagu | Billy Lockett - Hands Tied |

"Lirik Lagu Billy Lockett - Hands Tied"
Penyanyi: Billy Lockett
Lagu: Hands Tied
Album: -
Rilis: 2017
"Kehlani - Do U Dirty"

"Kehlani - Do U Dirty"

| Lirik Lagu | Kehlani - Do U Dirty |
Next nigga to fuck with me gon' be stuck with me with his stuck ass.
Nigga sebelah yang bercinta denganku akan terjebak denganku bersama pantatnya yang terjebak.
Bitch. What, look. Hold up, l-l-look, no time. Okay?
Dasar. Kenapa? Lihat. Tunggu, lihat, tidak ada waktu. Okey?

I, I, I, I...
Aku...
I, I, I, I...
Aku...
Up for hours drinking,
Mengimbangi waktu minum,
Posted up, just reflecting on it,
(Aku) memposting, merenungkan ini,
And I know you won't believe me.
Dan aku tau kau tidak akan percaya.
But babe, I'm cold and yeah, this life is cold,
Tapi sayang, aku tidak ramah, dan ya, hidup ini tidak ramah,
I say swear you won't come near me,
Aku mengucapkan sumpah, kau tidak akan datang mendekatiku,
Keep your heart 'cause I could fuck you up,
Jagalah hatimu, karena aku bisa saja merusaknya,
Or have you never thinking clearly.
Atau membuatmu tidak pernah berpikir jernih.
Never thinking clearly.
Tidak pernah berpikir jernih.
Have you all up in your feelings,
Membuatmu di sana dengan perasaanmu,
Experienced, I did it times before,
(Aku) berpengalaman, aku melakukan ini sebelumnya,
And I can see you from a distance.
Dan aku bisa melihatmu dari jarak jauh.
I could fuck you now and years later on,
Aku bisa saja bercinta denganmu sekarang, dan tahun selanjutnya,
You gon' be stuck, just reminiscing,
Kau akan terjebak, mengenangkan.
It's the way I ride you, let you stay inside,
Inilah caraku menaikimu, membiarkanmu menetap di dalam,
Yeah, I'm a fuck you like a vixen,
Ya, aku bercinta denganmu seperti rubah betina,
There's something 'bout me.
Ada sesuatu tentang diriku.

Swear you see the good in me,
(Aku) percaya kau melihat yang terbaik di dalam diriku,
But that don't beat the hood in me.
Tapi itu tidak mengalahkan si penjahat di dalam diriku.
And I got my intentions and use,
Dan aku punya tujuanku, dan menggunakannya,
Guess I'm make believe 'cause baby, I know, baby, I know.
(Aku) menaksir, aku membuat kepercayaan, karena sayang, aku tau...

I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
Say you love me now, baby, it's too early.
(Kau) mengatakan kau mencintaiku sekarang, sayang, ini terlalu cepat.
I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
You think you love me now, I think you should be worried.
Kau berpikir kau mencintaiku sekarang, aku rasa kau seharusnya khawatir.

Up for days, been rolling,
Mengimbangi hari, yang telah bergulir,
Swear them bullets, don't regret the choices,
(Aku) percaya kata mereka, jangan menyesali pilihan,
That I made 'cause I'm still growing.
Yang aku buat, karena aku masih dalam pertumbuhan.
Sign the deal and then they cut the check,
Menandatangani kesepakatan, dan lalu mereka memotong cek,
And ever since, my color's showing.
Dan sejak itu, warnaku mulai terlihat.
Change the scene, the things are better now,
Mengubah adegan, sesuatunya lebih baik sekarang,
And you know the wave is never slowing.
Dan kau tau, gelombang tidak pernah melambat.
The wave is never slowing.
Gelombang tidak pernah melambat.
I know that you will miss me,
Aku tau kau akan merindukanku,
You liked it when I used to leave a wound,
Kau menyukai itu, saat aku meninggalkan luka,
And promise I would come and kiss it.
Dan berjanji, aku akan datang dan mencium itu.
I fed you lies and you just ate 'em up,
Aku memakan kebohonganmu dan kau menelannya,
And I don't care to do the dishes.
Aku tidak peduli tentang cuci piring.
I ain't no wifey, ain't gon' hold you down,
Aku bukanlah istri murahan, tidak akan menekanmu,
It's way more fun to be the mistress,
Rasanya menyenangkan menjadi Madam,
I know I'm not like other bitches.
Aku tau, aku tidak seperti wanita lainnya.

Swear you see the good in me,
(Aku) percaya kau melihat yang terbaik di dalam diriku,
But that don't beat the hood in me.
Tapi itu tidak mengalahkan si penjahat di dalam diriku.
And I got my intentions and use,
Dan aku punya tujuanku, dan menggunakannya,
Guess I'm make believe 'cause baby, I know, baby, I know.
(Aku) menaksir, aku membuat kepercayaan, karena sayang, aku tau...

I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
Say you love me now, baby, it's too early.
(Kau) mengatakan kau mencintaiku sekarang, sayang, ini terlalu cepat.
I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
You think you love me now, I think you should be worried.
Kau berpikir kau mencintaiku sekarang, aku rasa kau seharusnya khawatir.

You want all my time but I don't got enough,
Kau menginginkan seluruh waktuku, tapi aku tidak cukup punya,
Baby, I can put it down but I can't put it up.
Sayang, aku bisa meletakkannya, tapi aku tidak bisa memasangkannya.
I got too much life to live, well I'm still way too young,
Aku punya terlalu banyak hidup untuk dijalani, Ya, aku masih terlalu muda,
I'm still way too young, yeah.
Aku masih terlalu muda, ya.

I'm a do you dirty, I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
Say you love me now, baby, it's too early.
(Kau) mengatakan kau mencintaiku sekarang, sayang, ini terlalu cepat.
I, I'm a do you dirty,
Aku memperlakukanmu dengan kotor,
You think you love me now, I think you should be worried.
Kau berpikir kau mencintaiku sekarang, aku rasa kau seharusnya khawatir.
Lirik Terjemahan | Kehlani - Do U Dirty |
"Kehlani - Do U Dirty"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Do U Dirty
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

"Kehlani - Advice"

"Kehlani - Advice"

| Lirik Lagu | Kehlani - Advice |
You have a way with words,
Kau bertindak dengan kata-kata,
Your silence is a curse,
Diammu adalah kutukan,
You always seem to break me down, down, down.
Kau selalu terlihat (ingin) membuatku kecewa, kecewa.
My swollen heart you curve,
Bengkak hatiku yang kau garis,
Your comfort makes it worse,
Kesenanganmu membuat hatiku lebih buruk,
I don't want you around, 'round, 'round, 'round.
Aku tidak ingin kau berada di sini.

'Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
Sebab kenapa pria idamanku bukan seorang dengan kata-katanya?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
Dan kenapa pria untukku hanyalah seorang yang membuatku terluka?

It's time to take my own,
Ini saatnya mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.
Need me to take my own,
Mengharuskan diriku mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.

I almost lost my mind,
Aku hampir gila dibuatnya,
I left myself behind,
Aku meninggalkan diriku di belakang,
I almost crashed and fell right from the sky.
Aku hampir hancur dan jatuh dari langit.
I took a chance on this,
Aku mengambil kesempatan ini,
I took too big a risk,
Aku mengambil terlalu besar resiko,
And now I'm left with pain to get me high.
Dan sekarang aku tertinggal dengan rasa sakit untuk membuatku memuncak.

'Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
Sebab kenapa pria idamanku bukan seorang dengan kata-katanya?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
Dan kenapa pria untukku hanyalah seorang yang membuatku terluka?

It's time to take my own,
Ini saatnya mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.
Need me to take my own,
Mengharuskan diriku mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.

You had to break me, take me,
Kau mematahkan aku, bawalah aku,
To make me better.
Menjadi diriku yang lebih baik.
But I had to save me, baby,
Tapi aku harus menyelamatkan diriku, sayang,
Now or never.
Sekarang atau tidak sama sekali.

'Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
Sebab kenapa pria idamanku bukan seorang dengan kata-katanya?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
Dan kenapa pria untukku hanyalah seorang yang membuatku terluka?

It's time to take my own,
Ini saatnya mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.
Need me to take my own,
Mengharuskan diriku mengambil jalanku,
Take my own advice, take my own advice.
Mengambil petuahku sendiri.

Take, own, ooh, ooh...
Mengambil, diriku sendiri...
Take, own, ooh, ooh...
Mengambil, diriku sendiri...
Lirik Terjemahan | Kehlani - Advice |
"Kehlani - Advice"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Advice
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

"Kehlani - Everything Is Yours"

"Kehlani - Everything Is Yours"

| Lirik Lagu | Kehlani - Everything Is Yours |
Up at a time when I shouldn't be,
Mengimbangi waktu disaat aku tidak seharusnya melakukan itu,
Thinking 'bout things that I shouldn't be.
(Aku) memikirkan hal yang tidak seharusnya aku pikirkan.
Sad about shit I'm sad about for the past year,
(Aku) sedih mengenai omong kosong, aku sedih mengenai tahun yang berlalu,
I've been low, I've been down and out it.
Aku telah murung, aku telah letih.
And it 'cause of you and love if there's any doubts,
Dan itu karenamu dan cinta yang penuh keraguan,
I've been here and you know the times that I'm talking bout.
Aku sudah berada di sini dan kau tau saat-saat yang aku bicarakan itu.

(Oh, oh) I would give it all to make it all work.
Aku akan memberikan segalanya agar semuanya berjalan.
(Oh, oh) I wish I could say that you knew my worth,
Aku harap aku bisa mengatakan bahwa kau tau kelayakanku,
(Oh, oh) End of the day, you was my first,
Pada akhirnya, kau adalah kisah pertamaku,
At the end of the day, you'll know you're worse.
Pada akhirnya, kau akan tau kau memburuk.

I love you shawty, shawty,
Aku mencintaimu kasih, kasih,
You know you my shawty, shawty.
Kau tau kau milikku, kasih.
I need you to make me happy,
Aku membutuhkanmu untuk membuatku bahagia,
There will never be nobody.
Tidak akan pernah ada yang lain.

My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours (save it all for me)
Segalanya adalah milikmu (simpan semuanya untukku)
My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours.
Segalanya adalah milikmu.

Thinkin' bout your bed when I shouldn't be,
(Aku) memikirkan tempat tidurmu saat aku tidak seharunya melakukan itu,
Missing all that when I shouldn't be.
(Aku) merindukan semua itu saat aku tidak seharusnya melakukan itu.
You was on the road, I was on the road,
Kau adalah arahku, aku berada di sana,
We'd be back to back, back and forth.
Kita akan kembali ke belakang, ke belakang dan seterusnya.
They know how it goes, know you got your pride,
Mereka tau bagaimana kelanjutannya, (mereka) tau kau mendapatkan harga dirimu,
Just admit you hate being alone.
Akuilah, kau benci sendirian.
Know you allowed to know,
Ketahuilah, kau diizinkan untuk mengetahui,
I'm sitting right beside your throne.
Aku duduk tepat di samping singgasanamu.

(Oh, oh) I ignored my friends, they ain't gon' make it all work.
Aku akan mengabaikan teman-temanku, mereka tidak akan membiarkan semuanya berjalan.
(Oh, oh) But I just can't say that you knew my worth,
Tapi aku tidak bisa mengatakan bahwa kau tau kelayakanku,
(Oh, oh) End of the day, you still my first,
Pada akhirnya, kau tetap kisah pertamaku,
At the end of the day, you'll know you're worse.
Pada akhirnya, kau akan tau kau memburuk.

I love you shawty, shawty (you know it)
Aku mencintaimu kasih, kasih (kau tau itu)
You know you my shawty, shawty.
Kau tau kau milikku, kasih.
(You know you my shawty)
(Kau tau kau milikku)
I need you to make me happy,
Aku membutuhkanmu untuk membuatku bahagia,
There will never be nobody.
Tidak akan pernah ada yang lain.

My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours (save it all for me)
Segalanya adalah milikmu (simpan semuanya untukku)
My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours (yours)
Segalanya adalah milikmu (milikmu)
My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours (save it all for me)
Segalanya adalah milikmu (simpan semuanya untukku)
My ring is yours (save it, for me)
Cincinku adalah milikmu (simpan itu, untukku)
Everything is yours.
Segalanya adalah milikmu.
Lirik Terjemahan | Kehlani - Everything Is Yours |
"Kehlani - Everything Is Yours"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Everything Is Yours
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

"Kehlani - Not Used To It"

"Kehlani - Not Used To It"

| Lirik Lagu | Kehlani - Not Used To It |
Typical story of an Oakland girl,
Cerita khas seorang gadis Oakland,
Typical story heard around the world,
Cerita khas yang diketahui seluruh dunia,
Mama on her way, daddy up above,
Ibu bersamanya, ayah di luar rumah lebih dari,
Out of 14, I guess it made me tough.
14 jam per hari, aku rasa itu yang membuatku keras.
Used to roll up on a block on the east side,
Terbiasa menggulung di blok sisi timut,
I crack enough 40's by the sea side,
Aku retak cukup 40 kali di tepi laut,
Lose a nigga every week to a drive by,
Kehilangan seorang lelaki setiap seminggu karena pergi,
Whole bookshelf of stories behind these eyes I...
Seluruh rak buku di balik mata ini, aku...

I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common,
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar begitu sangat biasa,
I don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin'
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar seakan aku pembohong.
But when I say it's hard to open up to you,
Tapi saat aku mengatakan rasanya sulit untuk terbuka denganmu,
It's hard to get close to you,
Rasanya berat untuk mendekatimu,
I want it with everything in me to one day just say I'm in love with you.
Aku ingin semua itu bersama segala yang ada di dalam diriku untuk suatu hari mengatakan aku jatuh cinta denganmu.

But I'm not used to it, I'm not use to it, I am not...
Tapi aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak...
I'm not used to it, I'm not used to it, hey...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, hey...
I'm not used to it, I'm not used to it, I am not...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak...
I'm not used to it, I'm not used to it...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini...
(I'm not used to it)
(Aku tidak terbiasa dengan hal ini)

One day, one day, one day...
Suatu hari...
One day, one day, one day...
Suatu hari...

All single mothers in my family,
Semua ibu tunggal di keluargaku,
Don't know if you're really understanding me.
(Aku) tidak tau apakah kau benar-benar memahamiku.
Never seen a nigga be a real man,
(Aku) tidak pernah melihat seorang pria menjadi lelaki sejati,
I never seen a nigga with a real plan.
Aku tidak pernah melihat seorang lelaki yang bersungguh-sungguh.
And I still never been to a wedding,
Dan aku masih belum pernah ke pernikahan,
And I just see my family stressing,
Dan aku hanya melihat keluargaku tertekan,
Over son's who grew up with no daddies and every generation,
Lebih banyak anak lelaki yang tumbuh tanpa ayah dan setiap genenrasi,
Was all just raised by my granny.
Semuanya dibesarkan oleh nenek mereka.
But nah...
Tapi tidak...

I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common,
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar begitu sangat biasa,
I don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin'
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar seakan aku pembohong.
But when I say it's hard to just side with you,
Tapi saat aku mengatakan rasanya sulit untuk berdampingan denganmu,
It's hard to confide in you,
Rasanya berat untuk membuka rahasia denganmu,
I want it with everything in me to one day just say that I ride with you
Aku ingin semua itu bersama segala yang ada di dalam diriku untuk suatu hari mengatakan bahwa aku menggoda denganmu.

But I'm not used to it, I'm not use to it, I am not...
Tapi aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak...
I'm not used to it, I'm not used to it, hey...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, hey...
I'm not used to it, I'm not used to it, I am not...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak...
I'm not used to it, I'm not used to it...
Aku tidak terbiasa dengan hal ini...
(I'm not used to it)
(Aku tidak terbiasa dengan hal ini)

One day, one day, one day...
Suatu hari...
One day, one day, one day...
Suatu hari...

Sometimes I pop off cause it's all that I'm used to,
Terkadang aku minggat, karena itulah yang biasa aku lakukan,
Sometimes I pop one cause I have to.
Terkadang aku muncul dengan tiba-tiba karena aku harus muncul.
Sometimes I run from all my problems,
Terkadang aku berlari dari semua masalahku,
Sometimes I make sure that I solve em.
Terkadang aku memastikan bahwa aku menyelesaikan masalahku.
I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common,
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar begitu sangat biasa,
I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common, but I'm not used to it...
Aku tidak bermaksud untuk membuat ini terdengar begitu sangat biasa, tapi aku tidak terbiasa dengan hal ini...

But I'm not used to it, I'm not use to it, I am not (baby, yeah)
Tapi aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak (sayang)
I'm not used to it, I'm not used to it, hey (I'm not used to it)
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, hey (aku tidak terbiasa dengan hal ini)
I'm not used to it, I'm not used to it, I am not (baby I'm sorry)
Aku tidak terbiasa dengan hal ini, aku tidak (sayang aku minta maaf)
I'm not used to it, I'm not used to it (I'm not, I'm not)
Aku tidak terbiasa dengan hal ini (aku tidak...)

Yeah, yeah...
Yeah, yeah...
One day, one day, one day, one day...
Suatu hari...
Yeah, yeah, hey yeah...
Yeah, yeah, hey yeah...
Cause I'm not used to it...
Karena aku tidak terbiasa dengan hal ini...
Lirik Terjemahan | Kehlani - Not Used To It |
"Kehlani - Not Used To It"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Not Used To It
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017

"Ed Sheeran - Castle On The Hill"

"Ed Sheeran - Castle On The Hill"

| Lirik Lagu | Ed Sheeran - Castle On The Hill |
When I was six years old I broke my leg,
Saat aku berusia 6 tahun, aku mematahkan kakiku,
I was running from my brother and his friends,
Aku berlari dari saudaraku dan teman-temannya,
And tasted the sweet perfume of the mountain grass as I rolled down.
Dan mencicipi aroma parfum manis dari rumput gunung seakan aku berguling ke bawah.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

I found my heart and broke it here,
Aku menemukan hatiku dan menghancurkan itu di sini,
Made friends and lost them through the years,
Mendapat teman dan kehilangan mereka seiring berjalannya waktu,
And I've not seen the roaring fields in so long.
Dan aku tidak melihat taman gemuruh sudah begitu lama.
I know I've grown,
Aku tau aku telah tua,
I can't wait to go home.
Aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Fifteen years old and smoking handrolled cigarettes,
Usia 15 tahun dan menghisap rokok handrolled,
Running from the law through the backfields and getting drunk with my friends.
Berlari dari hukum melewati backfields dan mabuk-mabukan bersama teman-temanku.
Had my first kiss on a Friday night,
Mendapatkan ciuman pertamaku pada malam sabtu,
I don't reckon I did it right.
Aku tidak menganggap aku melakukannya dengan benar.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

We found weekend jobs, when we got paid,
Kita mendapatkan pekerjaan akhir pekan, saat kita dibayar,
We'd buy cheap spirits and drink them straight.
Kita akan membeli alkohol murah dan langsung memimunya.
Me and my friends have not thrown up in so long,
Aku dan teman-temanku tidak memuntahkan itu sudah begitu lama,
Oh, how we've grown,
Oh, betapa kita telah menua,
But I can't wait to go home.
Tapi aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.

One friend left to sell clothes,
Salah satu teman pergi menjual pakaian,
One works down by the coast,
Satunya lagi bekerja di pantai,
One had two kids but lives alone,
Satu lagi memiliki 2 anak tapi hidup sendirian,
One's brother overdosed,
Satunya lagi seorang yang overdosis,
One's already on his second wife,
Satu lagi sudah dengan istri keduanya,
One's just barely getting by,
Satunya lagi baru saja pergi,
But these people raised me,
Tapi orang-orang inilah yang mengangkatku,
And I can't wait to go home.
Dan aku tidak sabar ingin pulang.

And I'm on my way,
Dan aku sedang dalam perjalanan,
I still remember these old country lanes,
Aku masih ingat jalur kota tua ini,
When we did not know the answers,
Saat kita tidak tau cara bertanggung jawab,
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku merasakan,
It's real,
Inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Lirik Terjemahan | Ed Sheeran - Castle On The Hill |
"Ed Sheeran - Castle On The Hill"
Penyanyi: Ed Sheeran
Lagu: Castle On The Hill
Album: ÷
Rilis: 2017

Alan Walker - The Spectre

Alan Walker - The Spectre

| Lirik Lagu | Alan Walker - The Spectre |

Hello hello...
Hello hello...
Can you hear me, as I scream your name.
Bisakah kau mendengarku, karena aku meneriakkan namamu.
Hello hello...
Hello hello...
Can you see me, near and far away.
Bisakan kau melihatku, dari dekat dan sangat jauh.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Hello hello...
Hello hello...
Sound of silence, echo in myself.
Suara keheningan, gema di dalam diriku.
Hello hello...
Hello hello...
Lost reliance, a more that nether ends.
Ketergantungan yang hilang, sesuatu yang berujung rendah.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Deep in the dark in my secret lie,
Larut dalam gelap dalam rahasia kebohonganku,
Like a ghost inside me.
Seperti sebuah roh di dalam diriku.
It's further far to the other side,
Rasanya lebih jauh ke sisi lain,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Lirik Terjemahan | Alan Walker - The Spectre |
"Alan Walker - Spectre"
Penyanyi: Alan Walker
Lagu: The Spectre
Rilis: 2015