| Lirik Lagu | The Chainsmokers - Erase (Feat. Priyanka Chopra) |
Another week ends since you've been gone,
Minggu-minggu telah berlalu semenjak kau pergi,
It doesn't feel like it's been that long,
Memang terasa belum selama itu,
But I guess it gets better everyday.
Tapi aku rasa, semua ini semakin baik setiap harinya.
Yeah, Yeah...
Ya...
My head is heavy my mind is numb,
Kepalaku terasa berat, pikiranku terasa mati rasa,
I found myself in a stranger's arms cause...
Aku melihat diriku di dalam pelukan orang asing, karena...
I just want to make it fade away.
Aku ingin membuat (masa laluku) memudar.
Yeah, Yeah...
Ya...
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti selayaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (melupakan semua itu)
I see you calling, I don't respond,
Aku melihat kau menelpon, aku tidak merespon,
And now I feel like I'm right where I belong,
Dan sekarang aku merasa seakan aku sudah berada di tempat yang benar,
And I am ready for a change.
Aku siap menyambut perubahan.
Yeah, Yeah...
Ya....
What doesn't kill me will make me strong,
Hal-hal yang tidak membunuhku (itu) akan membuatku kuat,
Just turn it up, nothing's wrong cause,
Cukup naikkan saja temponya, tidak ada yang salah, karena,
I can just keep dancing through the pain.
Aku bisa terus menari melewati rasa sakit.
Yeah, Yeah....
Ya...
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti selayaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun.
Erase Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (melupakan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing (Yeah)
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun (Ya)
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti layaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun.
Minggu-minggu telah berlalu semenjak kau pergi,
It doesn't feel like it's been that long,
Memang terasa belum selama itu,
But I guess it gets better everyday.
Tapi aku rasa, semua ini semakin baik setiap harinya.
Yeah, Yeah...
Ya...
My head is heavy my mind is numb,
Kepalaku terasa berat, pikiranku terasa mati rasa,
I found myself in a stranger's arms cause...
Aku melihat diriku di dalam pelukan orang asing, karena...
I just want to make it fade away.
Aku ingin membuat (masa laluku) memudar.
Yeah, Yeah...
Ya...
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti selayaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (melupakan semua itu)
I see you calling, I don't respond,
Aku melihat kau menelpon, aku tidak merespon,
And now I feel like I'm right where I belong,
Dan sekarang aku merasa seakan aku sudah berada di tempat yang benar,
And I am ready for a change.
Aku siap menyambut perubahan.
Yeah, Yeah...
Ya....
What doesn't kill me will make me strong,
Hal-hal yang tidak membunuhku (itu) akan membuatku kuat,
Just turn it up, nothing's wrong cause,
Cukup naikkan saja temponya, tidak ada yang salah, karena,
I can just keep dancing through the pain.
Aku bisa terus menari melewati rasa sakit.
Yeah, Yeah....
Ya...
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti selayaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
Erase Erase Erase...
Menghapus...
Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun.
Erase Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (melupakan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing (Yeah)
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun (Ya)
My heart is a broken machine,
Hatiku adalah mesin yang rusak,
Need you to come set me free.
Berharap kau datang membebaskanku.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
Keep on playing the music baby.
Terus mainkan musiknya, sayang.
My heart has been cold as nights,
Hatiku telah kedinginan seperti layaknya malam,
I feel it come back to life.
Aku merasa kembali hidup.
Keep on playing the music baby,
Terus mainkan musiknya, sayang,
It's all that's getting me through this baby.
Semua itu akan membuatku melewati semua ini, sayang.
Erase Erase Erase Erase (Take it all away)
Menghapus (menjauhkan semua itu)
I wanna dance till I can't feel nothing at all.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun sama sekali.
I wanna dance till I can't feel nothing.
Aku ingin berdansa hingga aku tidak bisa merasakan apapun.
| Lirik Terjemahan | The Chainsmokers & Priyanka Chopra- Erase |
Penyanyi: The Chainsmokers & Priyanka Chopra
Lagu: Erase
Rilis: 2012