"Gorillaz - Andromeda (Feat. D.R.A.M)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Andromeda (Feat. D.R.A.M) |

***2D***
When the passing looks to die for
Take it in your heart now lover
When the case is out
And you're tired and sodden
Take it in your heart
Take it in your heart

***D.R.A.M.***
Back to when it was cool
'Cause there's no substitute
Who even knows the truth?
The truth, the truth

***2D & D.R.A.M.***
Take it in your heart now, lover
Take it in your heart, heart, heart, heart
Take it in your heart
Take it in your heart, heart, heart, heart
Where it all goes down

***2D***
Outside cold, it ghost in now, it jet lag
I took it to the right man
Took it all back
When the courts were closing
It was Bobby gracing
I know that
I put it to the right man
He put it back

***D.R.A.M.***
Caught in your eyes
Stacks of lights
Come streaming back
Make it for the best times
Growing pains, good times
Good times, good times
Good times, good times
Good times, good times

***2D***
Take it in your heart now, lover
Take it in your heart, heart, heart, heart
Take it in your heart
Take it in your heart
Where it all goes down

***2D & D.R.A.M.***
Andromeda
Andromeda, Andromeda
Take it in your heart now, lover
Andromeda, Andromeda
Andromeda, Andromeda
Take it in your heart
Take it in your heart
Where it all goes down

| Lirik | Gorillaz Feat. D.R.A.M - Andromeda |

Penyanyi: Gorillaz & D.R.A.M
Lagu: Andromeda
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Charger (Feat. Grace Jones)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Charger (Feat. Grace Jones) |

***Grace Jones***
I am the ghost
Provocative
That's what I want

***2D***
A cha-charger
Everything is supposed to get in
I just don't know where I'm a-getting from
A cha-charger
What is the cause of it, and
Well in that case, how do you know it's your own?
A cha-charger
What do you say now?
Thought you could use it when the flowers have grown
A cha-charger
What did you do in it?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchi

***2D & Grace Jones***
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger

***Grace Jones***
Okay
Yeah, okay

***2D***
A cha-charger
Everything is supposed to get in
I just don't know where I'm a-getting from
A cha-charger
What is the cause of it, and
Well in that case, how do you know it's your own?
A cha-charger
What do you say now?
Thought you could use it when the flowers have grown
A cha-charger
What did you do in it?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchi

***2D & Grace Jones***
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger
A cha-charger

***Grace Jones***
I am the ghost
I am the sword
I am the ghost

***2D & Grace Jones***
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
Everything is supposed to get in
I just don't know where I'm a-getting from
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What is the cause of it, and
Well in that case, how do you know it's your own?
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What do you say now?
Thought you could (?) when the flowers have grown
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
What did you do in it?
I bet you're racing it, I'm left in a stew, chikuchi

I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
No antennas
(A cha-charger)
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
No antennas
(A cha-charger)
I'm gonna take you for a ride
(A cha-charger)
I'm inside you
No antennas
(A cha-charger)
I'm in charge
(A cha-charger)
No antennas

| Lirik | Gorillaz Feat. Grace Jones - Charger |

Penyanyi: Gorillaz & Grace Jones
Lagu: Charger
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Submission (Feat. Danny Brown & Kelela)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Submission (Feat. Danny Brown & Kelela) |

***Kelela***
Don't try to hide away
You know you've been on
Though I'm keep and come, I'm not on
Go away my love
Thought I could change our fate
I tried again, but there's delay
It's more than I can take

And it got to me
When you state your love
Then you walk away
What could you be on?
Now you're not around
But I hope you see
I will be full-on
If it's up to me
It's all I got..

Feels so good doin' me
If you take a look at the time you took and move on
But don't go too far my lover
We could try harder baby
There's gotta be a better way
So much that we could make it

And it got to me
When you state your love
But you run away
What could you be on?
Now you're not around
But I hope you see
Gotta be full-on
It is up to me
It's all I got

It's all I got
It's all I got
It's all I got

***Danny Brown***
Wish I could think of better ways
'Cause I lost my patience yesterday
If you could see inside of me
There'd be no heart on my X-ray
Opponents tryna checkmate
But I don't see no escape
Just tryna keep my head straight
On thin ice with the ice skates
At times, I feel like giving up
'Cause it feels like I've had enough
Felt like my soul in handcuffs
Got questions with no answers
Can't help me out, I need a friend
I'm losing faith in this world of sin
Tryna make ends meet with a week, no sleep
It's like a cycle that never ends
I can't pretend with no handling
I can't take care of no grown man
All by myself, crying out for help
But won't get saved by no Superman
All comes down to the mighty dollar
Greed and lust, abusing power
Clock is ticking, hour after hour
Maybe when I throw my hands, I'll holla

***Kelela***
And it got to me
When you state your love
But you run away
What could you be on?
Now you're not around
But I hope you see
Gotta be full-on
It is up to me

| Lirik | Gorillaz Feat. Danny Brown & Kelela - Submission |

Penyanyi: Gorillaz, Danny Brown & Kelela
Lagu: Submission
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Interlude: The Non-Conformist Oath"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Interlude: The Non-Conformist Oath |

And now, let's repeat the Non-Conformist Oath!
Dan sekarang biarkan The Non-Conformist Oath berputar ulang!
I promise to be different!
Aku berjanji akan menjadi berbeda!

I promise to be different!
Aku berjanji akan menjadi berbeda!

I promise to be unique!
Aku berjanji akan menjadi unik!

I promise to be unique!
Aku berjanji akan menjadi unik!

I promise not to repeat things other people say!
Aku berjanji tidak akan mengulangi hal-hal yang orang lain ucapkan!

| Lirik | Gorillaz - Interlude: The Non-Conformist Oath |

Penyanyi: Gorillaz
Lagu: Interlude: The Non-Conformist Oath
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Momentz (Feat. De La Soul)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Momentz (Feat. De La Soul) |

***De La Soul***
Clocks on the wall,
Jam di dinding,
Talk to watches on the wrist.
Berbicara dengan jam tangan di pergelangan tangan.
It's the moments we relive,
Inilah saatnya kita menghidupkan kembali,
It's the moments like this.
Inilah saat yang seperti ini.
When it's time to get ill,
Saat inilah waktu merasa buruk,
We be so ahead of time.
Kita sangat mendahului waktu.
It's the moments we achieve,
Inilah saatnya kita meraih,
Best believe it's the moments.
Percayalah, inilah saatnya.

***2D***
Red or black, yellow, red, black, white.
Merah atau hitam, kuning, merah, hitam, putih.
Dirty.
Kotor.
(Moments)
(Momen-momen)
Red or black, yellow, red, black, white
Merah atau hitam, kuning, merah, hitam, putih.
Dirty.
Kotor.
(Moments)
(Momen-momen)
Shivers down my backbone.
Terasa sakit di tulang punggungku.

***De La Soul***
De La is also back again,
De La juga kembali lagi,
With a crew that's bound to pack them in.
Bersama sebuah kru yang terikat dengan bungkus yang mereka masukkan.
Got a girl who's up for the mating,
(Aku) punya seorang gadis yang siap untuk menikah,
I sense the need in her grandma.
Aku merasakan kebutuhan di neneknya.
Her nose has never been skating,
Hidungnya tidak pernah meluncur,
But she's sippin' star constellation.
Tapi dia menghirup rasi bintang.
The real squirt game was so like 2Pac at a court run towards camera.
Permainan semprot yang sebenarnya sangat mirip dengan 2Pac di lapangan lari menuju kamera.
Her response to that was just "Check please."
Jawaban dia untuk itu, selalu, "Tolong periksalah".
Fuck that my man you can't let these (moments)
Persetan kau tidak bisa membiarkan ini (momen-momen)
Pass you by like "tick tock."
Aku berlalu seperti "detik waktu".
I'm smackin' the bottom like flip flops,
Aku menghantam bagian bawah seperti sandal jepit,
Made her alarm ring.
Membuat alarm-nya berbunyi.
(She screamed)
(Dia menjerit)
And now we done, we passed the test,
Dan sekarang kami selesai, kami melewati tesnya,
And now lay down to rest,
Dan sekarang (kami) berbaring istirahat,
And wait for the morning hangover that comes.
Dan menunggu pagi yang memabukkan datang.

Clocks on the wall,
Jam di dinding,
Talk to watches on the wrist.
Berbicara dengan jam tangan di pergelangan tangan.
It's the moments we relive,
Inilah saatnya kita menghidupkan kembali,
It's the moments like this.
Inilah saat yang seperti ini.
When it's time to get ill,
Saat inilah waktu merasa buruk,
We be so ahead of time.
Kita sangat mendahului waktu.
It's the moments we achieve,
Inilah saatnya kita meraih,
Best believe it's the moments.
Percayalah, inilah saatnya.

***2D***
Red or black, yellow, red, black, white.
Merah atau hitam, kuning, merah, hitam, putih.
Dirty.
Kotor.
(Moments)
(Momen-momen)
Red or black, yellow, red, black, white
Merah atau hitam, kuning, merah, hitam, putih.
Dirty.
Kotor.
(Moments)
(Momen-momen)
Shivers down my backbone.
Terasa sakit di tulang punggungku.

***De La Soul***
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
Plastic on the ceiling.
Plastik di langit-langit.
So now lay down to rest,
Jadi sekarang (kami) berbaring istirahat,
And wait for the morning hangover that comes.
Dan menunggu pagi mabuk datang.

Clocks on the wall,
Jam di dinding,
Talk to watches on the wrist.
Berbicara dengan jam tangan di pergelangan tangan.
It's the moments we relive,
Inilah saatnya kita menghidupkan kembali,
It's the moments like this.
Inilah saat yang seperti ini.
When it's time to get ill,
Saat inilah waktu merasa buruk,
We be so ahead of time.
Kita sangat mendahului waktu.
It's the moments we achieve,
Inilah saatnya kita meraih,
Best believe it's the moments.
Percayalah, inilah saatnya.
Moments.
Momen-momen.
Moments.
Momen-momen.
Moments.
Momen-momen.
Moments.
Momen-momen.

I'm talkin' about the Kool Klown Klan,
Aku bicara tentan Kool Klown Klan,
Kool Klown Klan.
Kool Klown Klan.
I'm talkin' about the Kool Klown Klan,
Aku bicara tentan Kool Klown Klan,
I need to step out for a fresh of breath air after that...
Aku perlu keluar sebentar untuk mendapat udara segar setelah itu...

| Lirik | Gorillaz Feat. De La Soul - Momentz |

Penyanyi: Gorillaz & De La Soul
Lagu: Momentz
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Strobelite (Feat. Peven Everett)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Strobelite (Feat. Peven Everett) |

***Peven Everett***
Momentary pain,
Sejenak rasa sakit,
Can be pleasure lain.
Bisa menjadi sebuah kenikmatan.
Will a second change?
Akan adakah perubahan kedua?
Magic lantern strange,
Lentera ajaib yang aneh,
Are we just too far, to be as one again?
Apakah kita terlalu jauh, untuk bersatu lagi?
Are we obsidian?
Apakah kita obsidian?
Is this how it is?
Begitukah?
Girl, your life will turn,
Sayang, hidupmu akan berubah,
Just like a strobe.
Sama seperti stroboscope.
Because you're daddy's pain,
Karena kau adalah rasa sakit seorang ayah,
And your mother won't...
Dan ibumu tidak akan melakukannya...
And your heart engages into heartless throes.
Dan hatimu terlibat dalam penderitaan yang kejam.
Are we obsidian?
Apakah kita obsidian?
Is it how it goes?
Begitukah?

When you're drivin' night is dreamin'
Saat kau menggerakkan malam dengan mimpi.
Livin' the strobe light.
Menghidupkan cahaya stroboscope.
And you will find the life you needed,
Dan kau akan menemukan kehidupan yang kau inginkan.
Livin' the strobe light.
Menghidupkan cahaya stroboscope.

Slide the light off you,
Matikanlah lampumu,
You may find some peace.
Kau mungkin akan menemukan kedamaian.
All will come to you,
Semua akan datang padamu,
If you come with me.
Jika kau ikut bersamaku.
Are we just too far to be as one again?
Apakah kita terlalu jatuh untuk bersatu lagi?
Are we obsidian?
Apakah kita obsidian?
Is this how it ends?
Beginikah akhirnya?
(Yeah!)
(Ya!)

When you're drivin' night is dreamin'
Saat kau menggerakkan malam dengan mimpi.
Livin' the strobe light.
Kehidupan cahaya stroboscope.
And you will find the life you needed,
Dan kau akan menemukan kehidupan yang kau inginkan.
Livin' the strobe light.
Kehidupan cahaya stroboscope.

Oh yeah!
Oh Ya!

When you're drivin' night is dreamin'
Saat kau menggerakkan malam dengan mimpi.
Livin' the strobe light.
Kehidupan cahaya stroboscope.
And you will find the life you needed,
Dan kau akan menemukan kehidupan yang kau inginkan.
Livin' the strobe light.
Kehidupan cahaya stroboscope.

When you're drivin' night is dreamin'
Saat kau menggerakkan malam dengan mimpi.
Livin' the strobe light.
Menghidupkan cahaya stroboscope.
And you will find the life you needed,
Dan kau akan menemukan kehidupan yang kau inginkan.
Livin' the strobe light.
Menghidupkan cahaya stroboscope.

And when you got it,
Dan saat kau mendapatkannya,
See it in your dreams.
Lihatlah itu di dalam mimpi-mimpimu.
You get hit by the strobe light,
Kau dihantam oleh cahaya stroboscope,
You've got to find it, we all need it.
Kau telah harus menemukannya, kita semua membutuhkannya.
We get hit by the strobe light.
Kita dihantam oleh cahaya stroboscope.

| Lirik | Gorillaz Feat. Peven Everett - Strobelite |

Penyanyi: Gorillaz & Peven Everett
Lagu: Strobelite
Album: Humanz
Rilis: 2017

Gorillaz - Ascension (Feat. Vince Staples)

| Lirik Lagu | Gorillaz - Ascension (Feat. Vince Staples) |

***Vince Staples***
You are now tuned into the tomb of Jehova,
Kau sekarang berubah menjadi Makam Jehova,
Play my tunes loud enough to shake the room, what's the hold up?
Memainkan laguku dengan keras untuk mengguncang ruangan, apa gunanya?
Heard the world is ending soon I assumed that they told ya.
(Aku) mendengar dunia akan segera berakhir, aku berasumsi bahwa mereka sudah memberitahukamu.
They tryna dinosaur us,
Mereka berusaha membesarkan kami,
So now it's time to go up.
Jadi, sekarang waktunya untuk meningkat.

The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)

The roof is on fire,
Atap sedang terbakar,
She wet like Barbra Streisand.
Dia mengompol seperti Barbra Streisand.
Police everywhere,
Polisi ada di mana-mana,
It's like a nigga killed a white man.
Ini seperti kejadian seorang Negro membunuh seorang pria berkulit putih.
I just wanna find a baby mama 'fore the night end,
Aku hanya ingin menemukan seorang kekasih sayang, sebelum malam berakhir,
So don't be coming 'round Vince,
Jadi, jangan datang mengelilingi Vince,
On that batter ram shit,
Dengan adonan omong kosong itu,
On that 911 shit.
Dengan omong kosong 911 (panggilan darurat) itu.
Need a misses brown as Missy,
(Aku) butuh seorang Nyonya Brown yang cantik,
I can have some fun with.
Dimana aku bisa bersenang-senang dengannya.
Them slave bones make Grace Jones'
Tulang budak mereka menjadikan Grace Jones,
Don't stop, bitch, stay focused...
Jangan berhenti, tetaplah fokus....
They hated on us since days of Moses,
Mereka benci dengan kita sejak zaman (Nabi) Musa,
Let my people go crazy...
Biarkan orang-orangku menggila...
Them stars falling, don't chase 'em...
Bintang yang jatuh, jangan mengejarnya...

The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)

***2D***
Attack on Iraq,
Serangan di Irak,
It's on a line.
Itu ada di baris depan.
Typing it fast,
(Aku) mengetiknya dengan cepat,
Then it's slipping my mind.
Lalu itu meluncur di pikiranku.
Oh when I'm drunk,
Oh saat aku mabuk,
I'm spirited back.
Aku bersemangat kembali.
I fall in a fire then I save myself,
Aku jatuh ke dalam api, maka aku menyelamatkan diriku sendiri,
Then I get advantage.
Lalu aku mendapat manfaatnya.
'Cause the feeling's so raw,
Karena perasaan itu sangat mentah,
In these times of sedition.
Dalam waktu pendurhakaan ini.
Well, nothing is dull,
Nah, tidak ada yang membosankan,
And I'm moving into stillness.
Dan aku bergerak ke dalam keheningan.
I'm recalling it all,
Aku mengingat kembali semuanya,
And I'm a lover just a lover just a lover just a lover just a-
Dan aku hanyalah seorang pecinta...

***Vince Staples***
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)

All these liberated women sitting in my lap.
Semua wanita yang terbebas ini duduk di pangkuanku.
I'm finna catch a body like I got a gun and badge.
Aku akan menangkap seseorang seakan aku punya pistol dan lencana.
I'm finna turn Obama to my patna 'fore he dash.
Aku akan menjadikan Obama sebagai partnerku sebelum dia berlari.
Pull up to his pad, wipe my ass with the flag.
Menarik Pad miliknya, membersihkan pantatku dengan bendera.
I'm just playing, baby, this the land of the free,
Aku hanya bermain sayang, ini negara bebas,
Where you can get a Glock and a gram for the cheap.
Tempat dimana kau bisa punya pistol dan se-gram kemurahan.
Where you can live your dreams long as you don't look like me.
Tempat dimana kau bisa menjalani mimpimu selama kau tidak terlihat sepertiku.
Be a puppet on a string, hanging from a fucking tree.
Jadilah boneka di sebuah tali, tergantung di sebuah pohon sialan.
(AGHH)
(AGHH)

The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Berjatuhan dengan rasa sakit sebelum itu hancur (lebih tinggi)
The sky's falling, baby...
Langit akan runtuh, sayang...
Falling, baby, falling (higher)
Runtuh, sayang, runtuh (lebih tinggi)

| Lirik | Gorillaz Feat. Vince Staples - Ascension |

Penyanyi: Gorillaz & Vince Staples
Lagu: Ascension
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Intro: I Switched My Robot Off"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Intro: I Switched My Robot Off |

I switched my robot off,
Aku mematikan robotku,
And I know more.
Dan aku tau lebih.
But I retain less,
Tapi aku tetap merasa kurang,
Retain less...
merasa kurang...
...tain less.
...merasa kurang.
...tain less.
...merasa kurang.
Less...
Kurang...

| Lirik | Gorillaz - Intro: I Switched My Robot Off |

Penyanyi: Gorillaz
Lagu: Intro: I Switched My Robot Off
Album: Humanz
Rilis: 2017

"Gorillaz - Saturnz Barz (Feat. PopCaan)"

| Lirik Lagu | Gorillaz - Saturnz Barz (Feat. PopCaan) |

***Popcaan***
Haha, woii yoii!
Haha, woii yoii!
Done know how di ting go, a the Unruly boss.
Kau sudah tau bagaimana sesuatunya terjadi, boss yang sulit diatur.
Don'?
Tidak?
Hahaha...
Hahaha...

(Press the button to begin)
(Tekanlah tombol untuk memulainya)

***Popcaan***
Cho,
Cho,
All my life...
Seluruh hidupku...
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife.
Aku punya senjataku, jadi aku bergerak tajam seperti pisauku.
All my life...
Seluruh hidupku...
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife.
Aku berdoa agar aku kaya, dan Ma adalah istriku.
All my life...
Seluruh hidupku...
The system force mi,
Sebuah sistem memaksaku,
Fi be a killer just like Rodney Price.
Untuk menjadi pembunuh seperti Rodney Price.
All my life...
Seluruh hidupku....
No, all my life...
Tidak, seluruh hidupku....

Aa happen to you cobe, some bwoy doh know mi,
Apa yang terjadi denganmu Coby, beberapa bocah tidak mengenalku,
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi.
Untuk seberapa keras diriku, mereka tidak bisa percaya nenekku yang membesarkanku.
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi,
(Mereka) mengetahui beberapa lagu PopCaan, dan merasa mengenalku,
Four mile mi used to walk guh school dem know man story?
4 mil adalah jarak (yang biasa) aku tempuh untuk menuju ke sekolah, apakah mereka tahu ceritaku?
Ha! Now mi gain up all those glory,
Ha! Sekarang aku sudah mendapatkan semua kemuliaan itu,
The world is mine, the whole a it mi taking slowly.
Dunia adalah milikku, seluruhnya yang aku perlambat.
Happy days mi call it now mi bunn sad story,
Hari bahagia adalah apa yang aku sebut SEKARANG, aku mencela kisah-kisah sedih,
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi.
Dimanapun di dunia ini, teman-temanku mengelilingiku.
Hahaha mi laugh and collect those trophy,
Hahaha aku tertawa dan mengumpulkan piala itu,
Because mi deserve everything weh music gives mi.
Karena aku pantas mendapatkan segala yang diberikan musik padaku.
Bwoy, unruly nuh light like frisby,
Teman, (aku) sulit diatur tidak seperti Frisbee,
The dream, family live that wid me.
Dengan sebuah mimpi, keluarga tinggal bersamaku.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
All my life...
Seluruh hidupku...
Mi dream fi own house, land, cars and bikes.
Aku bermimpi memiliki rumahku sendiri, tanah, mobil, dan sepada.

***2D (Popcaan)***
(All my life)
(Seluruh hidupku)
I'm in the stakin' bar,
Aku mengintai di bar,
I got debts and I'm a debaser.
Aku punya dosa dan aku seorang yang menurun.
(All my life)
(Seluruh hidupku)
Saturnz about to make love,
Saturnz ingin bercinta,
And I'm just a heartbreaker.
Dan aku hanya seorang yang tidak bertanggung jawab.
(All my life)
(Seluruh hidupku)
And I won't get a take in,
Dan aku tidak akan menerima,
'Cause I'm out when I'm stakin'
Karena aku keluar saat aku mengintai.
And the rings I am breaking,
Dan cincin yang aku hancurkan,
Are making you a personal day.
Membuatmu sebuah hari cuti.

***2D (Popcaan)***
With the holograms beside me,
Dengan hologram di sampingku,
I'll dance alone tonight.
Aku akan berdansa sendirian malam ini.
In a mirrored world, are you beside me,
Dalam sebuah cermin, apakah kau di sampingku,
All my life?
Sepanjang hidupku?
(Distortion)
(Penyimpangan)

(All my life)
(Seluruh hidupku)
I'm in the stakin' bar,
Aku mengintai di bar,
I got debts and I'm a debaser.
Aku punya dosa dan aku seorang yang menurun.
(All my life)
(Seluruh hidupku)
Saturnz about to make love,
Saturnz ingin bercinta,
And I'm just a heartbreaker.
Dan aku hanya seorang yang tidak bertanggung jawab.
(All my life)
(Seluruh hidupku)
And I won't get a take in,
Dan aku tidak akan menerima,
'Cause I'm out when I'm stakin'
Karena aku keluar saat aku mengintai.
And the rings I am breaking,
Dan cincin yang aku hancurkan,
Are making you a personal day.
Membuatmu sebuah hari cuti.

| Lirik Terjemahan | Gorillaz Feat. PopCaan - Saturnz Barz |

Penyanyi: Gorillaz & PopCaan
Lagu: Saturnz Barz
Album: Humanz
Rilis: 2017