Imagine Dragons - Believer

| Lirik Lagu | Imagine Dragons - Believer |

First things first,
Hal penting pertama,
I'ma say all the words inside my head.
Aku akan mengatakan semua kata yang ada di dalam kepalaku.
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh...
Aku bersemangat dan aku lelah dengan semua yang telah terjadi,
The way that things have been, oh-ooh...
Semua yang telah terjadi.
Second thing second,
Hal penting kedua,
Don't you tell me what you think that I can be.
Jangan katakan padaku apa yang kau pikir bisa aku lakukan.
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh...
Akulah yang berlayar, akulah yang menguasai lautanku,
The master of my sea, oh-ooh...
Yang menguasai lautanku.

I was broken from a young age,
Aku sudah hancur dari semenjak usia mudaku,
Taking my sulking to the masses.
(Aku) membawa kekecewaanku ke dalam kerumunan.
Writing my poems for the few,
Menuliskan beberapa puisiku,
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me.
Yang menatapku, menguasaiku, mengguncangku, merasakanku.
Singing from heart ache from the pain,
Bernyanyi dari duka cita sampai rasa sakit,
Take up my message from the veins.
Mengambil isyarat dari nadiku.
Speaking my lesson from the brain,
Berbicara teguranku dari otak,
Seeing the beauty through the...
Melihat keindahan melalui...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

Third things third,
Hal penting ketiga,
Send a prayer to the ones up above.
Aku memanjatkan doa untuk Yang di atas sana.
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh...
Semua kebencian yang telah kau dengar telah merubah jiwamu menjadi seekor merpati,
Your spirit up above, oh-ooh.
Jiwamu di atas sana.

I was choking in the crowd,
Aku tersedak di dalam kerumunan,
Living my brain up in the cloud.
Pikiranku berada di atas awan.
Falling like ashes to the ground,
Jatuh seperti abu ke tanah,
Hoping my feelings, they would drown.
Berharap perasaanku akan tenggelam.
But they never did, ever lived, ebbing and flowing,
Tapi mereka tidak pernah melakukannya, pernah mendiami, secara pasang surut,
Inhibited, limited.
Terhalang, terbatas.
Till it broke open and it rained down,
Sampai semua itu pecah dan menghujani,
It rained down, like...
Semua itu menghujani, seakan berkata...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

Last things last...
Hal penting terakhir,
By the grace of the fire and the flames.
Dengan keagungan api dan kobarannya.
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh...
Kau adalah wajah masa depan, darah di dalam nadiku,
The blood in my veins, oh-ooh...
Darah di dalam nadiku...
But they never did, ever lived, ebbing and flowing,
Tapi mereka tidak pernah melakukannya, pernah mendiami, secara pasang surut,
Inhibited, limited.
Terhalang, terbatas.
Till it broke open and it rained down,
Sampai semua itu pecah dan menghujani,
It rained down, like...
Semua itu menghujani, seakan berkata...

Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
You break me down, you build me up, believer, believer.
Kau menghancurkan aku, kau membangkitkan aku, seorang yang percaya.
Pain!
Rasa sakit!
I let the bullets fly, oh let them rain,
Aku membiarkan peluru beterbangan, membiarkan peluru menghujani,
My life, my love, my drive, it came from...
Hidupku, cintaku, perjalananku, semua itu berasal dari...
Pain!
Rasa sakit!
You made me a, you made me a believer, believer.
Kau membuatku menjadi seorang yang percaya.

| Lirik Terjemahan | Imagine Dragons - Believer |

Penyanyi: Imagine Dragons
Lagu: Believer
Album: Evolve
Rilis: 2017

"Devin Dawson - All On Me"

| Lirik Lagu | Devin Dawson - All On Me |

Yeah, I know that the woes and the ways of the world can get in side our minds and be too much sometimes.
Ya, aku tau bahwa kesengsaraan dan keadaan-keadaan dunia itu bisa membebani sisi pikiran kita, dan terkadang sangat terbebani.
I know...
Aku tau...

But baby don't let the no's and the ups and the downs from the rollercoaster ride beat you up inside.
Tapi sayang, semenjak dari kereta pacu itu, jangan biarkan kata tidak, kata sudah selesai, dan kata menyerah mengaduk hatimu.

Baby don't...
Sayang, jangan...

But if you ever feel that way, don't you ever hesitate,
Tapi jika kau merasakan itu, jangan pernah ragu,
Cause...
Karena...

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Let, let it out...
Biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

Wanna take you out on the town on my dime anytime,
(Aku) ingin membawamu keluar kota dengan uang picisanku setiap waktu,
Tell me when you're free.
Katakan padaku saat kau punya waktu.
We can do anything and everything you want, yeah.
Kita bisa melakukan apa saja dan semua yang kau inginkan, ya.
Oh I wanna hear all your fears and your troubles,
Oh, aku ingin mendengar semua ketakukanmu dan masalahmu,
Strip it down, really get to know one another.
Lepaskan semua itu, benar-benar mengenal satu sama lain.
When it's nobody but you and me just us.
Saat tidak ada siapapun selain kau dan aku hanya kita.

Girl you know I'm here for you,
Sayang, kau tau aku di sini untukmu,
You can lean on me anytime you need to.
Kau bisa bersandar padaku kapan saja kau mau.

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Said let, let it out...
Katakan, biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

Girl put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.

C'mon relax your mind on me,
Istirahatkan pikiranmu padaku,
When you need a shoulder you can cry on me.
Saat kau butuh bahu, kau bisa menangis di bahuku.
Baby you can bet your life on me,
Sayang, kau bisa pertaruhkan hidupmu padaku,
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

***
You got my number you can call on me.
Kau punya nomorku, kau bisa menghubungiku.
If you're in trouble put the fall on me.
Jika kau dalam masalah, serahkan padaku.
When you're mad you can take it out on me.
Saat kau marah, kau bisa mengeluarkan itu padaku.
When it don't add up you can count on me.
Saat kau merasa tidak ada artinya, kau bisa mengandalkanku.
When you're low come get high on me.
Saat kau merasa rendah, datanglah raih ketinggian denganku.
Make it slow take your time on me.
Buat itu melambat, bawa waktumu padaku.
Said let, let it out...
Katakan, biarkan itu keluar...
Come and lay on me.
Datang dan berbaring padaku.
When it gets heavy put the weight on me.
Saat kau merasa berat, letakkan bebannya padaku.
Baby put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Yeah, baby put it all on me
Ya, sayang, letakkan semua itu padaku.

Put it all on me, yeah.
Letakkan semua itu padaku, ya.
Girl put it all on me.
Sayang, letakkan semua itu padaku.
Put it all on me.
Letakkan semua itu padaku.

| Lirik Terjemahan | Devin Dawson - All On Me |

Penyanyi: Devin Dawson
Lagu: All On Me
Rilis: 2017

"Bag Raiders - Shooting Stars"

| Lirik Lagu | Bag Raiders - Shooting Stars |

It's late and I'm awake,
Ini sudah larut dan aku masih terjaga,
Staring at the wall,
Menatap dinding,
Open up my window,
Membuka jendelaku,
Head floats out the door.
Dengan kepala melayang keluar pintu.

No one else around,
Tidak orang lain di sekitar sini,
The shimmer takes my eye,
Gemerlap cahaya menenangkan mataku,
I lift my head,
Aku mengangkat kepalaku,
Blinded by the sky.
Yang dibutakan langit.

Feel my weight in front,
Merasakan berat badanku di depan,
Following the sound,
Mengikuti suara,
Moves away so fast,
Bergerak jauh begitu cepat,
Fall down to the ground.
(Hingga aku) jatuh ke tanah.

I know there's more to come,
Aku tau ada lebih banyak lagi yang akan menimpaku,
Jump back to my feet,
Melompat kembali ke kakiku,
Now I only see ahead of me,
Sekarang aku hanya melihat ke depanku,
Chasing down the street.
Untuk memburu jalan.

Gave my love to a shooting star,
Menyerahkan cintaku pada bintang jatuh,
But she moves so fast,
Tapi dia bergerak begitu cepat,
That I can't keep up,
Aku tidak bisa mengikutinya,
I'm chasing...
Aku mengejar...

I'm in love with a shooting star,
Aku jatuh cinta dengan bintang jatuh,
But she moves so fast,
Tapi dia bergerak begitu cepat,
When she falls then,
Saat dia jatuh nantinya,
I'll be waiting...
Aku akan menunggu...

| Lirik Terjemahan | Bag Raiders - Shooting Stars |

Penyanyi: Bag Raiders
Lagu: Shooting Stars
Album: Bag Raiders
Rilis: 2010

"The Librarians - Afro Club"

| Lirik Lagu | The Librarians - Afro Club |

She's dancing for my eyes,
Dia menari untuk mataku,
Drafting love, oh, drafting love or hell.
Menyusun cinta, oh, menyusun cinta atau kehancuran.
Oh, it's rolling tires,
Oh, inilah roda yang bergulir,
The time is stone, the time is stone.
Waktu membeku, waktu membeku.
Chance to see me twice,
Kesempatan untuk melihatku untuk kali kedua,
She whispers love, oh, whispers love all the time.
Dia membisikkan cinta, oh, dia membisikkan cinta sepanjang waktu.
Oh, she spell me out,
Oh, dia berbicara terus padaku,
The lights are go, the lights are go.
Lampu telah padam, lampu telah padam.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

Her kiss from cherry lips,
Ciumannya dari bibir yang merah,
But now too long, oh, now too long.
Tapi sekarang terlalu lama, oh, sekarang terlalu lama.
The kiss from cherry lips,
Ciumannya dari bibir yang merah,
But next day she's gone, next day she's gone.
Tapi hari selanjutnya dia telah pergi, hari berikutnya dia telah pergi.
Just dancing for my eyes,
Hanya menari untuk mataku,
But not for love, oh, not for love.
Tapi bukan untuk cinta, oh, bukan untuk cinta.
Her kiss a lonely lips,
Ciumannya bibir yang kesepian,
But next day she's gone wait for a silence.
Tapi hari selanjutnya dia pergi menunggu keheningan.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah pergi...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah lenyap...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh...
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone...
Dia telah pergi...
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.
Uuuuuuuuuuuuuh...
Uuuuuuuuuuuuuh...
I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
It's the same notes, yeh, the same notes, yeh.
Inilah nada yang sama, ya, nada yang sama, ya.

I'm alone, but havin' to...
Aku sendirian, tapi...
She's goooone.
Dia telah pergi.

| Lirik Terjemahan | The Librarians - Afro Club |

Penyanyi: The Librarians
Lagu: Afro Club
Album: Session Acousti #1
Rilis: 2017

Billy Lockett - Hands Tied

| Lirik Lagu | Billy Lockett - Hands Tied |

Hands tied.
Tangan-tangan terikat.
I'm already on my knees.
Aku telah berlutut.
I'm already right where you want me.
Aku telah berada tepat di tempat kau inginkan aku berada.
Yeah you got me.
Ya, kau berhasil.
On a landslide.
Di tanah longsor.
But it don't feel like I'm ahead.
Tapi rasanya aku tidak berada di depan.
No, it don't feel like anything you said.
Tidak, rasanya ini tidak seperti semua yang telah kau katakan.
I'm watching the end.
Aku sedang menyaksikan akhir.

But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
I think I lost my heart.
Aku pikir aku kehilangan hatiku.
Under the ground.
Di bawah tanah.
But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost my whole life.
Sejenak, aku kehilangan seluruh hidupku.

You surrounding me in paradise.
Kau mengiringku di dalam surga.
And I have days where I know I can't climb.
Dan aku punya hari-hari di mana aku tau aku tidak bisa memanjat.
But I'll survive.
Tapi aku akan bertahan.
'Cause you taught me.
Karena kau mengajariku.
That I fall in love far too easily.
Bahwa aku jatuh cinta terlalu mudah.
And I hope one day that you'll see me.
Dan aku harap suatu hari nanti kau akan melihatku.
And regret, when you left.
Dan menyesal, saat kau pergi.
I hope you'll see me.
Aku harap kau akan menemuiku.
And regret, when you left.
Dan menyesal, saat kau pergi.

But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
I think I lost my heart.
Aku pikir aku kehilangan hatiku.
Under the ground.
Di bawah tanah.
But wait, wait a minute.
Tapi tunggu, tunggu sebentar.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second I lost myself.
Sejenak, aku kehilangan diriku.
For a second...
Sejenak...

| Arti Terjemahan Lagu | Billy Lockett - Hands Tied |

Penyanyi: Billy Lockett
Lagu: Hands Tied
Album: -
Rilis: 2017

"Ed Sheeran - Castle On The Hill"

| Lirik Lagu | Ed Sheeran - Castle On The Hill |

When I was six years old I broke my leg,
Saat aku berusia 6 tahun, aku mematahkan kakiku,
I was running from my brother and his friends,
Aku berlari dari saudaraku dan teman-temannya,
And tasted the sweet perfume of the mountain grass as I rolled down.
Dan mencicipi aroma parfum manis dari rumput gunung seakan aku berguling ke bawah.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

I found my heart and broke it here,
Aku menemukan hatiku dan menghancurkan itu di sini,
Made friends and lost them through the years,
Mendapat teman dan kehilangan mereka seiring berjalannya waktu,
And I've not seen the roaring fields in so long.
Dan aku tidak melihat taman gemuruh sudah begitu lama.
I know I've grown,
Aku tau aku telah tua,
I can't wait to go home.
Aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Fifteen years old and smoking handrolled cigarettes,
Usia 15 tahun dan menghisap rokok handrolled,
Running from the law through the backfields and getting drunk with my friends.
Berlari dari hukum melewati backfields dan mabuk-mabukan bersama teman-temanku.
Had my first kiss on a Friday night,
Mendapatkan ciuman pertamaku pada malam sabtu,
I don't reckon I did it right.
Aku tidak menganggap aku melakukannya dengan benar.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

We found weekend jobs, when we got paid,
Kita mendapatkan pekerjaan akhir pekan, saat kita dibayar,
We'd buy cheap spirits and drink them straight.
Kita akan membeli alkohol murah dan langsung memimunya.
Me and my friends have not thrown up in so long,
Aku dan teman-temanku tidak memuntahkan itu sudah begitu lama,
Oh, how we've grown,
Oh, betapa kita telah menua,
But I can't wait to go home.
Tapi aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.

One friend left to sell clothes,
Salah satu teman pergi menjual pakaian,
One works down by the coast,
Satunya lagi bekerja di pantai,
One had two kids but lives alone,
Satu lagi memiliki 2 anak tapi hidup sendirian,
One's brother overdosed,
Satunya lagi seorang yang overdosis,
One's already on his second wife,
Satu lagi sudah dengan istri keduanya,
One's just barely getting by,
Satunya lagi baru saja pergi,
But these people raised me,
Tapi orang-orang inilah yang mengangkatku,
And I can't wait to go home.
Dan aku tidak sabar ingin pulang.

And I'm on my way,
Dan aku sedang dalam perjalanan,
I still remember these old country lanes,
Aku masih ingat jalur kota tua ini,
When we did not know the answers,
Saat kita tidak tau cara bertanggung jawab,
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku merasakan,
It's real,
Inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.

| Lirik Terjemahan | Ed Sheeran - Castle On The Hill |

Penyanyi: Ed Sheeran
Lagu: Castle On The Hill
Album: ÷
Rilis: 2017

Alan Walker - The Spectre

| Lirik Lagu | Alan Walker - The Spectre |

Hello hello...
Hello hello...
Can you hear me, as I scream your name.
Bisakah kau mendengarku, karena aku meneriakkan namamu.
Hello hello...
Hello hello...
Can you see me, near and far away.
Bisakan kau melihatku, dari dekat dan sangat jauh.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Hello hello...
Hello hello...
Sound of silence, echo in myself.
Suara keheningan, gema di dalam diriku.
Hello hello...
Hello hello...
Lost reliance, a more that nether ends.
Ketergantungan yang hilang, sesuatu yang berujung rendah.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Deep in the dark in my secret lie,
Larut dalam gelap dalam rahasia kebohonganku,
Like a ghost inside me.
Seperti sebuah roh di dalam diriku.
It's further far to the other side,
Rasanya lebih jauh ke sisi lain,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - The Spectre |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: The Spectre
Rilis: 2015

Alan Walker - Sing Me To Sleep

| Lirik Lagu | Alan Walker - Sing Me To Sleep |

Wait a second, let me catch my breath.
Tunggu sebentar, biarkan aku menarik nafasku.
Remind me how it feels to hear your voice.
Ingatkanlah aku bagaimana itu rasanya mendengar suaramu.
Your lips are movin', I can't hear a thing.
Bibirmu yang bergerak, membuatku tidak bisa mendengar satu hal pun.
Livin' life as if we had a choice.
Menjalani hidup seolah kita memiliki pilihan.
Anywhere, anytime,
Dimana saja, kapan saja,
I would do anything for you.
Aku akan melakukan apa saja untukmu.
Anything for you.
Apa saja untukmu.
Yesterday got away,
Hari kemarin telah berlalu,
Melodies stuck inside your head,
Melodi-melodi terjebak di dalam kepalamu,
A song in every breath.
Sebuah lagu dalam setiap nafas.

Sing me to sleep now.
Bernanyilah agar aku tidur sekarang.
Sing me to sleep,
Bernyanyilah agar aku tidur,
Oh, won't you sing me to sleep now?
Oh, Tidak maukah kau bernyanyi agar aku tidur sekarang?
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku tidur.

Remember me now, time cannot erase,
Ingatkan aku sekarang, waktu tidak bisa terhapus,
I can hear your whispers in my mind.
Aku bisa mendengar bisikanmu di dalam pikiranku.
I've become what you cannot embrace,
Aku telah menjadi sesuatu yang tidak bisa kau rangkul,
Our memory will be my lullaby.
Ingatan kita akan menjadi pengantar tidurku.

Sing me to sleep now.
Bernanyilah agar aku tidur sekarang.
Sing me to sleep,
Bernyanyilah agar aku tidur,
Won't you sing me to sleep now?
Tidak maukah kau bernyanyi agar aku tidur sekarang?
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku tidur.

A-anytime...
Kapan saja...
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do...
Aku akan melakukan...
Time away...
Waktu yang berlalu...
Yesterday-day-day-day-day...
Hari kemarin...
A-anytime...
Kapan saja...
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do...
Aku akan melakukan...
Time away...
Waktu yang berlalu...
Yesterday-day-day-day-day...
Hari kemarin...

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - Sing Me To Sleep |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: Sing Me To Sleep
Rilis: 2016

Alan Walker - Alone

| Lirik Lagu | Alan Walker - Alone |

Lost in your mind,
Tersesat di antara pemikiranmu,
I wanna know.
Aku ingin tau.
Am I losing my mind?
Apakah aku telah gila?
Never let me go.
Jangan pernah tinggalkan aku.

If this night is not forever,
Andai malam ini tidak selamanya,
At least we are together.
Setidaknya kita (menghabiskannya) bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
Anywhere, whenever,
Dimana pun itu, kapan pun itu,
Apart, but still together.
(Walau) terpisah, tapi kita tetap bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

Unconscious mind,
Pikiran bawah sadar,
I'm wide awake.
Mataku terbuka lebar.
Wanna feel one last time,
Aku ingin merasakan sekali lagi (untuk terakhir kali)
Take my pain away.
Hapuslah rasa sakitku.

If this night is not forever,
Andai malam ini tidak selamanya,
At least we are together.
Setidaknya kita bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
Anywhere, whenever,
Dimana pun, kapan pun,
Apart, but still together.
Terpisah, tapi tetap bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I'm not alone, I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tidak sendirian.
I'm not alone, I know I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tau aku tidak sendirian.
I'm not alone, I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tidak sendirian.
I'm not alone, I know I'm not alone.

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - Alone |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: Alone
Rilis: 2016