***Eminem***
Instinctive nature to bring the anguish (yeah)
Sifat naluri untuk membawa kesedihan...
To the English language.
Ke dalam bahasa inggris.
With this ink, you haters get rode on like a piece of paper.
Dengan tinta ini, kau benci bergantungan seperti selembar kertas.
This rap shit got me travellin' place to place.
Ketukan sialan ini membuatku berkeliling dari satu tempat ke tempat lain.
You barely leave your house.
Kau hampir tidak meninggalkan rumahmu.
'Cause you're always stuck at your pad, it's stationary.
Karena kau selalu terjebak dengan bantalmu, itu tidak berubah.
Yeah, that's why when I brainstorm, gotta write it out.
Ya, itulah sebabnya saat aku spontan dengan gagasan, (aku) harus menuliskannya.
Simon Cowell of rhymin' foul, that's why you sound so shook.
Simon Cowell bersajak kotor, itulah sebabnya kau terdengar begitu gemetar.
Wire bound notebook got tied around your throat.
Tali mengikat agenda di sekeliling tenggorokanmu.
Hook it inside your mouth, go-hruh.
Mengaitkan itu jauh di dalam mulutmu, -
That's what it's like when the mic is out.
Begitulah rasanya saat mic keluar.
'Cause I'm tearin' at your flesh with it.
Karena aku merobek dagingmu dengan semua itu.
'Til your larynx and neck are split.
Sampai pangkal tenggorokan dan lehermu terbelah.
With these lyrics, weapons, expert with.
Dengan lirik-lirik ini, senjata-senjata, dengan keahlian.
Like hair extensions, extra clips.
Seperti sambungan-sambungan rambut, menggunting dengan istimewa.
And you're scared to effin' death of it.
Dan kau takut akan kematiannya.
Bitch, you're starin' at a legend, that.
Oh, kau sedang menatap seorang legenda, itu.
In a pair of Skechers, sweatshirt ripped.
Dengan (sepatu) Skecher, (dan baju) switer lengan panjang yang robek.
And hoodie black, should be strapped.
Dan burung gagak hitam, harus diikat.
To a chair or stretcher, electric, swear on every record, bitch.
Pada sebuah kursi dan tandu listrik, (aku) bersumpah pada setiap rekaman.
Finger so high in the air, I'll bet your senses flip.
Jari begitu tinggi di udara, aku akan berani bertaruh kesadaranmu berontak.
Like a barometric pressure switch.
Seperti sebuah tombol tekan barometer.
Carin' less who I offend with this.
(Aku) kurang peduli siapa yang aku singgung.
I'm at your neck like Pez dispense.
Aku berada di lehermu seperti layanan Pez.
Go 'head, spit your flow, bitch!.
Majulah, ludahilah aliranmu!
***PHresher***
I'm at your throat like chloraseptic, 'septic.
Aku berada di tenggorokanmu seperti pemberian tuhan.
And you got strep, I'm too complex with, 'plex with.
Dan kau mendapatkan sebuah perkelahian, aku terlalu rumit.
This shit I wrote is on some next shit, next shit.
Omong kosong ini aku tuliskan pada beberapa omong kosong selanjutnya.
I'm at your throat, I'm feelin' reckless, reckless, yeah.
Aku berada di tenggorokanmu, aku merasa berani, gegabah.
***Eminem & PHresher***
And I'll take a hundred of you, hundred of you.
Dan aku akan ambil seratus darimu, seratus darimu.
All at once like I had nothin' to lose, what can I do?
Semuanya sekaligus, seakan aku tidak akan kehilangan apapun, apa yang bisa aku lakukan?
My appetite for destruction is loose, destruction is loose.
Seleraku pada pembinasaan telah goyah, pembinasaan telah goyah.
And all it wants is to have somethin' to chew.
Dan yang diinginkannya hanyalah memiliki sesuatu untuk dikunyah.
Somethin' to chew, somethin' to chew.
Sesuatu untuk dikunyah, sesuatu untuk dikunyah.
***Eminem***
Yeah, uh, and still conjoined at.
Ya, dan (aku) masih bergabung pada.
The hip with hop, still on point and poignant.
Kemegahan dengan lompatan, masih pada maksud dan kesedihan.
Skilled as Floyd is.
Terampil seperti Floyd.
In this field, and still no filter, boy.
Di lapangan ini, dan masih belum ada filter.
I'll put you in your place (yeah) like a realtor, boy.
Aku akan menempatkanmu pada tempatmu seperti seorang makelar.
You still ain't in the building, boy.
Kau masih belum membangun.
I will destroy shit, even as I build it.
Aku akan menghancurkan omong kosong, bahkan saat aku membangunnya.
Get the drill bit, pen is filled with poison.
(Aku) mendapatkan penggerek, pena penuh dengan racun.
Which is the source, easy to still pinpoint it.
Yang merupakan sumber, mudah untuk tetap menunjuk yang tepat.
(Like what?) Like a real thin joint it.
(Seperti apa?) seperti sendi tipis yang sebenarnya.
(What?) Comes on Quilted Northern.
(Apa?) Datang dengan Quilted Northern.
(And what?) In a built-in toilet.
(Dan apa?) Dengan perangkat toilet.
(Yeah) Bitch, I told you I'm a dog (Woof)
(Ya) Aku sudah mengatakan padamu, aku anjing (Woof)
I wouldn't heal with ointment.
Aku tidak akan sembuh dengan (obat) salap.
Way I'm kickin' these fairies tails.
Cara aku menendang ekor peri-peri ini.
Should write a children's storybook (Yeah, yeah, yeah)
Sebaiknya aku menuliskan cerita anak-anak (Ya, ya, ya)
Million voices in my head.
Jutaan suara di kepalaku.
But still get a little bit of thrill and some real enjoyment.
Tapi tetap saja sedikit sensasi dan beberapa kenikmatan yang nyata.
(Off what?) Off the feel of going in.
(Dari apa?) Dari nuansa yang masuk.
(Like?) Like your bitch when she gives me brain.
(Seperti?) Seperti pacarmu saat dia memberikan aku otak.
Like she thinks I'm dumb.
Seakan dia pikir aku bodoh.
Grabs the crown of my dick and blows me to kingdom come.
Meraih mahkota penisku dan menghembus aku ke kerajaan mendatang.
'Til I feel anointed.
Sampai aku merasa diminyaki.
She makes iller noises.
Dia membuat suara-suara yang tidak biasa.
When she's with me, must be from the Windy City.
Saat dia bersamaku, (dia) pasti dari Windy City (Chicago).
Pretty apparent, she's a MILF when blowin' me.
Cukup jelas, dia adalah MILF (Mother I'd Like to Fuck) saat dia menghembusku.
'Cause I conned her into.
Karena aku menipu dia.
Rippin' the condom in two (Woo!)
Merobek kondom menjadi dua (Woo!)
Dick is a bargaining tool.
Kontol adalah sebuah alat tawar menawar.
Now I'm gettin' blue like Klonopins, Rude Jude.
Sekarang aku pilu dengan (obat) Klonopins, Rude Jude.
I go there, you wouldn't.
Aku pergi ke sana, kau tidak akan.
Well, I still have a few views in common with you.
Yah, aku masih memiliki beberapa pandangan yang sama denganmu.
Just not YouTube, 'cause...
Bukan YouTube saja, karena...
***PHresher***
I'm at your throat like chloraseptic, 'septic.
Aku berada di tenggorokanmu seperti pemberian tuhan.
And you got strep, I'm too complex with, 'plex with.
Dan kau mendapatkan sebuah perkelahian, aku terlalu rumit.
This shit I wrote is on some next shit, next shit.
Omong kosong ini aku tuliskan pada beberapa omong kosong selanjutnya.
I'm at your throat, I'm feelin' reckless, reckless, yeah.
Aku berada di tenggorokanmu, aku merasa berani, gegabah.
***Eminem***
You're a has-been.
Kau seorang yang pernah.
That has been the case since back when.
Itu sudah terjadi sejak saat.
You last went and threw your hat in the race.
Kau terakhir kali pergi dan melemparkan topimu dalam pertandingan.
You've been trash, stick your raps in the trash bin.
Kau telah membuang rongsokan, menempelkan kesalahan-kesalahan di tempat sampah.
Or end up in my next rhyme.
Atau berakhir di sajakku berikutnya.
You're a fuckboy, so next time.
Kau seorang bajingan, jadi lain kali.
It's gonna be heads flyin' like Dez Bryant.
Ini akan menjadi kepala terbang seperti Dez Bryant.
With a TEC-9 against Rex Ryan (Yeah!)
Dengan TEX-9 melawan Rex Ryan (Ya!)
Now watch me set it like correct time.
Sekarang perhatikan aku mengaturnya seperti waktu yang tepat.
All you get is sloppy seconds like a Timex, I...
Yang kau dapat hanyalah detik yang ceroboh seperti sebuah Timex, aku...
Clock rejects into the next life.
Jam yang menolak ke kehidupan selanjutnya.
Talkin' reckless, but it's just my...
(Aku) berbicara ceroboh, tapi ini hanyalah...
Strongest suit, but you can get my Columbian neck tie.
Setelan terkuatku, tapi kau bisa mendapat dasi leher Colombus milikku.
Prostitute, just climb in the Humvee and let's ride.
Sundal, naiklah ke dalam Humvee dan mari berkendara.
Why you hitching at night?
Kenapa kau menyentak saat malam?
I put an end to your life, sex crime.
Aku meletakkan sebuah akhir pada hidupmu, kejahatan seks.
Kidding aside, insidious vibe.
Bercanda, getaran yang berbahaya.
Girl, you know you got the prettiest eyes.
Dik, kau tau kau punya mata tercantik.
But all you're getting is bribe.
Tapi yang kau dapat hanyalah uang suap.
Ending your life to try to get you inside.
(Aku) mengakhiri hidupmu mencoba memasukkanmu ke dalam.
Then we gon' end up spending the night.
Lalu kita akhirnya akan menghabiskan malam.
And I'm skinning your hide like an Indian tribe.
Dan aku mengulitimu seperti suku indian.
What kind of nut drives a Budweiser truck.
Kacang macam apa yang mengendarai truk Budweiser.
Finds a slut, tries to surprise her, cuffs, ties her up.
(Aku) menemukan seorang pelacur, mencoba mengejutkannya, memborgol, mengikatnya.
Binds up, cuts, slices her twice?
Membungkuk, memotong, mengiris dia dua kali?
But the muff diver must just like it rough.
Tapi seorang penyelam (rangsangan) harus sekasar ini.
Fuck right in her vagina, blood.
Mengacau tepat di darah vaginanya.
Flies up on the visor, like a geyser, ugh.
Terbang di atas pelindung, seperti di mata air panas.
(Music, please!) Enthusiast of the roofie.
(Musiknya, tolong!) Pecandu atap.
Goal is to get a floozy inside the Jacuzzi.
Tujuannya adalah untuk mendapatkan lacur ke dalam mandi besar.
And have a loosey-goosey as Cool C is with an Uzi.
Dan membuat Gadis-Mati-Rasa seperti Cool C dengan (pistol) Uzi.
But I am to rap what blue jeans mean to Bruce Springsteen.
Tapi aku harus merenungkan Jin Biru apa yang cocok untuk Bruce Springsteen.
Glued we be, I'm truTV, you're too PG.
Terpaku, kita, aku adalah truTV, kau terlalu kasar.
I'm Schoolly D, you're Spoonie Gee.
Aku adalah Schoolly D, kau adalah Spoonie Gee.
No diss there, just notice there.
Tidak ada di situ, perhatikan saja di sana.
Are no similarities that we share.
Tidak ada keselamatan yang kita bagi.
Besides the fact we breathe air.
Selain itu, kita menghirup udara.
Happily married to rap and I'm glad that we buried.
Bahagia menikah dengan kesalahan dan aku senang kita dikuburkan.
The hatchet and patched it up.
(Dengan) kapak dan menyelesaikannya.
Now I'm back to ratchet up my attack.
Sekarang aku kembali membangkitkan seranganku.
And I'm at your mothafuckin' throat like...
Dan aku berada di tenggorokan sialanmu, seperti...
***PHresher***
Chloraseptic, 'septic.
Pemberian tuhan.
And you got strep, I'm too complex with, 'plex with.
Dan kau mendapatkan sebuah perkelahian, aku terlalu rumit.
This shit I wrote is on some next shit, next shit.
Omong kosong ini aku tuliskan pada beberapa omong kosong selanjutnya.
I'm at your throat, I'm feelin' reckless, reckless, yeah.
Aku berada di tenggorokanmu, aku merasa berani, gegabah.
***Eminem & PHresher***
And I'll take a hundred of you, hundred of you.
Dan aku akan ambil seratus darimu, seratus darimu.
All at once like I had nothin' to lose, what can I do?
Semuanya sekaligus, seakan aku tidak akan kehilangan apapun, apa yang bisa aku lakukan?
My appetite for destruction is loose, destruction is loose.
Seleraku pada pembinasaan telah goyah, pembinasaan telah goyah.
And all it wants is to have somethin' to chew.
Dan yang diinginkannya hanyalah memiliki sesuatu untuk dikunyah.
Somethin' to chew, somethin' to chew.
Sesuatu untuk dikunyah, sesuatu untuk dikunyah.
