"Ed Sheeran - Castle On The Hill"

| Lirik Lagu | Ed Sheeran - Castle On The Hill |

When I was six years old I broke my leg,
Saat aku berusia 6 tahun, aku mematahkan kakiku,
I was running from my brother and his friends,
Aku berlari dari saudaraku dan teman-temannya,
And tasted the sweet perfume of the mountain grass as I rolled down.
Dan mencicipi aroma parfum manis dari rumput gunung seakan aku berguling ke bawah.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

I found my heart and broke it here,
Aku menemukan hatiku dan menghancurkan itu di sini,
Made friends and lost them through the years,
Mendapat teman dan kehilangan mereka seiring berjalannya waktu,
And I've not seen the roaring fields in so long.
Dan aku tidak melihat taman gemuruh sudah begitu lama.
I know I've grown,
Aku tau aku telah tua,
I can't wait to go home.
Aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Fifteen years old and smoking handrolled cigarettes,
Usia 15 tahun dan menghisap rokok handrolled,
Running from the law through the backfields and getting drunk with my friends.
Berlari dari hukum melewati backfields dan mabuk-mabukan bersama teman-temanku.
Had my first kiss on a Friday night,
Mendapatkan ciuman pertamaku pada malam sabtu,
I don't reckon I did it right.
Aku tidak menganggap aku melakukannya dengan benar.

I was younger then...
Aku masih muda waktu itu...
Take me back to when...
Bawalah aku kembali pada saat...

We found weekend jobs, when we got paid,
Kita mendapatkan pekerjaan akhir pekan, saat kita dibayar,
We'd buy cheap spirits and drink them straight.
Kita akan membeli alkohol murah dan langsung memimunya.
Me and my friends have not thrown up in so long,
Aku dan teman-temanku tidak memuntahkan itu sudah begitu lama,
Oh, how we've grown,
Oh, betapa kita telah menua,
But I can't wait to go home.
Tapi aku tidak sabar ingin pulang.

I'm on my way,
Aku sedang dalam perjalanan,
Driving at 90 down those country lanes,
Mengendara 90KM/Jam menuruni jalan kota,
Singing to "Tiny Dancer,"
Menyanyikan "Tiny Dancer,"
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku memikirkan,
And it's real,
Dan inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.

Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.

One friend left to sell clothes,
Salah satu teman pergi menjual pakaian,
One works down by the coast,
Satunya lagi bekerja di pantai,
One had two kids but lives alone,
Satu lagi memiliki 2 anak tapi hidup sendirian,
One's brother overdosed,
Satunya lagi seorang yang overdosis,
One's already on his second wife,
Satu lagi sudah dengan istri keduanya,
One's just barely getting by,
Satunya lagi baru saja pergi,
But these people raised me,
Tapi orang-orang inilah yang mengangkatku,
And I can't wait to go home.
Dan aku tidak sabar ingin pulang.

And I'm on my way,
Dan aku sedang dalam perjalanan,
I still remember these old country lanes,
Aku masih ingat jalur kota tua ini,
When we did not know the answers,
Saat kita tidak tau cara bertanggung jawab,
And I miss the way...
Dan aku merindukan cara...
You make me feel,
Kau membuatku merasakan,
It's real,
Inilah kenyataannya,
We watched the sunset over the castle on the hill.
Kita menyaksikan matahari tenggelam di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.
Over the castle on the hill.
Di Kastil yang berada di atas bukit.

| Lirik Terjemahan | Ed Sheeran - Castle On The Hill |

Penyanyi: Ed Sheeran
Lagu: Castle On The Hill
Album: ÷
Rilis: 2017

Alan Walker - The Spectre

| Lirik Lagu | Alan Walker - The Spectre |

Hello hello...
Hello hello...
Can you hear me, as I scream your name.
Bisakah kau mendengarku, karena aku meneriakkan namamu.
Hello hello...
Hello hello...
Can you see me, near and far away.
Bisakan kau melihatku, dari dekat dan sangat jauh.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Hello hello...
Hello hello...
Sound of silence, echo in myself.
Suara keheningan, gema di dalam diriku.
Hello hello...
Hello hello...
Lost reliance, a more that nether ends.
Ketergantungan yang hilang, sesuatu yang berujung rendah.
Is this the place that I call home,
Apakah ini tempat yang aku sebut rumah,
To find what I've become.
Untuk menemukan siapa diriku.
Walk along the path unknown,
Berjalan sepanjang jalan yang tidak tentu,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

Deep in the dark in my secret lie,
Larut dalam gelap dalam rahasia kebohonganku,
Like a ghost inside me.
Seperti sebuah roh di dalam diriku.
It's further far to the other side,
Rasanya lebih jauh ke sisi lain,
We live we love we lie.
Kita mendiami, kita mencintai, kita berbohong.

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - The Spectre |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: The Spectre
Rilis: 2015

Alan Walker - Sing Me To Sleep

| Lirik Lagu | Alan Walker - Sing Me To Sleep |

Wait a second, let me catch my breath.
Tunggu sebentar, biarkan aku menarik nafasku.
Remind me how it feels to hear your voice.
Ingatkanlah aku bagaimana itu rasanya mendengar suaramu.
Your lips are movin', I can't hear a thing.
Bibirmu yang bergerak, membuatku tidak bisa mendengar satu hal pun.
Livin' life as if we had a choice.
Menjalani hidup seolah kita memiliki pilihan.
Anywhere, anytime,
Dimana saja, kapan saja,
I would do anything for you.
Aku akan melakukan apa saja untukmu.
Anything for you.
Apa saja untukmu.
Yesterday got away,
Hari kemarin telah berlalu,
Melodies stuck inside your head,
Melodi-melodi terjebak di dalam kepalamu,
A song in every breath.
Sebuah lagu dalam setiap nafas.

Sing me to sleep now.
Bernanyilah agar aku tidur sekarang.
Sing me to sleep,
Bernyanyilah agar aku tidur,
Oh, won't you sing me to sleep now?
Oh, Tidak maukah kau bernyanyi agar aku tidur sekarang?
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku tidur.

Remember me now, time cannot erase,
Ingatkan aku sekarang, waktu tidak bisa terhapus,
I can hear your whispers in my mind.
Aku bisa mendengar bisikanmu di dalam pikiranku.
I've become what you cannot embrace,
Aku telah menjadi sesuatu yang tidak bisa kau rangkul,
Our memory will be my lullaby.
Ingatan kita akan menjadi pengantar tidurku.

Sing me to sleep now.
Bernanyilah agar aku tidur sekarang.
Sing me to sleep,
Bernyanyilah agar aku tidur,
Won't you sing me to sleep now?
Tidak maukah kau bernyanyi agar aku tidur sekarang?
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku tidur.

A-anytime...
Kapan saja...
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do...
Aku akan melakukan...
Time away...
Waktu yang berlalu...
Yesterday-day-day-day-day...
Hari kemarin...
A-anytime...
Kapan saja...
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do...
Aku akan melakukan...
Time away...
Waktu yang berlalu...
Yesterday-day-day-day-day...
Hari kemarin...

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - Sing Me To Sleep |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: Sing Me To Sleep
Rilis: 2016

Alan Walker - Alone

| Lirik Lagu | Alan Walker - Alone |

Lost in your mind,
Tersesat di antara pemikiranmu,
I wanna know.
Aku ingin tau.
Am I losing my mind?
Apakah aku telah gila?
Never let me go.
Jangan pernah tinggalkan aku.

If this night is not forever,
Andai malam ini tidak selamanya,
At least we are together.
Setidaknya kita (menghabiskannya) bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
Anywhere, whenever,
Dimana pun itu, kapan pun itu,
Apart, but still together.
(Walau) terpisah, tapi kita tetap bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

Unconscious mind,
Pikiran bawah sadar,
I'm wide awake.
Mataku terbuka lebar.
Wanna feel one last time,
Aku ingin merasakan sekali lagi (untuk terakhir kali)
Take my pain away.
Hapuslah rasa sakitku.

If this night is not forever,
Andai malam ini tidak selamanya,
At least we are together.
Setidaknya kita bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
Anywhere, whenever,
Dimana pun, kapan pun,
Apart, but still together.
Terpisah, tapi tetap bersama.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.

I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I know I'm not alone.
Aku tau aku tidak sendirian.
I'm not alone, I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tidak sendirian.
I'm not alone, I know I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tau aku tidak sendirian.
I'm not alone, I'm not alone.
Aku tidak sendirian, aku tidak sendirian.
I'm not alone, I know I'm not alone.

| Lirik Terjemahan | Alan Walker - Alone |

Penyanyi: Alan Walker
Lagu: Alone
Rilis: 2016

Hardwell - Call Me A Spaceman (Ft. Mitch Crown)

| Lirik Lagu | Hardwell - Call Me A Spaceman (Ft. Mitch Crown) |

Through the milky way,
Melewati Bima Sakti,
In my spaceship,
Dengan pesawat luar angkasaku,
At the speed of light,
Dengan kecepatan cahaya,
I'm gonna make it.
Aku akan membuatnya.
I know you've been expecting me.
Aku tau kau sudah menungguku.
Turn on the camera's take another scene,
Hidupkanlah kamera, ambil adegan lainnya,
We go like hands up people get with the show.
Kita pergi seakan semua tangan di atas, bersama dengan pertunjukan.
We're taking over people lose control,
Kita mengambil alih orang-orang yang kehilangan kendali,
And that's my DJ reaching my soul,
Dan itulah DJ yang meraih jiwaku,
And for the stars my people we never fall.
Dan demi bintang teman-temanku, kita tidak pernah jatuh.

Yes I'm an alien.
Ya, aku seorang alien.
When I'm touching the earth,
Saat aku menyentuh bumi,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
When I travel universe.
Saat aku mengelilingi semesta.
Yes I'm an alien.
Ya, aku seorang alien.
When I'm touching the earth,
Saat aku menyentuh bumi,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
When I travel universe,
Saat aku mengelilingi semesta,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.

Through the milky way,
Melewati Bima Sakti,
In my spaceship,
Dengan pesawat luar angkasaku,
At the speed of light,
Dengan kecepatan cahaya,
I'm gonna make it.
Aku akan membuatnya.
I know you've been expecting me.
Aku tau kau sudah menungguku.
Turn on the camera's take another scene,
Hidupkanlah kamera, ambil adegan lainnya,
We go like hands up people get with the show.
Kita pergi seakan semua tangan di atas, bersama dengan pertunjukan.
We're taking over people lose control,
Kita mengambil alih orang-orang yang kehilangan kendali,
And that's my DJ reaching my soul,
Dan itulah DJ yang meraih jiwaku,
And for the stars my people we never fall.
Dan demi bintang teman-temanku, kita tidak pernah jatuh.

Yes I'm an alien.
Ya, aku seorang alien.
When I'm touching the earth,
Saat aku menyentuh bumi,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
When I travel universe.
Saat aku mengelilingi semesta.
Yes I'm an alien.
Ya, aku seorang alien.
When I'm touching the earth,
Saat aku menyentuh bumi,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
When I travel universe,
Saat aku mengelilingi semesta,
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.
Call me a spaceman.
Panggil aku angkasawan.

| Lirik Terjemahan | Hardwell Ft. Mitch Crown - Call Me A Spaceman |

Penyanyi: Hardwell Ft. Mitch Crown
Lagu: Call Me A Spaceman
Soundtrack: I Am Hardwell
Rilis: 2013

Hardwell - Young Again (Ft. Chris Jones)

| Lirik Lagu | Hardwell - Young Again (Ft. Chris Jones) |

When I was a boy, I dreamed of a place in the sky,
Saat aku masih kecil, aku memimpikan sebuah tempat di langit,
Playing in the fields, battling with my shields,
Bermain di ladang, bertempur dengan perisaiku,
Bows made out of twine.
Busur terbuat dari benang.

I wish I could see this world again through those eyes,
Aku berharap, aku bisa melihat dunia ini lagi melalui mataku,
See the child in me, in my fantasy,
Melihat diriku yang masih anak-anak, di dalam khayalanku,
Never growing old.
Tidak pernah menjadi dewasa.

Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.
Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.
Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.

You wanna feel young,
Kau ingin merasa muda,
You wanna feel young, again.
Kau ingin merasa muda, lagi.

When I was a boy, I searched for a world that's unknown,
Saat aku masih kecil, aku mencari sebuah dunia yang tidak aku kenali,
All we have is fun, everybody runs, until the sun goes down.
Semua yang kita miliki terasa menyenangkan, semua orang berlari, hingga matahari terbenam.

I wish I could see this world again through those eyes,
Aku berharap, aku bisa melihat dunia ini lagi melalui mataku,
See the child in me, in my fantasy,
Melihat diriku yang masih anak-anak, di dalam khayalanku,
Never growing old.
Tidak pernah menua.

Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.
Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.
Will we ever feel young, again.
Akankah kita merasa muda, lagi.

You wanna feel young,
Kau ingin merasa muda,
You wanna feel young, again.
Kau ingin merasa muda, lagi.

| Lirik Terjemahan | Hardwell Ft. Chris Jones - Young Again |

Penyanyi: Hardwell Ft. Chris Jones
Lagu: Young Again
Album: United We Are
Rilis: 2015

"Hardwell & Dyro - Never Say Goodbye"

| Lirik Lagu | Hardwell & Dyro - Never Say Goodbye |

You'll never fly, if you're too scared of the height.
Kau tidak akan pernah terbang, jika kau terlalu takut ketinggian.
You'll never live if you're just too scared to die.
Kau tidak akan pernah hidup, jika kau terlalu takut untuk mati.
Everybody wants heaven... I know.
Semua orang menginginkan surga... aku tau.
But darling freedom ain't free, its a long road.
Tapi sayang, kebebasan tidak gratis, ini adalah jalan yang panjang.
You'll never find your place up there in the sky...
Kau tidak akan pernah menemukan tempatmu di sana di langit...
If you never say goodbye.
Jika kau tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.

| Lirik Terjemahan | Hardwell & Dyro - Never Say Goodbye |

Penyanyi: Hardwell & Dyro
Lagu: Never Say Goodbye
Soundtrack: I Am Hardwell
Rilis: 2013

Hardwell - Thinking About You (Ft. Jay Sean)

| Lirik Lagu | Hardwell - Thinking About You (Ft. Jay Sean) |

***Jay Sean***
I wake up smiling every morning,
Aku terbangun sambil tersenyum setiap pagi,
Yeah, I don't mind sleeping alone.
Ya, aku tidak keberatan tidur sendirian.
People ask me if I don't miss you,
Orang-orang bertanya, apakah aku tidak merindukanmu,
But I ain't been thinking about.
Tapi aku tidak memikirkan itu.

All the nights we've spent together,
Semua malam yang telah kita habiskan bersama,
And how your skin felt on my skin.
Dan bagaimana kulitmu menyentuh kulitku.
And I'm just calling to let you know,
Dan aku hanya menelponmu untuk memberitahukanmu,
Uuuh, I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.
Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

I go out every single evening,
Aku pergi keluar setiap malam,
I drink a little bit too much.
Aku minum sedikit terlalu banyak.
People ask me if I don't miss you,
Orang-orang bertanya padaku, apakah aku tidak merindukanmu,
But I ain't been thinking about.
Tapi aku tidak memikirkan itu.

Nights when we went out together,
Malam-malam saat kita pergi keluar bersama,
When it was us against the world.
Saat kita melawan dunia.
No, I'm just calling to let you know that,
Tidak, aku hanya menghubungimu untuk memberitahukan bahwa,
Uuuh, I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.
Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

***Hardwell (Jay Sean)***
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

***Jay Sean***
No, I'm just calling to let you know that,
Tidak, aku hanya menelponmu untuk memberitahukan bahwa,
Uuuh, I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.
Been thinking about you,
Memikirkan tentangmu,
Been thinking about, thinking about...
Memikirkan, memikirkan,
I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

I ain't been thinking about you.
Aku tidak memikirkan tentangmu.

| Lirik Terjemahan | Hardwell Ft. Jay Sean - Thinking About You |

Penyanyi: Hardwell Ft. Jay Sean
Lagu: Thinking About You
Rilis: 2016

"Nevada - The Mack" (Ft. Mark Morrison & Fetty Wap)

| Lirik Lagu | Nevada - The Mack (Ft. Mark Morrison & Fetty Wap) |

***Mark Morrison***
Well, I tried to tell you so (yes, I did)
Nah, aku berusaha mengatakan padamu (Ya, aku berusaha)
But I guess you didn't know.
Tapi aku rasa kau tidak tau.
As the saddest story goes.
Seperti jalur cerita yang paling menyedihkan.
Baby, now I got the flo'
Sayang, sekarang aku punya aliran.
Cause I knew it from the start,
Karena aku mengetahuinya dari awal.
Baby, when you broke my heart.
Sayang, saat kau merampas hatiku.
That I had to come again.
Aku harus datang kembali.
And to show you that I'm with...
Dan menunjukkan padamu bahwa aku dengan...

***Mark Morrison & Fetty Wap***
You lied to me.
Kau berbohong padaku.
All those times I said that I loved you.
Seringkali aku mengatakan bahwa aku mencintaimu.
You lied to me.
Kau berbohong padaku.
Oh my God baby.
Oh Tuhan...
Dare I ask.
Beraninya kau memohon.

Return of the Mack, once again.
Mark kembali, sekali lagi.
Return of the Mack, top of the world.
Mark kembali, ke puncak dunia.
Return of the Mack, watch my flow.
Mark kembali, saksikan aliranku.
You know that I'll be back.
Kau tau aku akan kembali.
Return of the Mack.
Mark kembali.

***Mark Morrison***
So, I'm back up in the game (hustling sound)
Jadi, aku kembali ke dalam permainan (Percepat nada)
Running things to keep my swing (whole night long)
Menjalankan sesuatu untuk menjaga ayunanku (sepanjang malam)
Letting all the people know,
Membiarkan semua orang tau,
That I'm back to run the show.
Bahwa aku kembali untuk menjalankan pertunjukan.
Cause what you did you know was wrong,
Sebab apa yang kau lakukan, kau tau itu salah,
And all the nasty things you've done (oh oh oh)
Dan semua hal buruk yang telah kau lakukan (oh oh oh)
So baby listen carefully while I sing my comeback song.
Jadi sayang, dengarkan dengan teliti saat aku menyanyikan lagu balasanku.
Squah!
Squah adalah kata kasar.

***Mark Morrison & Fetty Wap***
You lied to me.
Kau berbohong padaku.
All those times I said that I loved you.
Seringkali aku mengatakan bahwa aku mencintaimu.
You lied to me.
Kau berbohong padaku.
Oh my God baby.
Oh Tuhan...
Dare I ask.
Beraninya kau memohon.
You lied to me, all this pain you said I'd never feel.
Kau berbohong padaku, kau bilang aku tidak pernah merasakan semua rasa sakit ini.
You lied to me, but I do, but I do, do, do.
Kau berbohong padaku, tapi aku memang merasakan.

***Mark Morrison***
Return of the Mack, there it is.
Mark kembali, ini dia.
Return of the Mack, come on.
Mark kembali, ayolah.
Return of the Mack, oh my God.
Mark kembali, ini dia, oh Tuhan.
You know that I'll be back, here I am.
Kau tau aku akan kembali, di sinilah aku berada.
Return of the Mack, once again.
Mark kembali, sekali lagi.
Return of the Mack, top of the world.
Mark kembali, ke puncak dunia.
Return of the Mack, watch my flow.
Mark kembali, saksikan aliranku.
You know that I'll be back, here I go.
Kau tau aku akan kembali, ke sinilah tujuanku.

***Fetty Wap**
Cause the money ain't enough.
Karena uang saja tidak cukup.
I remember when it was,
Aku ingat saat-saat itu,
I had dreams of being up.
Aku menghidupkan mimpi.
I ain't never leave you stuck (oh my God)
Aku tidak pernah meninggalkanmu (Oh Tuhan)
And you say you will never turn on me, baby, aye
Dan kau mengatakan kau tidak akan pernah merubahku, sayang.
You played me like a tournament, baby, aye
Kau memainkanku seperti sebuah turnamen, sayang.
You know I gave you the best of me, baby.
Kau tau aku memberikanmu segala yang terbaik, sayang.
Oh man, I thought you were next to me, baby.
Oh, aku pikir kau berada di sebelahku, sayang.
I guess I gotta show you I am the one that you were with,
Aku rasa aku harus menunjukkan padamu, akulah orang yang pernah bersamamu,
That got you swerving in the whip.
Yang membuatmu meliuk dalam cambukan.
And putting diamonds on your wrists, baby.
Dan yang meletakkan berlian di tanganmu, sayang.
Still making hit after hit, baby.
Yang masih terpukul setelah pukulan, sayang.
I bet you'll let me hit after this.
Aku rasa kau akan membiarkanku memukul setelah ini.

***Mark Morrison***
You lied to me, all this pain you said I'd never feel.
Kau berbohong padaku, kau bilang aku tidak pernah merasakan semua rasa sakit ini.
You lied to me, but I do, but I do, do, do.
Kau berbohong padaku, tapi aku memang merasakan itu.

Return of the Mack, yea.
Mark kembali, ya.
Return of the Mack, come on.
Mark kembali, ayolah.
Return of the Mack, oh my God.
Mark kembali, ini dia, oh Tuhan.
You know that I'll be back, here I am.
Kau tau aku akan kembali, di sinilah aku berada.
Return of the Mack, once again.
Mark kembali, sekali lagi.
Return of the Mack, top of the world.
Mark kembali, ke puncak dunia.
Return of the Mack, watch my flow.
Mark kembali, saksikan aliranku.
You know that I'll be back, here I go.
Kau tau aku akan kembali, ke sinilah tujuanku.

| Lirik Terjemahan | Nevada Ft. Mark Morrison & Fetty Wap - The Mack |

Penyanyi: Nevada Ft. Mark Morrison & Fetty Wap
Lagu: The Mack
Rilis: 2016

"Sigma - Changing (Ft. Paloma Faith)"

| Lirik Lagu | Sigma - Changing (Ft. Paloma Faith) |

Hell down, heaven down,
Neraka runtuh, surga runtuh,
Living in the same town,
Hidup di kota yang sama,
Tryna find something new.
Berusaha menemukan seseorang yang baru.
Broken picture frame,
Bingkai foto yang rusak,
I've been frozen in,
Aku telah membeku,
Tryna find a better view.
Berusaha menemukan gambar yang lebih baik.

This ain't real, this ain't cool.
Ini tidak nyata, ini tidak menarik.
This ain't what I signed up to.
Ini bukan apa yang aku harapkan.
This ain't right, it's no good.
Ini tidak benar, ini tidak menyenangkan.
No good, oh.
Tidak menyenangkan.

Everything is changing,
Semuanya telah berubah,
And I've been here for too long.
Dan aku sudah terlalu lama berada di sini.
Going through the same things.
Aku melewati hal yang sama.
I've been hurting too long,
Aku sudah terlalu lama tersakiti,
Got to move on.
(Aku) harus bergerak maju.
Say I-I-I-I can't do this anymore,
(Aku) mengira aku tidak bisa melakukan ini lagi,
If everything is changing,
Andai semuanya telah berubah,
And I know, yeah, you gotta let go.
Dan aku tau, ya, kau harus melepaskan.

Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Gotta let go.
Harus melepaskan.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Gotta let go.
Harus melepaskan.

I don't understand playing by the same hand,
Aku tidak mengerti, bermain dengan tangan yang sama,
How you find something new.
Bagaimana kau menemukan seseorang yang baru.
I can't work it out what it's all about,
Aku tidak bisa memecahkan semua ini,
I won't live my life through you.
Aku tidak ingin menjalani hidupku seluruhnya denganmu.

This ain't real, this ain't cool.
Ini tidak nyata, ini tidak menarik.
This ain't what I signed up to.
Ini bukan apa yang aku harapkan.
This ain't right, it's no good.
Ini tidak benar, ini tidak menyenangkan.
No good, oh.
Tidak menyenangkan.

Everything is changing,
Semuanya telah berubah,
And I've been here for too long.
Dan aku sudah terlalu lama berada di sini.
Going through the same things.
Aku melewati hal yang sama.
I've been hurting too long,
Aku sudah terlalu lama tersakiti,
Got to move on.
(Aku) harus bergerak maju.
Say I-I-I-I can't do this anymore,
(Aku) mengira aku tidak bisa melakukan ini lagi,
If everything is changing,
Andai semuanya telah berubah,
And I know, yeah, you gotta let go.
Dan aku tau, ya, kau harus melepaskan.

Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Gotta let go.
Harus melepaskan.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Ooh oh oh oh.
Gotta let go.
Harus melepaskan.

I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
I've been here for too long.
Aku sudah terlalu lama berada di sini .
Everything is changing.
Semuanya telah berubah.

| Lirik Terjemahan | Sigma Ft. Paloma Faith - Changing |

Penyanyi: Sigma Ft. Paloma Faith
Lagu: Changing
Album: Life
Rilis: 2015

"Sigma - Nobody To Love"

| Lirik Lagu | Sigma - Nobody To Love |

I know you're tired of loving, of loving,
Aku tau, kau lelah dengan cinta,
With nobody to love, nobody, nobody
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.
So just grab somebody, no leaving this party,
Jadi rampaslah seseorang, jangan tinggalkan pesta ini,
With nobody to love, nobody, nobody.
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.

I know you're tired of loving, of loving,
Aku tau, kau lelah dengan cinta,
With nobody to love, nobody, nobody
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.
So just grab somebody, no leaving this party,
Jadi rampaslah seseorang, jangan tinggalkan pesta ini,
With nobody to love, nobody, nobody.
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.

I know you're tired of loving, of loving,
Aku tau, kau lelah dengan cinta,
With nobody to love, nobody, nobody
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.
So just grab somebody, no leaving this party,
Jadi rampaslah seseorang, jangan tinggalkan pesta ini,
With nobody to love, nobody, nobody.
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.

I know you're tired of loving, of loving,
Aku tau, kau lelah dengan cinta,
With nobody to love, nobody, nobody
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.
So just grab somebody, no leaving this party,
Jadi rampaslah seseorang, jangan tinggalkan pesta ini,
With nobody to love, nobody, nobody.
Tanpa seorang yang bisa kau cintai.

| Lirik Terjemahan | Sigma - Nobody To Love |

Penyanyi: Sigma
Lagu: Nobody To Love
Album: Life
Rilis: 2015

"Sigma - Find Me (Ft. Birdy)"

| Lirik Lagu | Sigma - Find Me (Ft. Birdy) |

We said goodbye, that's what you told me once,
Kita mengucapkan selamat tinggal, itu adalah yang pernah kau katakan padaku,
So many times we've made our peace.
Begitu sering kita sudah berdamai.
But this is love, I'll never give you up,
Tapi ini adalah cinta, aku tidak akan pernah menyerah denganmu,
I know your love has come home to me.
Aku tau cintamu telah pulang padaku.

Like a river, always running,
Seperti sungai, yang selalu mengalir,
I keep losing you.
Aku terus kehilanganmu.
Like a fire, always burning,
Seperti api, yang selalu membara,
I'll be here for you.
Aku akan di sini untukmu.

If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.
If you're certain for forever,
Jika kau yakin untuk selamanya,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

I see you, you're in the darkness,
Aku melihatmu, kau yang berada dalam kegelapan,
Blinding light right where your heart is.
Menyilaukan cahaya dari hatimu.
If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

Come find me.
Datanglah mencariku.
Come find me.
Datanglah mencariku.

I see you, you're in the darkness,
Aku melihatmu, kau yang berada dalam kegelapan,
Blinding light right where your heart is.
Menyilaukan cahaya dari hatimu.
If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

We've lost our way, that's what you told me once,
Kita telah kehilangan jalan kita, itulah yang pernah kau katakan padaku,
But tears they come and go.
Tapi air mata datang dan pergi.
This is us, I'll never get enough,
Ini adalah kita, aku tidak akan pernah muak,
It's taking losing you to know.
Semua ini akan membuatmu mengerti.

If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.
If you're certain for forever,
Jika kau yakin untuk selamanya,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

I see you, you're in the darkness,
Aku melihatmu, kau yang berada dalam kegelapan,
Blinding light right where your heart is.
Menyilaukan cahaya dari hatimu.
If you're ready (if you're ready)
Jika kau sudah siap,
Heart is open (heart is open)
Hati akan terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

Come find me.
Datanglah mencariku.
Come find me.
Datanglah mencariku.

Run,
Berlarilah,
Run to me and never leave me now.
Berlarilah padaku dan jangan pernah meninggalkan aku sekarang.
Run,
Berlarilah,
Run to me and never leave me now.
Berlarilah padaku dan jangan pernah meninggalkan aku sekarang.

I see you, you're in the darkness,
Aku melihatmu, kau yang berada dalam kegelapan,
Blinding light right where your heart is.
Menyilaukan cahaya dari hatimu.
If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

Come find me.
Datanglah mencariku.

If you're ready (if you're ready)
Jika kau sudah siap,
Heart is open (heart is open)
Hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

If you're ready, heart is open,
Jika kau sudah siap, hati telah terbuka,
I'll be waiting, come find me.
Aku akan menunggu, datanglah mencariku.

| Lirik Terjemahan | Sigma Ft. Birdy - Find Me |

Penyanyi: Sigma Ft. Birdy
Lagu: Find Me
Rilis: 2017

"Kensington - Sorry"

| Lirik Lagu | Kensington - Sorry |

Sorry for the road that I won't take,
Maaf untuk jalan yang tidak akan aku ambil,
For the words that I won't say,
Untuk kata yang tidak akan aku ucapkan,
For the love that I won't give.
Untuk cinta yang tidak akan aku berikan.

Sorry for the heart that I won't show,
Maaf untuk hati yang tidak akan aku perlihatkan,
For the lengths that I won't go,
Untuk jarak yang tidak akan aku langkahi,
For the life that you won't live.
Untuk hidup yang tidak akan kau jalani.

Sorry that I opened up my arms,
Maafkan aku membuka lenganku,
You would never reach in time,
Yang tidak akan pernah (bisa) kau raih,
Before they closed again.
Sebelum lengan itu tertutup lagi.

You will forget,
Kau akan melupakan,
And I won't remember it,
Dan aku tidak akan mengingatnya,
When all I ever did was race in circles.
Saat semua yang pernah aku lakukan adalah berputar dalam lingkaran.
You will forget,
Kau akan melupakan,
And all there's left will be,
Dan yang tersisa hanyalah,
A faded memory,
Kenangan yang memudar,
A dream you woke up from.
Mimpi sebelum kau sadar dari tidurmu.

Sorry for the oath that I won't take,
Maaf untuk sumpah yang tidak akan aku bawa,
For the vows that I will break,
Untuk ikrar yang akan aku langgar,
For the role that I won't play.
Untuk aturan yang tidak akan aku mainkan.

Sorry that I'm raising up my walls,
Maafkan aku yang membangun dinding,
And whenever you reached over,
Dan setiap kali kau menggapainya,
You are thrown back to the start.
Kau akan terlempar kembali ke bawah.

You will forget,
Kau akan melupakan,
And I won't remember it,
Dan aku tidak akan mengingatnya,
When all I ever did was race in circles.
Saat semua yang pernah aku lakukan adalah berputar dalam lingkaran.
You will forget,
Kau akan melupakan,
And all there's left will be,
Dan yang tersisa hanyalah,
A faded memory,
Kenangan yang memudar,
A dream you woke up from.
Mimpi sebelum kau sadar dari tidurmu.

From the colour I would bring,
Dari warna yang akan aku bawa,
To ending up again,
Untuk sekali lagi,
Opening darkness.
Membuka kegelapan.
I wanted to hold you back from.
Itulah dasar, aku ingin memelukmu lagi.
The colour I would bring,
Warna yang akan aku bawa,
To ending up again,
Untuk sekali lagi,
Opening darkness.
Membuka kegelapan.
I wanted to hold you back.
Aku ingin memelukmu lagi.

You will forget,
Kau akan melupakan,
And I won't remember it,
Dan aku tidak akan mengingatnya,
When all I ever did was race in circles.
Saat semua yang pernah aku lakukan adalah berputar dalam lingkaran.
You will forget,
Kau akan melupakan,
And all there's left will be,
Dan yang tersisa hanyalah,
A faded memory,
Kenangan yang memudar,
A dream you woke up from.
Mimpi sebelum kau sadar dari tidurmu.

| Lirik Terjemahan | Kensington - Sorry |

Penyanyi: Kensington
Lagu: Sorry
Album: Control
Rilis: 2016

"Starley - Call On Me"

| Lirik Lagu | Starley - Call On Me |

When you're low,
Saat kau berada di bawah,
And your knees can't rise.
Dan lututmu tidak bisa kau angkat.
You feel helpless,
Kau merasa tidak berdaya,
And you're looking to the sky.
Dan kau melihat ke langit.
Some people would say,
Beberapa orang akan mengatakan,
To accept their fate.
Untuk menerima nasib mereka.
Well, if this is fate,
Nah, jika ini adalah nasib,
Then we'll find a way to cheat.
Maka kita akan menemukan cara untuk mengibuli.

Cause, oh, oh, oh, oh we'll say a little prayer,
Karena oh, kita akan mengucapkan sebuah doa kecil,
But, oh, oh, oh, oh if the answer isn't fair...
Tapi oh, jika jawaban (doa) tidak adil...

You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
When you need somebody.
Saat kau membutuhkan seseorang.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
When you can't stop the tears from falling down, down, down.
Saat kau tidak bisa menghentikan air matamu jatuh ke bawah.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
Call on me, darling.
Memanggilku, sayang.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
Call on me, darling (Call on me)
Memanggilku, sayang (Memanggilku)

When you're weary,
Saat kau lelah,
And the road is dark.
Dan jalan terasa gelap.
And I'll guide you,
Dan aku akan memandumu,
With the beating of my heart.
Dengan detak jantungku.
And if the calvary,
Dan jika Kalvari
And the help don't come.
Dan bantuan tidak datang.
Well, then we'll find a way,
Nah, maka kita akan menumukan cara,
To dodge a smoking gun.
Untuk mengindari asap senjata.

Cause, oh, oh, oh, oh we'll say a little prayer,
Karena oh, kita akan mengucapkan sebuah doa kecil,
But, oh, oh, oh, oh if the answer isn't fair (then call on me)
Tapi oh, jika jawaban tidak adil (maka panggillah aku)

You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
When you need somebody.
Saat kau membutuhkan seseorang.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
When you can't stop the tears from falling down, down, down.
Saat kau tidak bisa menghentikan air matamu jatuh ke bawah.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
Call on me, darling.
Memanggilku, sayang.
You know you can call on me,
Kau tau kau bisa memanggilku,
Call on me, darling (Call on me)
Memanggilku, sayang (Memanggilku)

When you're, you need someone (Just call on me)
Saat kau, kau membutuhkan seseorang (panggillah aku)
You need somebody to cling to (Call on me)
Kau membutuhkan seseorang untuk berpegang teguh (panggillah aku)
When you're, you need someone (Just call on me)
Saat kau, kau membutuhkan seseorang (panggillah aku)
You need somebody to dry your tears.
Kau membutuhkan seseorang untuk mengeringkan air matamu.
When you're, you need someone (You can call me)
Saat kau, kau membutuhkan seseorang (panggillah aku)
You need somebody to cling to (Just call on me)
Kau membutuhkan seseorang untuk berpegang teguh (panggillah aku)

Just call on me, love (Just call on me)
Panggillah aku, sayang (panggillah aku)
Just call on me, love (Call on me)
Panggillah aku, sayang (panggil aku)
Just call on me, love (Just call on me)
Panggillah aku, sayang (panggillah aku)
Just call on me, love (Call on me)
Panggillah aku, sayang (panggil aku)
Just call on me, love, on me.
Panggillah aku, sayang.

| Lirik Terjemahan | Starley - Call On Me |

Penyanyi: Starley
Lagu: Call On Me

James Arthur - Say You Won't Let Go

| Lirik Lagu | James Arthur - Say You Won't Let Go |

I met you in the dark,
Aku bertemu denganmu dalam gelap,
You lit me up,
Aku membuatku menyala,
You made me feel as though,
Kau membuatku merasa seakan,
I was enough.
Aku sudah cukup.
We danced the night away,
Kita berdansa semalaman,
We drank too much.
Kita minum terlalu banyak.
I held your hair back when,
Aku memegang rambutmu saat,
You were throwing up.
Kau muntah.

Then you smiled over your shoulder,
Lalu kau tersenyum di balik bahumu,
For a minute I was stone-cold sober.
Beberapa menit, aku dingin-membatu tersadar dari mabuk.
I pulled you closer to my chest,
Aku menarikmu lebih dekat dengan dadaku,
And you asked me to stay over.
Dan kau memintaku untuk menginap.
I said, I already told you,
Aku mengatakan, Aku sudah mengatakan padamu,
I think that you should get some rest.
Aku rasa kau harus istirahat.

I knew I loved you then,
Aku tau aku mencintaimu setelahnya,
But you'd never know,
Tapi kau tidak pernah tau,
'Cause I played it cool when I was scared of letting go,
Karena aku tetap tenang saat aku takut melepaskanmu.
I knew I needed you,
Aku tau aku membutuhkanmu,
But I never showed.
Tapi aku tidak pernah menunjukkan.
But I wanna stay with you,
Tapi aku ingin tinggal bersamamu,
Until we're grey and old.
Hingga kita menua.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.

I wake you up with some breakfast in bed,
Aku membangunkanmu dengan sarapan di tempat tidur,
I'll bring you coffee,
Aku akan membawakanmu kopi,
With a kiss on your head.
Dengan sebuah ciuman di kepalamu.
And I'll take the kids to school,
Dan aku akan mengantarkan anak-anak ke sekolah,
Wave them goodbye,
Lambaikan selamat tinggal pada mereka,
And I'll thank my lucky stars for that night.
Dan aku akan berterima kasih pada bintang keberuntunganku malam itu.

When you looked over your shoulder,
Saat kau tersenyum di balik bahumu,
For a minute, I forget that I'm older.
Beberapa menit, aku lupa bahwa aku lebih tua.
I wanna dance with you right now, oh.
Aku ingin berdansa denganmu sekarang ini,
And you look as beautiful as ever.
Dan kau terlihat cantik seperti biasanya.
And I swear that every day you'll get better,
Dan aku bersumpah, setiap harinya kau akan mendapat yang lebih baik,
You make me feel this way somehow.
Kau membuatku merasakan ini bagaimanapun juga.

I'm so in love with you,
Aku sangat jatuh cinta denganmu,
And I hope you know.
Dan aku harap kau tau.
Darling, your love is more than worth its weight in gold.
Sayang, cintamu lebih berharga dari timbangan emas.
We've come so far my dear,
Kita telah sampai sejauh ini sayang,
Look how we've grown.
Lihtalah betapa kita telah tumbuh.
And I wanna stay with you,
Dan aku akan tinggal bersamamu,
Until we're grey and old.
Hingga kita menua.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.

I wanna live with you,
Aku ingin hidup denganmu,
Even when we're ghosts.
Bahkan saat kita telah menjadi roh.
'Cause you were always there for me,
Karena kau selalu di sana untukku,
When I needed you most.
Saat aku sangat membutuhkanmu.

I'm gonna love you 'til,
Aku akan mencintaimu hingga,
My lungs give out.
Nafasku habis.
I promise till death we part,
Aku berjanji hingga mati, kita membagian,
Like in our vows.
Seperti ikrar kita.
So I wrote this song for you,
Jadi aku menuliskan lagu ini untukmu,
Now everybody knows.
Sekarang semua orang tau,
That it's just you and me.
Bahwa ini hanyalah kau dan aku.
Until we're grey and old.
Hingga kita menua.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.
Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.

Just say you won't let go.
Cukup katakan saja kau tidak akan pergi.
Oh, just say you won't let go.
Oh, cukup katakan saja kau tidak akan pergi.

| Lirik Terjemahan | James Arthur - Say You Won't Let Go |

Penyanyi: James Arthur
Lagu: Say You Won't Let Go
Album: Back from the Edge
Rilis: 2016

Clean Bandit - Rockabye (Ft. Anne-Marie & Sean Paul)

| Lirik Lagu | Clean Bandit - Rockabye (Ft. Anne-Marie & Sean Paul) |

Call it love and devotion,
Sebut saja itu cinta atau pengabdian,
Call it a mom's adoration.
Sebut saja itu cinta sejati seorang ibu.
Foundation...
Fondasi...
A special bond of creation, ha...
Ikatan khusus penciptaan,
For all the single moms out there,
Untuk ibu tunggal di luar sana,
Going through frustration.
Yang melalui rasa frustrasi.
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie.
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie...
Sing, make them hear.
Bernyanyilah, perdengarkan pada mereka.

She works the nights, by the water,
Dia bekerja malam, di dekat air,
She's gone astray, so far away,
Dia tersesat, sangat jauh,
From my father's daughter.
Dari putri ayahku.
She just wants a life for her baby,
Dia hanya ingin sebuah kehidupan untuk bayinya,
All on her own, no one will come.
Hanya dirinya, tidak ada siapapun yang mengganggu.
She's got to save him (Daily struggle)
Dia harus menyelamatkan anaknya (Perjuangan sehari-hari)

She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love,
Dia mengatakan pada anaknya, "sayang, tidak akan pernah ada yang menyakitimu,
I'm gonna give you all of my love,
Aku akan memberimu seluruh cintaku,
Nobody matters like you."
Tidak ada yang sepenting dirimu."
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah di sana)

She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life,
Dia mengatakan pada anaknya, "Hidupmu tidak akan seperti hidupku,
You're gonna grow and have a good life,
Kau akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik,
I'm gonna do what I've got to do."
Aku akan melakukan apapun yang harus aku lakukan."
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah di sana)

So, Rockabye baby, Rockabye!
Maka tidurlah sayang, tidurlah!
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
Somebody's got you.
Ada ibumu di sini bersamamu.
Rockabye baby, Rockabye!
Tidurlah sayang, tidurlah!
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
Rockabye, no..,
Tidurlah sayang, jangan (menangis)...

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye!
Tidurlah...!
(Rockabye, yeah oh oh)
(Tidurlah...)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye!
Tidurlah...!

Single mama you doing out there,
Ibu tunggal, yang kau lakukan di sana,
Facing the hard life, without no fear (Yeah)
Menghadapi hidup yang keras, tanpa rasa takut (ya)
Just so you know that you really care,
Ketahuilah, kau (itu) seorang yang sangat peduli,
Cause any obstacle come you're well prepared (Oh no)
Karena setiap rintangan yang datang, kau siap menghadapinya (Oh kasihan)
And no mama, you never shed tear,
Dan tanpa seorang ibu, kau tidak pernah meneteskan air mata,
Cause you have to shed things year after year.
Karena kau harus meneteskan sesuatu (dari) tahun demi tahun.
And you give the youth love beyond compare (Yeah)
Dan kau memberikan anakmu cinta yang luar biasa (ya)
You find his school fee and the bus fare (Yeah)
Kau mencari biaya sekolah dan ongkos bus untuk anakmu (ya)
Mmm Marie, the pops' disappear,
Marie, Ayah si anak telah pergi,
In the round back can't find him nowhere.
Berbalik (mencari), tidak bisa menemukan anaknya dimana pun.
Steadily you work flow, everything you know,
Terus-menerus kau berlinang, segala yang kau tau,
Say you nah stop no time - no time for your jear.
Ucapkanlah, tidak ada waktu untuk air matamu.

Now she got a six-year-old,
Sekarang 6 tahun telah berlalu,
Trying to keep him warm,
Terus menjaganya tetap hangat,
Trying to keep out the cold,
Terus menjaganya (agar) tidak kedinginan,
When he looks in her eyes,
Saat dia (anaknya) menatap mata ibunya,
He don't know he is safe.
Dia (anaknya) tidak tau kalau dirinya aman.

She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love,
Dia mengatakan pada anaknya, "sayang, tidak akan pernah ada yang menyakitimu,
I'm gonna give you all of my love,
Aku akan memberimu seluruh cintaku,
Nobody matters like you."
Tidak ada yang sepenting dirimu."

So, Rockabye baby, Rockabye!
Maka tidurlah sayang, tidurlah!
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
Somebody's got you.
Ada ibumu di sini bersamamu.
Rockabye baby, Rockabye!
Tidurlah sayang, tidurlah!
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
(Baiklah, lanjutkan...)
Rockabye, no..,
Tidurlah sayang, jangan (menangis)...

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye!
Tidurlah...!
(Rockabye, yeah oh oh)
(Tidurlah...)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye!
Tidurlah...!

Rockabye, don't bother cry!
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Lift up your head, lift it up to the sky.
Angkatlah kepalamu nak, angkat tinggi-tinggi.
Rockabye, don't bother cry!
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Angels surround you, just dry your eye.
Para malaikat mengelilingimu nak, hapuslah air matamu.

Now she got a six-year-old,
Sekarang 6 tahun telah berlalu,
Trying to keep him warm,
Terus menjaganya tetap hangat,
Trying to keep out the cold,
Terus menjaganya (agar) tidak kedinginan,
When he looks in her eyes,
Saat dia (anaknya) menatap mata ibunya,
He don't know he is safe.
Dia (anaknya) tidak tau kalau dirinya aman.

She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love,
Dia mengatakan pada anaknya, "sayang, tidak akan pernah ada yang menyakitimu,
I'm gonna give you all of my love,
Aku akan memberimu seluruh cintaku,
Nobody matters like you."
Tidak ada yang sepenting dirimu."
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah di sana)

She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life (stay)
Dia mengatakan pada anaknya, "Hidupmu tidak akan seperti hidupku,
You're gonna grow and have a good life,
Kau akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik,
I'm gonna do what I've got to do."
Aku akan melakukan apapun yang harus aku lakukan."
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah di sana)

So, Rockabye baby, Rockabye!
Maka tidurlah sayang, tidurlah!
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah...)
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah...)
Somebody's got you.
Ada ibumu di sini bersamamu.
Rockabye baby, Rockabye!
Tidurlah sayang, tidurlah!
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah...)
I'm gonna rock you.
Aku akan mengayunmu.
Rockabye baby, don't you cry!
Tidurlah sayang, jangan menangis!
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
(Baiklah, lanjutkan...)
Rockabye!
Tidurlah...!

Rockabye, don't bother cry!
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)
Angkatlah kepalamu nak, angkat tinggi-tinggi.
Rockabye, don't bother cry! (Yeah)
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Angels surround you, just dry your eye (Yeah)
Para malaikat mengelilingimu nak, hapuslah air matamu.

Rockabye, don't bother cry! (No)
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Lift up your head, lift it up to the sky (Oh)
Angkatlah kepalamu nak, angkat tinggi-tinggi.
Rockabye, don't bother cry!
Tidurlah, jangan menangis lagi!
Angels surround you, just dry your eye.
Para malaikat mengelilingimu nak, hapuslah air matamu.

| Lirik Terjemahan | Clean Bandit Ft. Anne-Marie & Sean Paul - Rockabye |

Penyanyi: Clean Bandit Ft. Anne-Marie & Sean Paul
Lagu: Rockabye