Cher - If I Could Turn Back Time

Arti If I Could Turn Back Time adalah Andai aku bisa memutar balik waktu.


| Lirik Lagu | Cher - If I Could Turn Back Time |

If I could turn back time.
Andai aku bisa memutar balik waktu.
If I could find a way.
Andai aku bisa menemukan sebuah cara.
I'd take back those words that've hurt you and you'd stay.
Aku akan mengambil kembali kata-kata yang telah menyakitimu itu dan kau akan tetap bersamaku.

I don't know why I did the things I did.
Aku tidak tau mengapa aku melakukan hal-hal yang telah aku lakukan.
I don't know why I said the things I said.
Aku tidak tau mengapa aku mengatakan hal-hal yang telah aku katakan.
Pride's like a knife, it can cut deep inside.
Harga diri itu seperti sebuah pisau, itu bisa memotong sangat dalam.
Words are like weapons, they wound sometimes.
Kata-kata itu seperti senjata-senjata, semua itu terkadang melukai.

I didn't really mean to hurt you.
Aku tidak benar-benar bermaksud menyakitimu.
I didn't wanna see you go.
Aku tidak ingin melihat kau pergi.
I know I made you cry, but baby.
Aku tau aku membuat kau menangis tapi sayang.

If I could turn back time, if I could find a way.
Andai aku bisa memutar balik waktu, andai aku bisa menemukan sebuah cara.
I'd take back those words that've hurt you, you'd stay.
Aku akan mengambil kembali kata-kata yang telah menyakitimu itu, kau akan tetap bersamaku.
If I could reach the stars, I'd give 'em all to you.
Andai aku bisa meraih bintang-bintang, aku akan memberikan itu padamu.
Then you'd love me, love me, like you used to do.
Kemudian kau akan mencintaiku, mencintaiku, seperti yang kau lakukan dulu.
If I could turn back time.
Andai aku bisa memutar balik waktu.

My world was shattered, I was torn apart.
Duniaku telah remuk, aku terkoyak.
Like someone took a knife and drove it deep in my heart.
Seakan seseorang mengambil pisau dan menyeretnya di dalam hatiku.
When you walked out that door I swore that I didn't care.
Saat kau berjalan keluar dari pintu itu, aku bersumpah aku tidak peduli.
But I lost everything, darlin', then and there.
Tapi aku kehilangan segalanya, sayang, saat itu juga.

Too strong to tell you I was sorry.
(Aku) terlalu kuat untuk mengatakan padamu aku menyesal.
Too proud to tell you I was wrong.
(Aku) terlalu bangga untuk mengatakan padamu aku bersalah.
I know that I was blind and darlin'
Aku tau bahwa dulu aku itu buta dan sayang.

If I could turn back time, if I could find a way.
Andai aku bisa memutar balik waktu, andai aku bisa menemukan sebuah cara.
I'd take back those words that've hurt you and you'd stay.
Aku akan mengambil kembali kata-kata yang telah menyakitimu itu dan kau akan tetap bersamaku.
If I could reach the stars, I'd give 'em all to you.
Andai aku bisa meraih bintang-bintang, aku akan memberikan itu padamu.
Then you'd love me, love me, like you used to do.
Kemudian kau akan mencintaiku, mencintaiku, seperti yang kau lakukan dulu.

If I could turn back time.
Andai aku bisa memutar balik waktu.
(If I could turn back time)
(Andai aku bisa memutar balik waktu)
If I could turn back time.
Andai aku bisa memutar balik waktu.
(If I could turn back time)
(Andai aku bisa memutar balik waktu)
If I could turn back time.
Andai aku bisa memutar balik waktu.
Oh, baby...
Oh sayang...

I didn't really mean to hurt you.
Aku tidak benar-benar bermaksud untuk menyakitimu.
I didn't wanna see you go.
Aku tidak ingin melihat kau pergi.
I know I made you cry, but...
Aku tau aku membuat kau menangis, tapi...

If I could turn back time, if I could find a way.
Andai aku bisa memutar balik waktu, andai aku bisa menemukan sebuah cara.
I'd take back those words that hurt you.
Aku akan mengambil kembali kata-kata yang telah menyakitimu.
If I could reach the stars, I'd give 'em all to you.
Andai aku bisa meraih bintang-bintang, aku akan memberikan itu padamu.
Then you'd love me, love me, like you used to do.
Kemudian kau akan mencintaiku, mencintaiku, seperti yang kau lakukan dulu.
If I could turn back time, if I could find a way.
Andai aku bisa memutar balik waktu, andai aku bisa menemukan sebuah cara.
And maybe, maybe, maybe you'd stay.
Dan mungkin, mungkin, mungkin kau akan tetap bersamaku.
If I could reach the stars.
Andai aku bisa meraih bintang-bintang.

| Lirik Lagu | Cher - If I Could Turn Back Time |

Penyanyi: Cher
Lagu: If I Could Turn Back Time
Album: Heart of Stone
Rilis: 1989