loading...

| Lirik Lagu | MNEK - Tongue |

Swimming pool of passion.
Berenang di kolam gairah.
Mutual attraction.
Saling tertarik.
We both know there is something going on.
Kita berdua tau ada sesuatu yang terjadi.
There is something going on.
Ada sesuatu yang terjadi.
Didn't wanna start this verse with those three little words.
(Aku) tidak ingin memulai lagu ini dengan tiga kata kecil itu.
'Cause we both know there is something going on.
Karena kita berdua tau ada sesuatu yang terjadi.
But I don't wanna play it wrong.
Aku tidak ingin memainkannya (dengan cara yang) salah.

So I'm not gonna say it.
Jadi, aku tidak akan mengatakan itu.
No, I don't wanna say it.
Tidak, aku tidak ingin mengatakannya.
I don't know how you'll take it.
Aku tidak tau cara kau akan menerimanya.
So I'mma try not to say it.
Jadi, aku akan berusaha untuk tidak mengatakannya.
'Cause when I said it in the past.
Karena saat aku mengatakan itu di masa lalu.
Each time it didn't last.
Setiap saat, (hubungan) itu tidak bertahan lama.
So I'mma try not to say it.
Jadi, aku tidak akan mengatakannya.
But it feels like I might say it.
Tapi ini serasa seakan aku barang kali mengatakannya.

So I'm putting both hands over my mouth.
Jadi, aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.
I'm putting both hands over my mouth.
Aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.

No big deal explaining how I feel.
Bukan masalah besar menjelaskan bagaimana perasaanku.
I don't know why it has taken us so long.
Aku tidak tau mengapa kita membutuhkan waktu begitu lama.
Why it's taking us so long.
Mengapa kita membutuhkan waktu begitu lama.
So much hesitation for that kinda conversation.
Begitu banyak kebimbangan untuk percakapan semacam itu.
We both know there is something going on now.
Kita berdua tau ada sesuatu yang sedang terjadi sekarang.
But we don't wanna play it wrong.
Tapi kita tidak ingin memainkannya (dengan cara yang) salah.

So I'm not gonna say it.
Jadi, aku tidak akan mengatakan itu.
So that's not to say it.
Jadi, itu bukan untuk mengatakannya.
I don't know how to take it.
Aku tidak tau cara menerimanya.
So I'mma try not to say it.
Jadi, aku akan berusaha untuk tidak mengatakannya.
'Cause when I said it in the past.
Karena saat aku mengatakan itu di masa lalu.
Each time it didn't last.
Setiap saat, (hubungan) itu tidak bertahan lama.
So I'mma try not to say it.
Jadi, aku tidak akan mengatakannya.
But it feels like I might say it
Tapi ini serasa seakan aku barang kali mengatakannya.

So I'm putting both hands over my mouth.
Jadi, aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.
I'm putting both hands over my mouth.
Aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.
I'm putting both hands over my mouth.
Aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.
I'm putting both hands over my mouth.
Aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.

Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
Tip of my tongue.
Ujung lidahku.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
Love's on your tongue.
Cinta ada di lidahmu.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I should bite my tongue.
Aku harus menggigit lidahku.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
You might be the one.
Kau mungkin 'jadi satu-satunya.
You might be the one.
Kau mungkin 'jadi satu-satunya.
(I think I love ya)
(Aku pikir aku mencintaimu)

No, I'm not trying to say it.
Tidak, aku tidak mencoba mengatakannya.
No, I don't wanna say it.
Tidak, aku tidak ingin mengatakannya.
I'mma try not to say it.
Aku akan berusaha untuk tidak mengatakannya.
But it feels like I might say it.
Tapi terasa seakan aku barang kali mengatakannya.

So I'm putting both hands over my mouth
Jadi, aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you.
(Aku pikir aku mencintaimu.
I think you're the one)
Aku pikir kaulah satu-satunya)
Now I'm putting both hands over my.
Sekarang, aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out.
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.
I'm putting both hands over my mouth.
Aku meletakkan kedua tanganku di atas mulutku.
I can only hope nothing's gonna come out, baby
Aku hanya bisa berharap tidak ada (kata) yang keluar, sayang.
But there it is on the tip of my tongue.
Tapi itu ada di ujung lidahku.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.

Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
Tip of my tongue.
Ujung lidahku.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
Love's on your tongue.
Cinta ada di lidahmu.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
Tippy two, tippy tea, tippy ta-ta-tongue.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I should bite my tongue.
Aku harus menggigit lidahku.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
Licky you, licky me, licky luh-luh-love.
(I think I love you)
(Aku pikir aku mencintaimu)
I think you're the one.
Aku pikir kaulah satu-satunya.


Arti Terjemahan Lagu | MNEK - Tongue |
"Lirik Lagu MNEK - Tongue"
Penyanyi: MNEK
Lagu: Tongue
Album: -
Rilis: 2018

Post a Comment

loading...
 
Top