loading...

Pada lagu ini Justin Timberlake memadukan kata Wave dan kata Waves dengan arti yang berbeda. Dimana kata Wave diartikan dengan Gelombang atau Ombak. Sedang Waves diartikan Gelombang Sinyal.


| Lirik Lagu | Justin Timberlake - Wave |

Yeah...
Yeah...
This is?
Ini adalah?
Yeah, come on, go (hahahaha)
Ya, ayo....
Wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak, ombak...
Wave...
Ombak...

Let's go to an island.
Ayo kita pergi ke sebuah pulau.
Like we did last year, catch a vibe.
Seperti yang telah kita lakukan tahun lalu, menangkap getaran.
The dreamiest weather.
Cuaca yang sangat tidak jelas.
Gon' do a spa day and bonfires.
(Kita) akan melewati hari dengan spa dan api unggun.

I got on rose-colored glasses.
Aku punya kacamata agak merah.
Battin' your eyelashes.
Memukul bulu matamu.
Come on, don't be passive.
Ayolah, jangan jadi pasif.
Some us time would be magic.
Beberapa waktu kita akan menjadi mengagumkan.
This is fantastic, and we could get some practice.
Ini fantastis, dan kita bisa saja melakukan beberapa praktek.
And miles on our passes for love.
Dan jarak yang kita lalui untuk cinta.

Would you believe we're alone?
Akankah kau percaya kita sendirian?
So far from home, but you love it though.
Begitu jauh dari rumah, tapi kau menyukainya juga.
Set yourself free, in the zone.
Membuat dirimu bebas, di zona ini.
Ain't got no phone, don't need it though.
Tanpa telepon, (kita) tidak memerlukan itu.

'Cause it ain't got no waves (waves)
Karena tidak ada gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
And just wave (wave)
Dan hanya ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...

Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
(Uh, hey)
...

Let's do some more riding.
Ayo kita melakukan beberapa perjalanan.
I'll catch a couple fish, then we can dine.
Aku akan menangkap beberapa ikan, lalu kita bisa makan.
Look, we're getting better.
Lihat, kita menjadi semakin lebih baik.
Aging like your favorite wine.
Tersimpan lama seperti anggur kesukaanmu.

I got on rose-colored glasses.
Aku punya kacamata agak merah.
Battin' your eyelashes.
Memukul bulu matamu.
Come on, don't be passive.
Ayolah, jangan jadi pasif.
Some us time would be magic.
Beberapa waktu kita akan menjadi mengagumkan.
This is fantastic, and we could get some practice.
Ini fantastis, dan kita bisa saja melakukan beberapa praktek.
And miles on our passes for love.
Dan jarak yang kita lalui untuk cinta.

Would you believe we're alone?
Akankah kau percaya kita sendirian?
So far from home, but you love it though.
Begitu jauh dari rumah, tapi kau menyukainya juga.
Set yourself free, in the zone.
Membuat dirimu bebas, di zona ini.
Ain't got no phone, don't need it though.
Tanpa telepon, (kita) tidak memerlukan itu.

'Cause it ain't got no waves (waves)
Karena tidak ada gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
And just wave (wave)
Dan hanya ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...

Wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak, ombak...
Wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak, ombak...

I swear that you (yeah, we're goin')
Aku bersumpah bahwa kau... (kita akan)
Some us time, my favorite pursuit (yeah, we're goin')
Beberapa waktu kita, pencarian favoritku (kita akan)
Bring your ring of shades, no need for shoes (yeah, we're goin')
Bawa cincinmu, tidak perlu sepatu (kita akan)
All I need is your skin and the air.
Yang kita butuhkan hanyalah kulitmu dan udara.
I swear to you (come on babe, come on babe)
Aku bersumpah padamu (ayo sayang)
Some us time, my favorite pursuit (let's go, let's go, let's go, let's go)
Beberapa waktu kita, pencarian favoritku (ayo kita pergi)
Bring your ring of shades, no need for shoes (come on babe, come on babe)
Bawa cincinmu, tidak perlu sepatu (ayo sayang)
All I need is your skin and the air (let's go, let's go, let's go)
Yang kita butuhkan hanyalah kulitmu dan udara (ayo kita pergi)

Let's go, wave...
Ayolah, ombak...
Wave...
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave...
Ombak...
Wave...
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave...
Ombak...
Wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak...
Wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak...
Wave, wave...
Ombak...

I got on rose-colored glasses.
Aku punya kacamata agak merah.
Battin' your eyelashes.
Memukul bulu matamu.
Come on, don't be passive.
Ayolah, jangan jadi pasif.
Some us time would be magic (ooh!)
Beberapa waktu kita akan menjadi mengagumkan.
This is fantastic, and we could get some practice.
Ini fantastis, dan kita bisa saja melakukan beberapa praktek.
And miles on our passes for love.
Dan jarak yang kita lalui untuk cinta.

Would you believe we're alone?
Akankah kau percaya kita sendirian?
So far from home, but you love it though.
Begitu jauh dari rumah, tapi kau menyukainya juga.
Set yourself free, in the zone.
Membuat dirimu bebas, di zona ini.
Ain't got no phone, don't need it though.
Tanpa telepon, (kita) tidak memerlukan itu.

'Cause it ain't got no waves (waves)
Karena tidak ada gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
Waves (waves)
Gelombang-gelombang sinyal.
And just wave (wave)
Dan hanya ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...
Wave (wave)
Ombak...

Now the other way.
Sekarang arah lainnya.
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave, wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way.
Sekarang arah lainnya.
Now the other way (wave, wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way.
Sekarang arah lainnya.
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)
Now the other way (wave)
Sekarang arah lainnya (ombak)

Arti Terjemahan Lagu | Justin Timberlake - Wave |
"Lirik Lagu Justin Timberlake - Wave"
Penyanyi: Justin Timberlake
Lagu: Wave
Album: Man of the Woods
Rilis: 2018

Post a Comment

loading...
 
Top