| Lirik Lagu | Björk - Courtship |

He turned me down, I then downturned another.
Dia menolakku, lalu aku menolak yang lain.
Who then downturned her.
Lalu siapa yang menolak dia.
The paralyzing juice of rejection.
Jus yang melumpuhkan penolakan.
His veins full of lead.
Pembuluh darahnya penuh dengan kepentingan.
He's left with loving what he lost.
Dia ditinggalkan dengan mencintai apa yang dia hilangkan.
More than what he has.
Lebih dari apa yang dia miliki.

My snakeskin cold in the dark.
Kulit ularku dingin dalam kegelapan.
But warms up in the light.
Tapi hangat di dalam terang.
I then upturned a green eyed giant.
Lalu aku menengadah sebuah raksasa bermata hijau.
Who upturned and entered me.
Yang menengadah dan memasukiku.
Will we stop seeing what unites us.
Akankah kita berhenti melihat apa yang menyatukan kita.
But only what differs?
Tapi apa bedanya?

The ghosts of old loves.
Hantu-hantu cinta yang lama.
Hovering around his orifices, his orifices...
Melayang-layang di sekitar lubangnya, lubangnya...

As you narrate your own hearttale.
Seraya kau menceritakan detak jantungmu sendiri.
You thread souls into one beam.
Kau membuat jiwa-jiwa menjadi satu arah.
The love you gave and have been given.
Cinta yang kau berikan dan telah diberikan.
Weave into your own dream.
Menenun menjadi mimpimu sendiri.
I trust my cells to rearchive.
Aku percaya sel-selku untuk mencari.
My love historic stream.
Aliran sejarah cintaku.

Arti Terjemahan Lagu | Björk - Courtship |

"Lirik Lagu Björk - Courtship"
Penyanyi: Björk
Lagu: Courtship
Album: Utopia
Rilis: 2017

Post a Comment

loading...
 
Top