| Lirik Lagu | Borns - Faded Heart |
Galaxy, galaxy.
Galaksi, galaksi.
Won't you be my consolation?
Tidak maukah kau menjadi penghiburku?
I need someone to kiss my hands and my feet.
Aku butuh seseorang untuk mencium tangan dan kakiku.
And make me feel complete, oh, yeah.
Dan membuatku merasa sempurna.
Mysterious universe.
Semesta yang misterius.
I know you're unrehearsed.
Aku tau kau tanpa persiapan.
But I see the light in your hands.
Tapi aku melihat cahaya di tanganmu.
You're the man with the plan, oh, yeah.
Kau seorang dengan sebuah rencana.
But it feels just like I'm falling all the time.
Tapi rasanya seakan aku terjatuh sepanjang waktu.
(Falling all the time)
(Terjatuh sepanjang waktu)
High as a pretty star.
Tinggi seperti sebuah bintang yang cantik.
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't put me out.
Jangan kau keluarkan aku.
Show me what it's all about.
Tunjukkanlah aku 'tentang apakah semua ini?'
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it, faded heart.
Janganlah kau patahkan, hati yang memudar.
Fantasy, fantasy.
Fantasi, fantasi.
You got me howling like a dog in the heat.
Kau membuatku melolong seperti anjing kepanasan.
I'm trying not to put up a fight.
Aku berusaha untuk tidak melawan.
But I can't lose another night, oh, no.
Tapi aku tidak bisa kehilangan satu malam lagi.
So call me your Romeo.
Jadi, panggillah aku Romeo-mu.
I'll show you the way my Thunderbird sings.
Aku akan menunjukkan padamu cara Thunderbird-ku bernyanyi.
You in the suede backseat is all I'll ever need.
Kau berada di kursi kulit belakang, itulah yang aku inginkan.
But it feels just like I'm falling all the time.
Tapi rasanya seakan aku terjatuh sepanjang waktu.
(Falling all the time)
(Terjatuh sepanjang waktu)
High as a pretty star.
Tinggi seperti sebuah bintang yang cantik.
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't put me out.
Jangan kau keluarkan aku.
Show me what it's all about.
Tunjukkanlah aku 'tentang apakah semua ini?'
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it, faded heart.
Janganlah kau patahkan, hati yang memudar.
I'm searching for a sign.
Aku mencari sebuah pertanda.
Been looking way too high.
(Aku) telah melihat terlalu tinggi.
Heart in the trenches, head in the heavens.
Hati berada di parit, kepala berada di surga.
High as a pretty star.
Tinggi seperti sebuah bintang yang cantik.
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't put me out.
Jangan kau keluarkan aku.
Show me what it's all about.
Tunjukkanlah aku 'tentang apakah semua ini?'
Don't you break my faded heart.
Janganlah kau patahkan hatiku yang memudar.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it, no.
Janganlah kau patahkan.
Don't you break it.
Janganlah kau patahkan.
| Arti Terjemahan Lagu | Borns - Faded Heart |
Penyanyi: Borns
Lagu: Faded Heart
Album: Blue Madonna
Rilis: 2018
Penyanyi: Borns
Lagu: Faded Heart
Album: Blue Madonna
Rilis: 2018