U2 - 13 (There Is a Light)

| Lirik Lagu | U2 - 13 (There Is a Light) |

And if the terrors of the night.
Dan jika teror-teror malam.
Come creeping into your days.
Merayap ke dalam hari-harimu.
And the world comes stealing children from your room.
Dan dunia mencuri anak-anak dari kamarmu.
Guard your innocence from hallucination.
Jagalah kepolosanmu dari halusinasi.
And know that darkness always gathers around the light.
Dan ketahuilah, kegelapan selalu berkerumunan mengelilingi cahaya.

If there is a light.
Jika ada cahaya.
We can't always see.
Kita tidak selalu bisa melihat.
And there is a world.
Dan ada dunia.
We can't always be...
Kita tidak selalu bisa begitu...
If there is a dark.
Jika ada gelap.
Now we shouldn't doubt.
Sekarang kita tidak seharusnya ragu.
And there is a light.
Dan ada cahaya.
Don't let it go out.
Jangan biarkan itu keluar.

When the wind screams and shouts.
Saat angin menjerit dan berteriak.
And the sea is a dragon's tail.
Dan laut adalah ekor naga.
And the ship that stole your heart away.
Dan kapal yang mencuri hatimu telah menjauh.
Sets sail.
Aturlah pelayaran.

When all you've left is leaving.
Saat semua yang kau tinggalkan telah pergi.
And all you got is grieving.
Dan segala yang kau dapatkan hanyalah duka.
And all you know is needing.
Dan segala yang kau tau hanyalah membutuhkan.

If there is a light.
Jika ada cahaya.
We can't always see.
Kita tidak selalu bisa melihat.
And there is a world.
Dan ada dunia.
We can't always be...
Kita tidak selalu bisa di sana...
If there is a dark.
Jika ada gelap.
Now we shouldn't doubt.
Sekarang kita tidak seharusnya ragu.
And there is a light.
Dan ada cahaya.
Don't let it go out.
Jangan biarkan itu keluar.

'Cause this is a song.
Karena ini adalah sebuah lagu.
A song for someone.
Sebuah lagu untuk seseorang.
Someone like me.
Seseorang sepertimu.

I know the world is done.
Aku tau dunia sudah usai.
But you don't have to be.
Tapi kau tidak harus begitu.
I've got a question for the child in you before it leaves.
Aku punya pertanyaan untuk anak-anak di dalam dirimu sebelum pergi.
Are you tough enough to be kind?
Apa kau cukup tangguh untuk bersikap baik?
Do you know your heart has its own mind?
Apakah kau tau hatimu memiliki pikiran sendiri?
Darkness gathers around the light.
Kegelapan berkerumunan mengelilingi cahaya.
Hold on...
Bertahanlah...
Hold on...
Bertahanlah...

If there is a light.
Jika ada cahaya.
We can't always see.
Kita tidak selalu bisa melihat.
And there is a world.
Dan ada dunia.
We can't always be...
Kita tidak selalu bisa di sana...
If there is a dark.
Jika ada gelap.
Now we shouldn't doubt.
Sekarang kita tidak seharusnya ragu.
And there is a light.
Dan ada cahaya.
Don't let it go out.
Jangan biarkan itu keluar.

And this is a song.
Dan ini adalah sebuah lagu.
A song for someone.
Sebuah lagu untuk seseorang.
This is a song.
Ini adalah sebuah lagu.
A song for someone.
Sebuah lagu untuk seseorang.
Someone like me.
Seseorang sepertimu.
Someone like me.
Seseorang sepertimu.
Someone like me.
Seseorang sepertimu.

| Arti Terjemahan Lagu | U2 - 13 (There Is a Light) |

Penyanyi: U2
Lagu: 13 (There Is a Light)
Album: Songs of Experience
Rilis: 2017