Sia - Snowflake

| Lirik Lagu | Sia - Snowflake |

Snowflake I catch you tonight.
Serpihan Salju, aku menangkapmu malam ini.
Catch you and keep you on ice, my love.
Menangkapmu dan menjagamu di atas es, cintaku.
Snowflake you know you're the only one.
Serpihan Salju, kau tau bahwa kau adalah satu-satunya.
There's no one like you, so I'm gonna hide you.
Tidak ada yang sepertimu, jadi aku akan menyembunyikanmu.
My sweet.
Manisku.
Keep you to Winter when you won't be needing me.
Menjagamu sampai Musim Dingin, saat dimana kau tidak akan membutuhkanku.

Snowflake I'm trying to keep you safe.
Serpihan Salju, aku berusaha untuk membuatmu tetap aman.
You gave me your trust and I want you safe.
Kau memberikan padaku kepercayaanmu dan aku ingin kau aman.
Snowflake you know I've got your back.
Serpihan Salju, kau tau bahwa aku ada di belakangmu, menjagamu.
There's no one like you, so I'm gonna hide you.
Tidak ada yang sepertimu, jadi aku akan menyembunyikanmu.
My sweet.
Manisku.
Keep you to Winter when you won't be needing me.
Menjagamu sampai Musim Dingin, saat dimana kau tidak akan membutuhkanku.

Christmas day all freedom comes.
Hari Natal, semua kebebasan datang.
Unprotected from the sun.
Tidak terlindungi dari sinar matahari.
By then you'll be cold, and now.
Pada saat itu kau akan kedinginan, dan sekarang.
For me to sing you off with love.
Saatnya bagiku untuk bernyanyi padamu dengan cinta.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
If I'm gonna melt than I better melt it on you.
Jika aku akan meleleh, maka sebaiknya aku meleleh di atasmu.
There's no way around this and only we know we're true.
Tidak mungkin ini terjadi, dan hanya kita yang tau (bahwa) kita adalah nyata.

Snowflake now you're on your own.
Serpihan Salju, sekarang kau berada di jalanmu sendiri.
I love you, I know you're just here alone.
Aku mencintaimu, aku tau kau sendirian saja di sini.
You're best and soon you'll be on your way.
Kau adalah yang terbaik dan segera kau akan berada di jalanmu sendiri.
There's no one like you, so it's gonna cry myself to sleep.
Tidak ada yang sepertimu, jadi ini akan membuatku tidur sambil menangis.
I kept you to winter now you won't be needing me.
Aku menjagamu sampai Musim Dingin, sekarang kau tidak akan membutuhkan aku.

Christmas day all freedom comes.
Hari Natal, semua kebebasan datang.
Unprotected from the sun.
Tidak terlindungi dari sinar matahari.
By then you'll be cold, and now.
Pada saat itu kau akan kedinginan, dan sekarang.
For me to sing you off with love.
Saatnya bagiku untuk bernyanyi padamu dengan cinta.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
Snowflake don't forget us.
Serpihan Salju, jangan lupakan kita.
If I'm gonna melt than I better melt it on you.
Jika aku akan meleleh, maka sebaiknya aku meleleh di atasmu.
There's no way around this and only we know we're true.
Tidak mungkin ini terjadi, dan hanya kita yang tau (bahwa) kita adalah nyata.

| Arti Terjemahan Lagu | Sia - Snowflake |

Penyanyi: Sia
Lagu: Snowflake
Album: Everyday Is Christmas
Rilis: 2017