Gabrielle Aplin - Say Nothing

| Lirik Lagu | Gabrielle Aplin - Say Nothing |

I don't know about you, but I'm tired.
Aku tidak tau tentangmu, tapi aku lelah.
Running after you, putting out fires.
Mengejarmu, memadamkan api.
You're waiting for something that won't come for nothing.
Kau menunggu pada sesuatu yang tidak akan menghasilkan apa-apa.
Maybe it's not me.
Mungkin ini bukan aku.
Maybe it's not me.
Mungkin ini bukan aku.
In the heat of the moment, when you're wide-eyed and broken.
Di teriknya hari, saat kau menatap heran dalam kehancuran.
Are you thinking of me?
Apa kau memikirkan aku?
Are you thinking of me?
Apa kau memikirkan aku?

So tell me a lie.
Jadi katakanlah padaku sebuah kebohongan.
Tell me you were high.
Katakanlah padaku kalau kau bahagia.
Let me know why.
Biarkan aku tau mengapa.
Do anything it takes.
Lakukanlah apa saja yang diperlukan.
Tell me it was a mistake,
Katakanlah padaku ini sebuah kesalahan,
Tell me how your heart breaks.
Katakanlah padaku betapa hatimu hancur.
It meant nothing anyway.
Bagaimana pun, ini tidak berarti apa-apa.
Say anything to make me stay.
Katakanlah sesuatu untuk membuatku tetap bersamamu.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.

You look so confused.
Kau terlihat sangat kebingungan.
Don't you try to twist the truth and get inside my -
Jangan coba-coba memutarbalikkan kebenaran dan memasukkan ke dalam diriku - 
Mind yourself, we're on our last strike.
Pikirkan dirimu sendiri, kita berada pada kesempatan terakhir kita.
That thin line.
Garis tipis.
You're so under the pressure, with nothing else left.
Kau begitu di bawah tekanan, tanpa apapun yang tersisa.
Are you thinking of me?
Apa kau memikirkan tentangku?
Are you thinking of me?
Apa kau memikirkan tentangku?

So tell me a lie,
Jadi katakanlah padaku sebuah kebohongan,
Tell me you were high.
Katakanlah padaku kalau kau bahagia.
Let me know why,
Biarkan aku tau mengapa,
Do anything it takes.
Lakukanlah apa saja yang diperlukan.
Tell me it was a mistake,
Katakanlah padaku ini sebuah kesalahan,
Tell me how your heart breaks.
Katakanlah padaku betapa hatimu hancur.
It meant nothing anyway.
Bagaimana pun, ini tidak berarti apa-apa.
Say anything to make me stay.
Katakanlah sesuatu untuk membuatku tetap bersamamu.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.

Tell me, are you in there?
Katakanlah padaku, apa kau di sana?
Give me a sign.
Berikanlah aku sebuah pertanda.
Nothing's gonna make this right this time.
Tidak ada yang akan memperbaiki ini kali ini.
I know that you're in there.
Aku tau kau di sana.
Where do you hide?
Dimana kau sembunyi?
This time, I only came to say goodbye.
Kali ini, aku hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
But you said nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.

So tell me a lie,
Jadi katakanlah padaku sebuah kebohongan,
Tell me you were high.
Katakanlah padaku kalau kau bahagia.
Let me know why,
Biarkan aku tau mengapa,
Tell me anything it takes.
Katakanlah apa saja yang diperlukan.
Tell me it was a mistake,
Katakanlah padaku ini sebuah kesalahan,
Tell me how your heart breaks.
Katakanlah padaku betapa hatimu hancur.
It meant nothing anyway.
Bagaimana pun, ini tidak berarti apa-apa.
Do anything to make me stay
Lakukanlah sesuatu untuk membuatku tetap bersamamu.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.
But you say nothing.
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa.
Do anything to make me stay.
Lakukanlah sesuatu untuk membuatku tetap bersamamu.
But you say...
Tapi kau...
You say nothing.
Kau tidak mengatakan apa-apa.
Do anything to make me stay.
Lakukanlah sesuatu untuk membuatku tetap bersamamu.
But you say...
Tapi kau...

| Arti Lagu | Gabrielle Aplin - Say Nothing |

Penyanyi: Gabrielle Aplin
Lagu: Say Nothing
Mini Album: Avalon
Rilis: 2017