loading...
| Lirik Lagu | Shakira - Coconut Tree |

We hit on a plane.
Kami berada di pesawat.
Flying across the sky.
Terbang melintas langit.
Searching for islands were we could land.
Mencari pulau tempat kami bisa mendarat.
Too far away to be found.
Terlalu jauh untuk ditemukan.
We took off our gloves and danced like if we got mad.
Kami melepaskan sarung tangan kami dan menari seakan kami menggila.
Took a dip in the ocean.
Untuk berenang di laut.
To wash away all the sand.
Untuk membersihkan semua pasir.

I'm not alone,
Aku tidak sendirian,
Not anymore this time.
Tidak lagi kali ini.
I found my love,
Aku menemukan cintaku,
Under a coconut tree.
Di bawah sebuah pohon kelapa.

Where we created a universe.
Tempat dimana kami menciptakan sebuah alam semesta.
Hiding from all of that.
Bersembunyi dari semua itu.
Where nothing mattered but you and me.
Tempat dimana tidak ada yang penting selain kau dan aku.
Make it like it used to be.
Membuatnya seakan ini sebuah takdir.
Give me a time machine.
Memberiku sebuah mesin waktu.
With you and I riding on a tree.
Bersama kau dan aku bercinta di sebuah pohon.
Only you and me.
Hanya kau dan aku.
Under a coconut tree.
Di bawah sebuah pohon kelapa.
Uuuh...
Uuuh...

It's like we designed the anatomy of a dream.
Rasanya seakan kami menciptakan sebuah anatomi mimpi.
As crazy in love as we'll ever be.
Kegilaan cinta yang kami rasakan.
Inside a fantasy.
Di dalam sebuah fantasi.
Under the stars.
Di bawah bintang-bintang.
Floating above the sea.
Terapung di atas lautan.
And we were lost like.
Dan kami tersesat seakan.
We always dreamt to be.
Kami selalu memimpikan itu.

I'm not alone.
Aku tidak sendirian.
I say to myself.
Aku mengatakan padaku diriku sendiri.
I found my home.
Aku menemukan rumahku.
Under a coconut tree.
Di bawah sebuah pohon kelapa.

Where we created a universe.
Tempat dimana kami menciptakan sebuah alam semesta.
Hiding from all of that.
Bersembunyi dari semua itu.
Where nothing mattered but you and me.
Tempat dimana tidak ada yang penting selain kau dan aku.
Make it like it used to be.
Membuatnya seakan ini sebuah takdir.
Give me a time machine.
Memberiku sebuah mesin waktu.
With you and I riding on a tree.
Bersama kau dan aku bercinta di sebuah pohon.
Only you and me.
Hanya kau dan aku.
Under a coconut tree.
Di bawah sebuah pohon kelapa.
Uuuh...
Uuuh...

Uuuh...
Uuuh...
Sha-la-la-la-la-la-la...
Sha-la-la-la-la-la-la...
Sha-la-la-la-la-la-la...
Sha-la-la-la-la-la-la...
Sha-la-la-la-la-la-la...
Sha-la-la-la-la-la-la...

We hit on a plane.
Kami berada di pesawat.
Flying across the sky.
Terbang melintas langit.
Searching for islands were we could land.
Mencari pulau tempat kami bisa mendarat.
Lirik Terjemahan | Shakira - Coconut Tree |
"Lirik Lagu Coconut Tree"
Penyanyi: Shakira
Lagu: Coconut Tree
Album: El Dorado
Rilis: 2017

Post a Comment

loading...
 
Top