"Hovig - Gravity"

| Lirik Lagu | Hovig - Gravity |

No matter where you’re going,
Tidak masalah kemana kau akan pergi,
No matter where you be.
Tidak masalah dimana kau akan berada.
Wherever the wind is blowing,
Kemana pun angin berhembus,
Let me be your gravity.
Biarkan aku menjadi gravitasimu.

I can be your hero,
Aku bisa menjadi pahlawanmu,
I can be your fantasy.
Aku bisa menjadi fantasimu.
I can be the cure,
Aku bisa menjadi pengobatan,
Yeah...
Ya...
Let me be,
Biarkan aku menjadi,
Your remedy.
Penyembuhmu.

Right beside you,
Berada di sampingmu,
I’ll never leave you.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

Let me be your heart and your company,
Biarkan aku menjadi hatimu dan temanmu,
I’ll let you be the one who can lean on me.
Aku akan membiarkan kau menjadi seorang yang bisa bersandar padaku.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

Let me be your wings,
Biarkan aku menjadi sayapmu,
When you’re flying high.
Saat kau terbang tinggi.
I’m gonna raise you up till you touch the sky.
Aku akan mengangkatmu hingga kau menyentuh langit.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

Touch me, inseparably,
Sentuhlah aku, tidak terpisahkan,
Like gravity.
Seperti gravitasi.

As high as the highest mountain,
Setinggi gunung tertinggi,
As low as the deepest sea,
Serendah lautan terdalam,
Oh settle down, just let me be your gravity.
Oh tenanglah, biarkan aku menjadi gravitasimu.

Let me be your heart and your company,
Biarkan aku menjadi hatimu dan temanmu,
I’ll let you be the one who can lean on me.
Aku akan membiarkan kau menjadi seorang yang bisa bersandar padaku.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

Let me be your wings,
Biarkan aku menjadi sayapmu,
When you’re flying high.
Saat kau terbang tinggi.
I’m gonna raise you up till you touch the sky.
Aku akan mengangkatmu hingga kau menyentuh langit.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

Touch inseparably,
Sentuhan tidak terpisahkan,
It’s all we’ll ever be.
Hanya itu yang akan menjadi kita.
You be gravity.
Kau menjadi gravitasi.

Let me be your heart and your company,
Biarkan aku menjadi hatimu dan temanmu,
I’ll let you be the one who can lean on me.
Aku akan membiarkan kau menjadi seorang yang bisa bersandar padaku.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

Let me be your wings,
Biarkan aku menjadi sayapmu,
When you’re flying high.
Saat kau terbang tinggi.
I’m gonna raise you up till you touch the sky.
Aku akan mengangkatmu hingga kau menyentuh langit.
I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

I’ll catch you when you fall,
Aku akan menangkapmu saat kau terjatuh,
When you’re falling free.
Saat kau terjatuh bebas.
Let me be, be your gravity.
Biarkan aku menjadi, menjadi gravitasimu.

| Lirik Terjemahan | Hovig - Gravity |

Penyanyi: Hovig
Lagu: Gravity
Album: Eurovision Song Contest: Kyiv 2017
Rilis: 2017