| Lirik Lagu | Chris Stapleton - Either Way |
We pass in the hall on our way to separate rooms,
Kita melewati lorong menuju kamar kita yang terpisah,
The only time we ever talk is when the monthly bills are due.
Satu-satunya saat kita pernah bicara, adalah saat tagihan bulanan jatuh tempo.
We go to work, we go to church,
Kita pergi ke tempat kerja, kita pergi kegereja,
We fake the perfect life.
Kita memalsukan sebuah kehidupan yang sempurna.
I'm past the point of giving damns.
Aku sudah melewati titik dalam hal memberi begitu banyak.
All my tears are cried.
(Bahkan) seluruh air mataku berderai.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan mengundurkan diri.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
It's been so long since I've felt,
Sudah lama sekali semenjak aku merasakan,
Anything inside these walls.
Segala yang ada di dalam dinding-dinding ini.
You can't help, you can't hurt,
Kau bisa membantu, kau bisa menyakiti,
When you don't feel at all.
Saat kau tidak merasa sama sekali.
I used to cry and stay up nights,
Aku terbiasa menangis dan begadang,
And wonder what went wrong.
Dan bertanya-tanya, apa yang salah.
It's been hard,
Rasanya berat,
But hearts can only do that for so long.
Tapi hati ini hanya bisa melakukan itu untuk begitu lama.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan berhenti.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan mengundurkan diri.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
Kita melewati lorong menuju kamar kita yang terpisah,
The only time we ever talk is when the monthly bills are due.
Satu-satunya saat kita pernah bicara, adalah saat tagihan bulanan jatuh tempo.
We go to work, we go to church,
Kita pergi ke tempat kerja, kita pergi ke
We fake the perfect life.
Kita memalsukan sebuah kehidupan yang sempurna.
I'm past the point of giving damns.
Aku sudah melewati titik dalam hal memberi begitu banyak.
All my tears are cried.
(Bahkan) seluruh air mataku berderai.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan mengundurkan diri.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
It's been so long since I've felt,
Sudah lama sekali semenjak aku merasakan,
Anything inside these walls.
Segala yang ada di dalam dinding-dinding ini.
You can't help, you can't hurt,
Kau bisa membantu, kau bisa menyakiti,
When you don't feel at all.
Saat kau tidak merasa sama sekali.
I used to cry and stay up nights,
Aku terbiasa menangis dan begadang,
And wonder what went wrong.
Dan bertanya-tanya, apa yang salah.
It's been hard,
Rasanya berat,
But hearts can only do that for so long.
Tapi hati ini hanya bisa melakukan itu untuk begitu lama.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan berhenti.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
We can just go on like this,
Kita bisa terus (berlanjut) seperti ini,
Say the word, we'll call it quits.
Mengucapkan kata, kita akan mengundurkan diri.
Baby, you can go or you can stay,
Sayang, kau bisa (memilih) pergi atau tinggal,
But I won't love you either way.
Tapi aku tidak akan mencintaimu, apapun pilihanmu.
| Lirik Terjemahan | Chris Stapleton - Either Way |
Penyanyi: Chris Stapleton
Lagu: Either Way
Album: From A Room: Volume 1
Rilis: 2017
Lagu: Either Way
Album: From A Room: Volume 1
Rilis: 2017