loading...
| Lirik Lagu | Sylvan Esso - Die Young |
I had it all planned that way before you met me,
Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku,
Was gonna leave early and so swiftly.
(Aku) akan pergi lebih awal dan dengan sangat cepat.
Maybe in a fire or crash off a ravine.
Mungkin dengan api atau jatuh ke jurang.
People would weep, "How tragic, so early"
Orang-orang akan menangis, "Betapa tragis, sangat cepat"

I was gonna die young,
Aku akan mati di waktu muda,
Now I gotta wait for you, hun (hun = honey)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.

I was a firecracker, baby, with something to prove,
Aku adalah sebuah petasan, sayang, dengan sesuatu untuk dibuktikan,
Now I gotta contend with the living blues.
Sekarang aku harus bersaing dengan kesedihan hidup.
I could've missed it, and never knew,
Aku bisa kehilangan semua itu, dan tidak pernah tau,
Chain reaction but you're holding the fuse.
Reaksi berantai, tapi kaulah yang memegang sekering.

I was gonna die young,
Aku akan mati di waktu muda,
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.
Now I gotta wait for you, hun (honey)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang (sayang)
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.

Oh, I don't mind,
Oh, aku tidak keberatan,
I got the fire,
Aku punya api,
Electric life.
Listrik yang hidup.
So high, so wild.
Begitu sombong, begitu liar.
It's not like I chose,
Ini bukan aku yang memilihnya,
Not like I tried.
Bukan aku yang berusaha.
But now I gotta wait around,
Tapi sekarang aku harus menunggu giliran,
And watch you burn so bright.
Dan menyaksikanmu terbaka begitu terang.
I was gonna die.
Aku akan mati di waktu muda.

I had it all planned that way before you met me.
Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku.
I had a plan, you ruined it completely.
Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya.
I had it all planned that way before you met me.
Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku.
I had a plan, you ruined it completely.
Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya.

I was gonna die young.
Aku akan mati di waktu muda.
(I had it all planned that way before you met me)
(Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku)
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.
(I had a plan, you ruined it completely)
(Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya)
Now I gotta wait for you, hun (honey)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang (sayang)
(I had it all planned that way before you met me)
(Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya)
Now I gotta wait for you, hun.
Sekarang aku harus menunggumu, sayang.
(I had a plan, you ruined it completely)

I was gonna die young (yeah, yeah, yeah)
Aku akan mati di waktu muda (ya, ya, ya)
Now I gotta wait for you, hun (I was gonna, I was gonna)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang (aku akan, aku akan)
Now I gotta wait for you, hun (oh, oh)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang (oh, oh)
Now I gotta wait for you, hun (oh yeah, yeah, yeah)
Sekarang aku harus menunggumu, sayang (oh, ya, ya, ya)

I had it all planned that way before you met me.
Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku.
I had a plan, you ruined it completely.
Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya.
I had it all planned that way before you met me.
Aku sudah merencanakan semuanya dengan cara itu sebelum kau bertemu denganku.
I had a plan, you ruined it completely.
Aku sudah merencanakan, kau menghancurkan itu sepenuhnya.
Lirik Terjemahan | Sylvan Esso - Die Young |
"Sylvan Esso - Die Young"
Penyanyi: Sylvan Esso
Lagu: Die Young
Album: What Now
Rilis: 2017

Post a Comment

loading...
 
Top