| Lirik Lagu | Nelly Furtado - Palaces |
It could take a little,
Ini bisa menyita sedikit,
It could take a little time,
Ini bisa menyita sedikit waktu,
But I think we'll get it right.
Tapi aku pikir kita akan melakukannya dengan benar.
This life is only,
Hidup ini hanya,
Only real life when it hurts,
Hanya terasa nyata bila kita tersakiti,
But I think that we'll survive.
Tapi aku pikir kita akan bertahan.
Survive...
Bertahan...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so fantastic,
Kehidupan nyata tidak begitu luar biasa,
But you and me, we could've had.
Tapi kau dan aku, kita bisa saja memilikinya.
Everything in our wildest dreams,
Segala yang ada di dalam mimpi terliar kita,
Palaces are deceiving...
Istana yang menipu...
We could've had it all without the price that we paid.
Kita bisa saja memiliki semua itu tanpa harga yang harus kita bayar.
We could've had it all without the chains,
Kita bisa saja memiliki semua itu tanpa belenggu,
That palaces make.
Yang menjadi istana.
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
It could take a little,
Ini bisa menyita sedikit,
It could take a little time,
Ini bisa menyita sedikit waktu,
But this life could be so blessed,
Tapi hidup ini bisa saja menjadi begitu menyenangkan,
If we keep it simple.
Jika jika tetap sedehana saja.
Saying no to the madness,
(Kau) mengatakan "tidak" paa kegilaan itu,
And I'll take care of the rest, the rest...
Dan aku akan mengutus sisanya, sisanya...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so fantastic,
Kehidupan nyata tidak begitu luar biasa,
But you and me, we could've had.
Tapi kau dan aku, kita bisa saja memilikinya.
Everything in our wildest dreams,
Segala yang ada di dalam mimpi terliar kita,
Palaces are deceiving...
Istana yang menipu...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
We built palaces but palaces fade.
Kita membangun istana, tapi memudar.
But we still say...
Tapi kita terus mengatakan...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so bad.
Kehidupan nyata tidak begitu buruk.
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love, let's...
Menuju cinta, mari...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love, let's...
Menuju cinta, mari...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Ini bisa menyita sedikit,
It could take a little time,
Ini bisa menyita sedikit waktu,
But I think we'll get it right.
Tapi aku pikir kita akan melakukannya dengan benar.
This life is only,
Hidup ini hanya,
Only real life when it hurts,
Hanya terasa nyata bila kita tersakiti,
But I think that we'll survive.
Tapi aku pikir kita akan bertahan.
Survive...
Bertahan...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so fantastic,
Kehidupan nyata tidak begitu luar biasa,
But you and me, we could've had.
Tapi kau dan aku, kita bisa saja memilikinya.
Everything in our wildest dreams,
Segala yang ada di dalam mimpi terliar kita,
Palaces are deceiving...
Istana yang menipu...
We could've had it all without the price that we paid.
Kita bisa saja memiliki semua itu tanpa harga yang harus kita bayar.
We could've had it all without the chains,
Kita bisa saja memiliki semua itu tanpa belenggu,
That palaces make.
Yang menjadi istana.
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
It could take a little,
Ini bisa menyita sedikit,
It could take a little time,
Ini bisa menyita sedikit waktu,
But this life could be so blessed,
Tapi hidup ini bisa saja menjadi begitu menyenangkan,
If we keep it simple.
Jika jika tetap sedehana saja.
Saying no to the madness,
(Kau) mengatakan "tidak" paa kegilaan itu,
And I'll take care of the rest, the rest...
Dan aku akan mengutus sisanya, sisanya...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so fantastic,
Kehidupan nyata tidak begitu luar biasa,
But you and me, we could've had.
Tapi kau dan aku, kita bisa saja memilikinya.
Everything in our wildest dreams,
Segala yang ada di dalam mimpi terliar kita,
Palaces are deceiving...
Istana yang menipu...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
We built palaces but palaces fade.
Kita membangun istana, tapi memudar.
But we still say...
Tapi kita terus mengatakan...
We built palaces,
Kita membangun istana,
Imagining everything we want but can't have.
Membayangkan segala hal yang kita inginkan tapi tidak bisa kita miliki.
Real life ain't so bad.
Kehidupan nyata tidak begitu buruk.
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
Let's break free from the chains,
Mari kita lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love, let's...
Menuju cinta, mari...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love, let's...
Menuju cinta, mari...
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Break free from the chains,
Lepas dari belenggu,
Into love.
Menuju cinta.
Into love.
Menuju cinta.
| Lirik | Nelly Furtado - Palaces |
Penyanyi: Nelly Furtado
Lagu: Palaces
Album: The Ride
Rilis: 2017
Lagu: Palaces
Album: The Ride
Rilis: 2017