loading...

"Louisa Johnson - So Good"

| Lirik Lagu | Louisa Johnson - So Good |
I said I'm about five minutes away,
Aku mengatakan, aku adalah tentang lima menit yang lalu,
One more stop and I'll be off this train.
Satu kali lagi pemberhentian dan aku akan turun dari kereta ini.
I'm free any day of the week, always losing some sleep.
Aku bebas setiap hari dalam seminggu, (aku) selalu kehilangan tidurku.

I told myself I'll be back by ten,
Aku mengatakan pada diriku, aku akan kembali sepuluh menit,
Trying to save myself for the weekend.
Berusaha menyelamatkan diriku di akhir pekan.
But I know me, I hate to miss a party.
Tapi aku tau diriku, aku benci melewatkan sebuah pesta.

Don't say, don't say I didn't warn you,
Jangan bilang, jangan bilang aku tidak memperingatkanmu,
Don't say I didn't warn you,
Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu,
I live for the moment.
Aku hidup untuk sesaat ini.

I wasn't supposed to go out tonight,
Aku tidak seharusnya pergi ke luar malam ini,
I should be at home, I got work at 9.
Aku seharusnya berada di rumah, aku punya pekerjaan jam 9.
Shouldn't be out here doing what I like,
(Aku) tidak seharusnya berada di luar sini melakukan apa yang aku suka,
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.

I was only gonna be an hour or two,
Aku hanya akan pergi untuk satu atau dua jam,
I guess that now I'm here I'm going down with you.
Aku rasa sekarang aku di sini, aku akan tenggelam bersamamu.
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.

Angel on my shoulder's giving up on me,
Malaikat di bahuku menyerah padaku,
No listening to him and I can hardly speak.
(Aku) tidak mendengarkan dia dan aku hampir tidak bisa bicara.
The music they play, makes me this way, oh yeah...
Musik yang mereka mainkan, membuatku merasa seperti ini, ya...

It was only 10, how did it get to 3?
Aku kira hanya 10 menit, kenapa ini menjadi 3 jam?
It's like I'm in my own time machine.
Rasanya aku berada di dalam mesin waktuku sendiri.
But you know me, I'll never leave.
Tapi kau tau diriku, aku tidak akan pernah pergi.

Don't say, don't say I didn't warn you,
Jangan bilang, jangan bilang aku tidak memperingatkanmu,
Don't say I didn't warn you,
Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu,
I live for the moment.
Aku hidup untuk sesaat ini.

I wasn't supposed to go out tonight,
Aku tidak seharusnya pergi ke luar malam ini,
I should be at home, I got work at 9.
Aku seharusnya berada di rumah, aku punya pekerjaan jam 9.
Shouldn't be out here doing what I like,
(Aku) tidak seharusnya berada di luar sini melakukan apa yang aku suka,
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.

I was only gonna be an hour or two,
Aku hanya akan pergi untuk satu atau dua jam,
I guess that now I'm here I'm going down with you.
Aku rasa sekarang aku di sini, aku akan tenggelam bersamamu.
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.

Cause everyone I know is here,
Karena semua orang yang aku kenal ada di sini,
Drinking sours, crying tears.
(Aku) minum hingga jera, menangisi air mata.
Living out the best years,
Hidup di luar di tahun-tahun terbaik,
So keep on toasting shots, cheers.
Jadi teruslah memegang gelas, bersulang.
People know it feels,
Orang-orang tau rasanya ini,
So good...
Sangat menyenangkan...

I wasn't supposed to go out tonight,
Aku tidak seharusnya pergi ke luar malam ini,
I should be at home, I got work at 9.
Aku seharusnya berada di rumah, aku punya pekerjaan jam 9.
Shouldn't be out here doing what I like,
(Aku) tidak seharusnya berada di luar sini melakukan apa yang aku suka,
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.

I was only gonna be an hour or two,
Aku hanya akan pergi untuk satu atau dua jam,
I guess that now I'm here I'm going down with you.
Aku rasa sekarang aku di sini, aku akan tenggelam bersamamu.
But it feels so good, so good.
Tapi ini terasa sangat menyenangkan, sangat menyenangkan.
Lirik Terjemahan | Louisa Johnson - So Good |
"Louisa Johnson - So Good"
Penyanyi: Louisa Johnson
Lagu: So Good
Rilis: 2016

Blogger
Disqus
Pilih Sistem Komentar Yang Anda Sukai

No comments

loading...
loading...