| Lirik Lagu | Keaton Henson - Lying to You |
I can see in your eyes that you mean it,
Aku bisa melihat di matamu yang kau maksudkan,
I can feel in your arms that it's true.
Aku bisa merasakan di pelukanmu bahwa itu benar.
And though I just heard myself say it,
Dan meski aku hanya mendengar diriku yang mengatakan itu,
Baby, I'm lying to you.
Sayang, aku berbohong padamu.
Baby, I'm lying to you.
Sayang, aku berbohong padamu.
All of these years you've been lonely,
Selama bertahun-tahun kini kau telah kesepian,
And knowing not what you should do.
Dan tidak tau apa yang harus kau lakukan.
And though you are right, I've been looking as well,
Dan meski kau benar, aku telah melihat juga,
Babe, I'm not looking for you.
Sayang, aku tidak mencarimu.
Babe, I'm not looking for you.
Sayang, aku tidak mencarimu.
I'm just as damn disappointed as you,
Aku sama kecewa sepertimu,
Only I just do better to hide it.
Hanya saja aku lebih pandai dalam menyembunyikannya.
And the one thing that keeps me from falling for you,
Dan satu hal yang menghalangiku jatuh cinta padamu,
Is I'm truly alone and I like it.
Adalah aku benar-benar sendirian, dan aku menyukainya.
I'm truly alone and I like it.
Aku benar-benar sendirian, dan aku menyukainya.
As we lie in bed, I feel lonely,
Saat kita berbaring di tempat tidur, aku merasa kesepian,
Though we're young, I feel eighty years old.
Meski kita masih muda, aku merasa sudah berumur delapan puluh tahun.
And your arms around me are keeping me warm,
Dan lenganmu mengelilingiku (bertujuan) membuatku hangat,
But baby, I'm still feeling cold.
Tapi sayang, aku masih merasa kedinginan.
Baby, I'm still feeling cold.
Sayang, aku masih merasa kedinginan.
And, girl, you must know you are lovely,
Dan sayang, kau pasti tau betapa menarik dirimu,
You're kind and you're beautiful, too...
Kau seorang yang baik dan kau seorang yang cantik, juga...
And I feel in some way I do love you,
Dan aku merasa dalam beberapa hal aku memang mencintaimu,
But babe, I'm not in love with you.
Tapi sayang, aku tidak jatuh cinta denganmu.
But babe, I'm not in love with you.
Tapi sayang, aku tidak jatuh cinta denganmu.
It may seem strange that I still stay with you,
Ini mungkin terlihat aneh jika aku masih tetap bersamamu,
If it's true you're not really the one.
Apakah benar sebenarnya kau bukan orang yang tepat,
And why don't I just keep on looking for her?
Dan kenapa aku tidak berhenti mencari?
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause once I found her, but now she is gone.
Karena begitu aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Aku bisa melihat di matamu yang kau maksudkan,
I can feel in your arms that it's true.
Aku bisa merasakan di pelukanmu bahwa itu benar.
And though I just heard myself say it,
Dan meski aku hanya mendengar diriku yang mengatakan itu,
Baby, I'm lying to you.
Sayang, aku berbohong padamu.
Baby, I'm lying to you.
Sayang, aku berbohong padamu.
All of these years you've been lonely,
Selama bertahun-tahun kini kau telah kesepian,
And knowing not what you should do.
Dan tidak tau apa yang harus kau lakukan.
And though you are right, I've been looking as well,
Dan meski kau benar, aku telah melihat juga,
Babe, I'm not looking for you.
Sayang, aku tidak mencarimu.
Babe, I'm not looking for you.
Sayang, aku tidak mencarimu.
I'm just as damn disappointed as you,
Aku sama kecewa sepertimu,
Only I just do better to hide it.
Hanya saja aku lebih pandai dalam menyembunyikannya.
And the one thing that keeps me from falling for you,
Dan satu hal yang menghalangiku jatuh cinta padamu,
Is I'm truly alone and I like it.
Adalah aku benar-benar sendirian, dan aku menyukainya.
I'm truly alone and I like it.
Aku benar-benar sendirian, dan aku menyukainya.
As we lie in bed, I feel lonely,
Saat kita berbaring di tempat tidur, aku merasa kesepian,
Though we're young, I feel eighty years old.
Meski kita masih muda, aku merasa sudah berumur delapan puluh tahun.
And your arms around me are keeping me warm,
Dan lenganmu mengelilingiku (bertujuan) membuatku hangat,
But baby, I'm still feeling cold.
Tapi sayang, aku masih merasa kedinginan.
Baby, I'm still feeling cold.
Sayang, aku masih merasa kedinginan.
And, girl, you must know you are lovely,
Dan sayang, kau pasti tau betapa menarik dirimu,
You're kind and you're beautiful, too...
Kau seorang yang baik dan kau seorang yang cantik, juga...
And I feel in some way I do love you,
Dan aku merasa dalam beberapa hal aku memang mencintaimu,
But babe, I'm not in love with you.
Tapi sayang, aku tidak jatuh cinta denganmu.
But babe, I'm not in love with you.
Tapi sayang, aku tidak jatuh cinta denganmu.
It may seem strange that I still stay with you,
Ini mungkin terlihat aneh jika aku masih tetap bersamamu,
If it's true you're not really the one.
Apakah benar sebenarnya kau bukan orang yang tepat,
And why don't I just keep on looking for her?
Dan kenapa aku tidak berhenti mencari?
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause I found her, but now she is gone.
Karena aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
Cause once I found her, but now she is gone.
Karena begitu aku menemukan dia, tapi sekarang dia telah pergi.
| Lirik | Keaton Henson - Lying to You |
Penyanyi: Keaton Henson
Lagu: Lying to You
Album: Birthdays (2013)
Soundtrack: A Brilliant Young Mind / X+Y (2014)
Lagu: Lying to You
Album: Birthdays (2013)
Soundtrack: A Brilliant Young Mind / X+Y (2014)