loading...
| Lirik Lagu | Dua Lipa - Bad Together |
Know you're bad for me, but you know I am too.
Aku tau kau buruk untukku, tapi kau tau aku juga (buruk untukmu)
Me and you together like a loved up bruise.
Aku dan kamu bersama seperti sebuah cinta yang rusak.
I'll make you an offer that you can't refuse,
Aku akan membuatmu tawaran yang tidak bisa kau tolak,
Baby, you're okay.
Sayang, kau baik-baik saja.
(Baby, you're okay)
(Sayang, kau baik-baik saja)
No, you won't, won't go breaking my heart.
Tidak, aku tidak akan, tidak akan mematahkan hatiku.
You've seen that we got the same pain, same scar.
Kau telah melihat bahwa kita punya rasa sakit yang sama.
Felt that when we got closer in the dark.
Merasakan itu saat kita semakin dekat di dalam gelap.
Baby, I'm okay.
Sayang, Aku baik-baik saja.
(Baby, I'm okay)
(Sayang, aku baik-baik saja)

Baby, when, when you're far away.
Sayang, saat, saat kau sangat jauh.
I promise you I'll be good.
Aku janji aku akan menjadi baik.
I guess we're misunderstood.
Aku rasa kita salah mengerti.
So baby, please, don't hear what people say.
Jadi sayang, tolong, jangan dengarkan apa yang orang katakan.
'Cause I've heard things 'bout you too.
Karena aku sudah mendengar segala tentangmu juga.
Makes me know that I'm for you.
Membuatku tau bahwa aku diperuntukkan untukmu.

Oh, no, I don't care what's been done here before me.
Tidak, aku tidak peduli apa yang telah terjadi di sini sebelum aku (tiba)
I don't give a damn, just as long as you care.
Aku tidak peduli, selama kau peduli.
'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave me.
Karena sayang, aku telah buruk, tapi surga memaafkanku.
You don't need to ask 'cause I'm already there.
Kau tidak perlu meminta, karena aku sudah berada di sana.
Let's be bad together, baby, you and I.
Mari kita menjadi buruk bersama, sayang, kau dan aku.
Let's be bad together, if only for a while.
Mari kita menjadi buruk bersama, andaipun hanya untuk sementara.
Let's be bad together, make the devil smile.
Mari kita menjadi buruk bersama, membuat setan tersenyum.
Let's be bad together, let's be bad together, ooh yeah.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama, ya.

Nothing can stop us, we got it all,
Tidak ada yang bisa menghentikan kita, kita punya semua itu,
The love, the passion, but most of all.
Cinta, Gairah, Tapi kebanyakan dari semua itu.
We mess up, but run from the scene.
Kita mengacaukan, tapi lari dari tempat kejadian.
But I throw my hands up, if you know what I mean.
Tapi aku mengangkat tanganku, andai kau tau maksudku.
'Cause I'm not afraid to tell you when you're wrong.
Karena aku tidak takut untuk memberitahukanmu saat kau salah.
And I know that you miss me when I'm gone.
Dan aku tau bahwa kau merindukanku saat aku pergi.
We make a great team.
Kita membuat sebuah tim yang hebat.
With you, I'm better than I've ever been.
Dengan kau, aku lebih baik dari sebelumnya.

Baby, when, when you're far away.
Sayang, saat, saat kau sangat jauh.
I promise you I'll be good.
Aku janji aku akan menjadi baik.
I guess we're misunderstood.
Aku rasa kita salah mengerti.
So baby, please, don't hear what people say.
Jadi sayang, tolong, jangan dengarkan apa yang orang katakan.
'Cause I've heard things 'bout you too.
Karena aku sudah mendengar segala tentangmu juga.
Makes me know that I'm for you.
Membuatku tau bahwa aku diperuntukkan untukmu.

Oh, no, I don't care what's been done here before me.
Tidak, aku tidak peduli apa yang telah terjadi di sini sebelum aku (tiba)
I don't give a damn, just as long as you care.
Aku tidak peduli, selama kau peduli.
'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave me.
Karena sayang, aku telah buruk, tapi surga memaafkanku.
You don't need to ask 'cause I'm already there.
Kau tidak perlu meminta, karena aku sudah berada di sana.
Let's be bad together, baby, you and I.
Mari kita menjadi buruk bersama, sayang, kau dan aku.
Let's be bad together, if only for a while.
Mari kita menjadi buruk bersama, andaipun hanya untuk sementara.
Let's be bad together, make the devil smile.
Mari kita menjadi buruk bersama, membuat setan tersenyum.
Let's be bad together, let's be bad together, ooh yeah.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama, ya.

Let's be bad, babe, let's be bad.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama.
Let's be bad, babe, let's be bad.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama.
Let's be bad, babe, let's be bad.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama.
Let's be bad, babe.
Mari kita menjadi buruk bersama.

Oh, no, I don't care what's been done here before me.
Tidak, aku tidak peduli apa yang telah terjadi di sini sebelum aku (tiba)
I don't give a damn, just as long as you care.
Aku tidak peduli, selama kau peduli.
'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave me.
Karena sayang, aku telah buruk, tapi surga memaafkanku.
You don't need to ask 'cause I'm already there.
Kau tidak perlu meminta, karena aku sudah berada di sana.
Let's be bad together, baby, you and I.
Mari kita menjadi buruk bersama, sayang, kau dan aku.
Let's be bad together, if only for a while.
Mari kita menjadi buruk bersama, andaipun hanya untuk sementara.
Let's be bad together, make the devil smile.
Mari kita menjadi buruk bersama, membuat setan tersenyum.
Let's be bad together, let's be bad together, ooh yeah.
Mari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama, ya.
Lirik Terjemahan | Dua Lipa - Bad Together |
"Dua Lipa - Bad Together"
Penyanyi: Dua Lipa
Lagu: Bad Together
Album: Dua Lipa
Rilis: 2017

Post a Comment

loading...
 
Top