loading...

"Spoon - Hot Thoughts"

| Lirik Lagu - Spoon - Hot Thoughts |
Hot thoughts melting my mind,
Pengalaman panas mencair di pikiranku,
Could be your accent mixing with mine.
Bisa jadi ciri khasmu bercampur bersamaku.
You got me uptight, twisting inside,
Kau membuatku gelisah, berputar-putar di hatiku,
Hot thoughts all in my mind and all of the time, babe.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, sayang.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.
(Woo!)
(Woo!)

Your teeth shining so white,
Gigimu bersinar begitu putih,
Light up this sad street in Shibuya tonight.
Menyinari jalan kesedihan ini di Shibuya malam ini.
Hot thoughts melting my cool,
Pengalaman panas mencairkan kedinginanku,
Is it your motion, signal and cue?
Apakah itu isyarat, sinyal, dan pertandamu?
Hot thoughts all in my mind and all of the time,
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu,
You must be trouble for sure.
Kau pasti sulit untuk memastikan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll tell it to your soul,
Aku akan mengirimkan itu ke jiwamu,
I want you to know.
Aku ingin kau agar tau.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.

Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Took a break from the walk.
Beristirahat karena (lelah) berjalan.
Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Raise up my creatures.
Membangkitkan kepatuhanku.
Diamonds from space,
Berlian dari luar angkasa,
Pure facets and features,
Aspek dan fitur murni,
That drag drug from your lips,
Yang menarik candu dari bibirmu,
Making you think how good it was to let baby kiss on the lows.
Membuat kau berpikir betapa menyenangkan itu; membiarkan ciuman di posisi terendah.
Hot thoughts melting your cool.
Pengalaman panas mencairkan kedinginanmu.
(All on my mind and all of the time)
(Semua di pikiranku dan sepanjang waktu)
Could be the motion, the signal and cue,
Bisa jadi isyarat, sinyal, dan pertandamu,
You've got.
Yang telah kau dapatkan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll hold it to my rind,
Aku akan terus dengan kulit kerasku,
Make up your mind, yeah
Membuka pikiranmu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
You know, I think I, I think all your love is a lie.
Kau tau, aku rasa semua cintamu hanya sebuah kebohongan.
Lirik Terjemahan - Spoon - Hot Thoughts |
"Spoon - Hot Thoughts"
Penyanyi: Spoon
Lagu: Hot Thoughts
Album: Hot Thoughts
Rilis: 2017

Blogger
Disqus
Pilih Sistem Komentar Yang Anda Sukai
loading...
loading...