"Kehlani - Escape"

loading...
| Lirik Lagu | Kehlani - Escape |
Never did I think I'd want you,
(Aku) tidak pernah berpikir aku akan menginginkanmu,
Always seen you 'round my way.
(Aku) selalu melihatmu mengelilingi jalanku.
Never had the strength to tell you,
(Aku) tidak pernah memiliki kekuatan untuk mengatakan padamu,
I kinda, sorta think you're great.
Aku agak berpikir kau seorang yang hebat.
Strange for me to wanna love someone who's better by themselves,
Aneh bagiku menginginkan cinta dari seseorang yang lebih suka sendirian,
Hate to know that I made you crazy for myself.
Benci rasanya mengetahui bahwa aku membuatmu tergila-gila pada diriku.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up out your way.
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi terjatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu,
L(loss) looking for me.
Hilang karena mencariku.
And I can't let you make me your, your everything,
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu,
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?

Admiring you from a distance,
(Aku) mengagumimu dari jauh,
Scared to go and make a move.
(Aku) takut menghampiri dan takut membuat gerakan.
Didn't wanna be distracting,
(Aku) tidak ingin mengganggu,
You be all up in your groove.
Kau sibuk dengan kesendirianmu.
It's strange for me to wanna love someone who's raw by themselves,
Rasanya aneh bagiku menginginkan cinta dari seseorang yang lebih suka sendirian,
I'd hate for you to search for someone else.
Aku akan membenci dirimu hingga mencari seseorang yang lain.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up on out your way
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi jatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself looking for me,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu karena mencariku,
And I can't let you make me your, your everything.
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu.
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?

Oh, no, no, no, no, no, no, no, aye, aye..
Oh, no, no, no, no, no, no, no, aye, aye..
'Cause I've been staying low, holding back,
Karena aku telah berdiam murung, menyimpan rahasia,
Fighting the feelings that you've been giving.
Memerangi perasaan yang telah kau berikan.
And I've been trying to put it all into words,
Dan aku telah berusaha memasukkan semua itu ke dalam kata-kata,
But I can't so I'm singing.
Tapi aku tidak bisa, makanya aku menyanyikan itu.

'Cause I don't want you thinking that my love's in vain,
Karena aku tidak ingin kau berpikir bahwa cintaku itu sia-sia,
'Cause baby I've been falling for you but falling back up on out your way
Karena sayang, aku telah jatuh untukmu, tapi jatuh kembali keluar dari jalanmu.

'Cause I can't make you lose yourself looking for me,
Karena aku tidak bisa membuatmu kehilangan dirimu karena mencariku,
And I can't let you make me your, your everything.
Dan aku tidak bisa membiarkanmu membuatku menjadi segalamu.
I just wanna be an escape.
Aku hanya ingin melarikan diri.
I just wanna be an escape,
Aku hanya ingin melarikan diri,
Baby can we escape escape, escape?
Sayang, bisakah kita melarikan diri?
Lirik Terjemahan | Kehlani - Escape |
"Kehlani - Escape"
Penyanyi: Kehlani
Lagu: Escape
Album: Sweet Sexy Savage
Rilis: 2017